Olga Tokarczuk

”Det var ett missförstånd, vi har redan kommit överens om att besöka Rinkeby”, skriver författaren. (6 dec 2019, på sin officiella Facebooksida efter att det tidigare rapporterats att hon inte skulle besöka Rinkeby skola.) Nobelpris

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det var (=varje, varenda, vart) ett missförstånd, (=feltolkning, missuppfattning) vi har redan kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) att besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) Rinkeby”, skriver författaren.

---

Översatt till rövarspråket:  ”Dodetot vovaror etottot momisossosfoförorsostotånondod, vovi hoharor roredodanon kokomommomitot övoverorenonsos omom atottot bobesosökoka Rorinonkokeboby”, soskokrorivoveror foförorfofatottotarorenon. (6 dec 2019, på sin officiella Facebooksida efter att det tidigare rapporterats att hon inte skulle besöka Rinkeby skola.)

Baklänges:  Nerattafröf revirks ,”ybekniR aköseb tta mo snerevö timmok nader rah iv ,dnåtsröfssim tte rav teD”. (6 dec 2019, på sin officiella Facebooksida efter att det tidigare rapporterats att hon inte skulle besöka Rinkeby skola.)

SMS-svenska:

”Dt var ett missförstånd,vi har redan kommit övR1s om att Bsöka rinkeby”,skrivR författar1. (6 dec 2019, på sin officiella Facebooksida efter att det tidigare rapporterats att hon inte skulle besöka Rinkeby skola.)

---

Liknande ordspråk:

Som vi skriver har vi någonstans i sammanhanget kommit överens om att vi ska gå skilda vägar. (8 okt 2018, pressmeddelande i samband med att Ulf Rönnmark lämnar sin post som domarchef.)

Vi har kommit överens om att redan på torsdag träffas igen för att gå igenom de riskbedömningar som redan är gjorda. Och se om vi kommer fram till bra och trygga rutiner utifrån vad våra medarbetare i hemtjänsten känner oro för. (7 apr 2020, efter ett möte mellan arbetsgivaren och facket om oron hos hemtjänstpersonal.)

Det tog många månader innan vi fick på plats januariavtalet. Jag och Stefan Löfven har suttit i ett rum, han och jag, och kommit överens om skrivningar och tagit hand på vad det innebär. Jag tycker att utredaren har följt utredningsdirektiven. Är det så att parterna inte kommer överens, då är det så att jag och Stefan Löfven har kommit överens om att då ska utredningen genomföras. (7 sep 2020, SVT:s Aktuellt)

Nu kommer man förhandla om det man redan kommit överens om, så det är lite bakåtvänt. (24 mar 2025, förklaring av att förhandlingarna om en vapenvila mellan Ukraina och Ryssland har gjort att man inte hunnit komma överens om detaljerna.)

Det vi kräver är helt rimligt. Vi har redan kommit överens med SKR och Sobona om samma sak. (3 jun 2025, i ett pressmeddelande.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!