Levan Akin

Jag fick idén när jag såg nyhetsklipp från när några ungdomar i Georgien försökte att anordna en prideparad 2013 och blev attackerade av en “mob” av tusentals människor. De nyhetsklippen kavlades ut samtidigt som jag jobbade med min förra film Cirkeln och fastnade hos mig. Då bestämde jag mig för att jag borde göra något om det här. (17 maj 2019, efter den första visningen av filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick idén när jag såg nyhetsklipp från (=av) när några ungdomar i Georgien försökte att anordna (=organisera, arrangera, fixa) en (=någon) prideparad 2013 och (=et, samt) blev attackerade av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) “mob” av (=avbruten, från, bruten) tusentals människor. (=folk) De (=dom) nyhetsklippen kavlades ut samtidigt (=takt) som (=såsom) jag jobbade med (=tillsammans) min (=uttryck) förra film (=band, filmrulle, hinna) Cirkeln och (=et, samt) fastnade hos mig. Då (=emedan, förr) bestämde jag mig för (=ty, förut, stäv) att jag borde (=torde) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något om (=runt, ifall, försåvitt) det här.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foficockok idodénon nonäror jojagog sosågog nonyhohetotsoskoklolipoppop fofrorånon nonäror nonågogrora unongogdodomomaror i Gogeororgogienon foförorsosökoktote atottot anonorordodnona enon poproridodepoparoradod 2013 ocochoh boblolevov atottotacockokeroradode avov enon “momobob” avov totusosenontotalolsos momänonnonisoskokoror. Dode nonyhohetotsoskoklolipoppopenon kokavovloladodesos utot sosamomtotidodigogtot sosomom jojagog jojobobbobadode momedod mominon foförorrora fofilolmom Cocirorkokelolnon ocochoh fofasostotnonadode hohosos momigog. Dodå bobesostotämomdode jojagog momigog foföror atottot jojagog boborordode gogörora nonågogotot omom dodetot hohäror. (17 maj 2019, efter den första visningen av filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.)

Baklänges:  Räh ted mo togån arög edrob gaj tta röf gim gaj edmätseb åD .gim soh edantsaf hco nlekriC mlif arröf nim dem edabboj gaj mos tgiditmas tu sedalvak neppilkstehyn eD .roksinnäm slatnesut va ”bom“ ne va edarekcatta velb hco 3102 darapedirp ne androna tta etkösröf neigroeG i ramodgnu argån rän nårf ppilkstehyn gås gaj rän nédi kcif gaJ. (17 maj 2019, efter den första visningen av filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.)

SMS-svenska:

jag fick idén nR jag såg nyhetsklipp från nR några ungdomar i Gorgi1 försökT att anordna 1 priDparad 2013 & blev attackRaD av 1 “mob” av tus1tals mNniskor.D nyhetsklipp1 kavlaDs ut samtidigt som jag jobbaD med min förra film cirkLn & fastnaD hos mig.då BstämD jag mig för att jag borD göra något om Dt hR. (17 maj 2019, efter den första visningen av filmen "And then we danced" på filmfestivalen i Cannes 2019.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan hända. Jag vet inte varför det blev som det blev. Men det var säkert en reaktion på något. Det kan vara de tusentals sakerna som skett de senaste åren, från familjen till flytt och att allt är nytt hela tiden. Varje år är det något nytt, och samtidigt ska man åka skidor så fort man kan. Men allt är något jag valt själv. (25 sep 2019, i en intervju med VG)

Jag fick idén om att vi som är här i Vasaloppsskogarna borde göra något också för de alpina gästerna. Vasaloppet nappade och har sponsrat med blåbärssoppa och bullar. (1 mar 2024, gustav Eriksson uttrycker sin idé och hopp om att Alpinvasan kan bli ett återkommande arrangemang.)

Jag kommer inte ihåg något från förra året, bara att vi jobbade väldigt hårt, ännu mer än vad vi brukar göra. (31 mar 2021, på centralintensiven vid Akademiska sjukhuset när hon pratar om hur mycket hon jobbade förra året)

Senast det var prideparad i Jönköping var 2019. Förra året blev det strul med tillståndsprocessen och paraden fick ställas in i sista stund. Åren innan dess var det covid som stoppade arrangemanget. Men det försämrade säkerhetsläget i Sverige stoppar inte paraden. (26 aug 2023, när han pratade om tidigare hinder och den kommande prideparaden.)

Det finns ett kemiskt samband med att det är bra att träna. Sen är det också bra för ungdomar som är deprimerade att komma ut och träffa andra ungdomar, göra något och samtidigt ha kul. (14 feb 2017, i en nyhetsartikel om en studie i Halmstad)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!