Mats Malm

Louise Glück tilldelas Nobelpriset i litteratur ”för hennes omisskännliga poetiska röst som med sträng skönhet gör den enskilda människans existens universell”. (8 okt 2020, vid tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur 2020.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Louise Glück tilldelas Nobelpriset i litteratur ”för hennes omisskännliga poetiska röst (=stämma) som (=såsom) med (=tillsammans) sträng (=länk, stram, rigorös, strikt, hård, barsk) skönhet (=fägring) gör (=utför) den enskilda människans existens (=liv, förekomst, tillvaro, varande) universell”.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolouisose Goglolücockok totilolloldodelolasos Nonobobelolpoprorisosetot i lolitottoteroratoturor ”foföror hohenonnonesos omomisossoskokänonnonloligoga popoetotisoskoka rorösostot sosomom momedod sostotroränongog soskokönonhohetot gogöror dodenon enonsoskokiloldoda momänonnonisoskokanonsos exoxisostotenonsos unonivoverorsoselollol”. (8 okt 2020, vid tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur 2020.)

Baklänges:  ”llesrevinu snetsixe snaksinnäm adliksne ned rög tehnöks gnärts dem mos tsör aksiteop agilnnäkssimo senneh röf” rutarettil i tesirpleboN saledllit kcülG esiuoL. (8 okt 2020, vid tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur 2020.)

SMS-svenska:

louiC glück tillDlas noBlpriCt i littRatur ”för h1nS omisskNnliga poetiska röst som med strNg skönhet gör d1 1skilda mNniskans Xist1s univRCll”. (8 okt 2020, vid tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur 2020.)

---

Liknande ordspråk:

För hennes omisskännliga poetiska röst, som med sträng skönhet gör den enskilda människans existens universell. (10 okt 2024, utdelningen av Nobelpriset i litteratur 2020.)

Nobelpriset i litteratur år 2012 tilldelas den kinesiske författaren Mo Yan, som med hallucinatorisk realism förenar saga, historia och samtid. (11 okt 2012, när han tillkännagav årets nobelpristagare i litteratur.)

Tre forskare tilldelas i år Nobelpriset i fysik, som delas upp i två delar. (8 okt 2019, i en nyhetsartikel om årets Nobelpristagare i fysik.)

Jon Fosse tilldelas årets Nobelpris i litteratur. (5 okt 2023, officiellt tillkännagivande av Nobelpristagaren i litteratur klockan 13 på torsdagen.)

En mans skönhet ligger i hans intelligens; en kvinnas intelligens i hennes skönhet.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!