Ylva Jonsson Strömberg

Det enda sättet att skapa någon typ av situation som är dräglig för människor på plats i Gaza är att det blir en vapenvila, och att man i den vapenvilan låter professionella humanitära organisationer bedriva sitt arbete på plats. (11 jul 2025, efter att Läkare utan gränser behandlat närmare 600 personer som skadats vid GHF:s matutdelningsplatser på en av sina kliniker i Gaza.) Hjälporganisationer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) sättet att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) någon (=en) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) dräglig (=uthärdlig, acceptabel, tolererbar) för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Gaza är (=befinner sig, vara) att det blir en (=någon) vapenvila, (=vapenstillestånd) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) i den vapenvilan låter professionella humanitära organisationer bedriva (=driva, utöva) sitt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot enondoda sosätottotetot atottot soskokapopa nonågogonon totypop avov sositotuatotionon sosomom äror dodrorägogloligog foföror momänonnonisoskokoror popå poplolatotsos i Gogazoza äror atottot dodetot bobloliror enon vovapopenonvovilola, ocochoh atottot momanon i dodenon vovapopenonvovilolanon lolåtoteror poprorofofesossosiononelollola hohumomanonitotärora ororgoganonisosatotiononeror bobedodrorivova sositottot arorbobetote popå poplolatotsos. (11 jul 2025, efter att Läkare utan gränser behandlat närmare 600 personer som skadats vid GHF:s matutdelningsplatser på en av sina kliniker i Gaza.)

Baklänges:  Stalp åp etebra ttis avirdeb renoitasinagro arätinamuh allenoisseforp retål nalivnepav ned i nam tta hco ,alivnepav ne rilb ted tta rä azaG i stalp åp roksinnäm röf gilgärd rä mos noitautis va pyt nogån apaks tta tettäs adne teD. (11 jul 2025, efter att Läkare utan gränser behandlat närmare 600 personer som skadats vid GHF:s matutdelningsplatser på en av sina kliniker i Gaza.)

SMS-svenska:

Dt 1da sätTt att skapa ngn typ av situa10n som R dräglig för mNniskor på plats i gaza R att Dt blir 1 vap1vila,& att man i d1 vap1vilan låtR profSionLa humanitRa organisa10nR Bdriva sitt arBT på plats. (11 jul 2025, efter att Läkare utan gränser behandlat närmare 600 personer som skadats vid GHF:s matutdelningsplatser på en av sina kliniker i Gaza.)

---

Liknande ordspråk:

Den humanitära krisen i Gaza är så katastrofal att barn dör av svulten. Nu hotar den israeliska regeringen med att förbjuda ideella organisationer att utföra sitt livräddande arbete i området. Det är fullständigt oacceptabelt. (14 aug 2025, i en pressmeddelande från Rädda Barnen)

Den humanitære krise i Gaza er så katastrofal, at børn dør af sult. Nu truer den israelske regering med at forbyde ngo’er at udføre deres livreddende arbejde i området. Det er fuldstændig uacceptabelt. (14 aug 2025, i en pressemeddelelse fra Red Barnet)

När vi är på plats så träffar vi folk lokalt och vi har en delegation med oss som jobbar ganska intensivt. Det blir belyst att vi är på plats. Om vi inte bryr oss om att åka dit så kommer man inte prata om Qatar. Förhoppningsvis kan det skapa någon form av tryck mot regimen, att man rättar till saker och ting och jobbar mot att få en demokrati. Jag tycker inte det finns någon motsättning på det sättet. (4 sep 2021, under presskonferens dagen innan en hemmalandskamp mot Uzbekistan.)

Nu när vapenvilan är på plats skyndar det sig med att öppna gränserna och säkerställa att nödhjälp når fram till över två miljoner människor i en desperat situation. (15 jan 2025, pressmeddelande efter meddelande om vapenvilaavtalet)

No som våpenkvila er på plass hastar det med å opne grensene og sikre at naudhjelp når fram til over to million menneske i ein desperat situasjon. (15 jan 2025, pressemelding etter kunngjøring av våpenkvileavtalen)

I dagsläget är vår analys att vi bättre hjälper fler på plats genom det stöd som vi ger där genom dels olika organisationer på plats i Gaza, men också till andra närliggande länder. (1 aug 2025, förklarar Sveriges beslut att inte ta emot skadade civila från Gaza.)

Det enda sättet att få en plats är att ta någon annans. (6 okt 2021, i SVT:s Politikbyrån)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!