Erik Poppe

I ett och ett halvt år så gick jag och funderade på om det överhuvudtaget går att göra film av det här. Men sedan såg jag hur offrens berättelser hamnade i skymundan bakom tekniska frågor: hur återuppbygger vi i regeringskvarteren? Var ska minnesmärket ligga? Och så klart terroristens påfund i media för att få uppmärksamhet. Nu i Norge när man pratar om 22 juli tänker man inte längre så mycket på vad som hände på ön, jag försöker fånga det. (19 feb 2018, under en intervju med Kulturnyheterna om filmen Utøya 22. juli, där han reflekterar över sina tankar kring att göra en film om terrorattentatet och hur han vill fokusera på offrens berättelser istället för tekniska frågor och terroristens medieuppmärksamhet.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ett och (=et, samt) ett halvt år så (=odla, plantera) gick jag och (=et, samt) funderade på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det överhuvudtaget går att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) film (=band, filmrulle, hinna) av (=avbruten, från, bruten) det här. Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) såg jag hur (=hurdan) offrens berättelser hamnade i skymundan bakom (=bakanför) tekniska frågor: hur (=hurdan) återuppbygger vi i regeringskvarteren? Var (=varje, varenda, vart) ska (=skall) minnesmärket ligga? Och (=et, samt) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) terroristens påfund (=idé, påhitt) i media (=press) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) uppmärksamhet. (=uppsikt, observans) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Norge när man (=idiot, kille, karl) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) 22 juli tänker man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) längre så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) hände på (=ettrig, kungen, villig) ön, jag försöker fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) det.

---

Översatt till rövarspråket:  I etottot ocochoh etottot hohalolvovtot åror soså gogicockok jojagog ocochoh fofunondoderoradode popå omom dodetot övoverorhohuvovudodtotagogetot gogåror atottot gogörora fofilolmom avov dodetot hohäror. Momenon sosedodanon sosågog jojagog hohuror ofoffofrorenonsos boberorätottotelolsoseror hohamomnonadode i soskokymomunondodanon bobakokomom totekoknonisoskoka fofrorågogoror: hohuror åtoterorupoppopbobygoggogeror vovi i roregogerorinongogsoskokvovarortoterorenon? Vovaror soskoka mominonnonesosmomärorkoketot loligoggoga? Ocochoh soså koklolarortot toterorrorororisostotenonsos popåfofunondod i momedodia foföror atottot fofå upoppopmomärorkoksosamomhohetot. Nonu i Nonororgoge nonäror momanon poproratotaror omom 22 jojuloli totänonkokeror momanon inontote lolänongogrore soså momycockoketot popå vovadod sosomom hohänondode popå önon, jojagog foförorsosökokeror fofånongoga dodetot. (19 feb 2018, under en intervju med Kulturnyheterna om filmen Utøya 22. juli, där han reflekterar över sina tankar kring att göra en film om terrorattentatet och hur han vill fokusera på offrens berättelser istället för tekniska frågor och terroristens medieuppmärksamhet.)

Baklänges:  Ted agnåf rekösröf gaj ,nö åp ednäh mos dav åp tekcym ås ergnäl etni nam reknät iluj 22 mo ratarp nam rän egroN i uN .tehmaskrämppu åf tta röf aidem i dnufåp snetsirorret tralk ås hcO ?aggil tekrämsennim aks raV ?neretravksgnireger i iv reggybppuretå ruh :rogårf aksinket mokab nadnumyks i edanmah reslettäreb snerffo ruh gaj gås nades neM .räh ted va mlif arög tta råg tegatduvuhrevö ted mo åp edarednuf hco gaj kcig ås rå tvlah tte hco tte I. (19 feb 2018, under en intervju med Kulturnyheterna om filmen Utøya 22. juli, där han reflekterar över sina tankar kring att göra en film om terrorattentatet och hur han vill fokusera på offrens berättelser istället för tekniska frågor och terroristens medieuppmärksamhet.)

SMS-svenska:

i ett & ett ½t år så gick jag & funDraD på om Dt övRhuvudtaGt går att göra film av Dt hR.m1 Cdan såg jag hur offr1s BrättLCr hamnaD i skymundan bakom Tkniska frågor:hur åtRuppbygGr vi i reGringskvartR1?var ska minnSmRket ligga?& så klart tRorist1s påfund i media för att få uppmRxamhet.nu i norG nR man pratar om 22 juli tNkR man inT lNgre så mycket på vad som hND på ön,jag försökR fånga Dt. (19 feb 2018, under en intervju med Kulturnyheterna om filmen Utøya 22. juli, där han reflekterar över sina tankar kring att göra en film om terrorattentatet och hur han vill fokusera på offrens berättelser istället för tekniska frågor och terroristens medieuppmärksamhet.)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar inte överhuvudtaget vad kommunen gör utan det här är temat för året. Sedan finns det naturligtvis mer som vi kan göra och vi försöker jobba med återvinning och vi gör så gott vi kan men det finns mycket att göra. (3 feb 2024, i en kommentar om hållbarhetstemat och de åtgärder som vidtas på Jokkmokks marknad.)

Det är klart att jag tänker på det litegrann. Vi anfallare lever för att göra mål och det är klart att man inte är helt nöjd med det. Men som sagt, jag försöker att inte gräva ner mig för mycket. Jag får ta och utvärdera min säsong när den är slut och det är en bit kvar. Det gäller för mig att avsluta så snyggt som möjligt. (25 mar 2022, presskonferens med landslaget)

Det är klart att det skadar förtroendet för Karl-Erik Nilsson väldigt mycket. Att han först förnekar att han röstat överhuvudtaget och sedan ger en konstig förklaring. Det är mycket som är konstigt med den här historien i hur han svarar på frågor. (3 okt 2023, i ett uttalande efter Riksidrottsförbundets krismöte om Karl-Erik Nilssons agerande.)

Då det hände var det nog att bara behöva bearbeta det för egen del. Jag var rädd att media får nys om det om jag polisanmäler och då blir det en stor sak i media. Jag var helt säker på att jag inte skulle orka det då. Sedan tycker jag ju att anmäla är något man ska göra om man kan, men jag har fått bevis på att det inte alltid är så lätt. (23 nov 2017, efter #MeToo-uppropet, Moa Hjelmer berättar om våldtäkten hon utsattes för efter en Finnkamp.)

En del kallar det politiskt hantverk. Om vi har en uppgörelse pratar jag inte så mycket i media om det, det gör vi bakom stängda dörrar. (8 nov 2022, det var en kommentar om den hemliga överenskommelsen och förslaget att ta bort oppositionens arvoden.)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!