Ingrid Svarto

De är nog till fjälls och kommer tillbaka när det blir mer mygg. (14 jul 2025, när hon pratar om sina får som hon inte sett på flera dagar.) Fjäll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) till (=åt, mot) fjälls och (=et, samt) kommer tillbaka (=åter) när det blir mer mygg.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode äror nonogog totilollol fofjojälollolsos ocochoh kokomommomeror totilollolbobakoka nonäror dodetot bobloliror momeror momygoggog. (14 jul 2025, när hon pratar om sina får som hon inte sett på flera dagar.)

Baklänges:  Ggym rem rilb ted rän akabllit remmok hco slläjf llit gon rä eD. (14 jul 2025, när hon pratar om sina får som hon inte sett på flera dagar.)

SMS-svenska:

D R nog till fjälls & kommR tillbaka nR Dt blir mR mygg. (14 jul 2025, när hon pratar om sina får som hon inte sett på flera dagar.)

---

Liknande ordspråk:

Blir det en översvämning till och en kläckning så kommer det bli odrägligt med mygg i det här området. (23 maj 2024, med rädslan för framtida översvämningar och kläckning av mygg.)

Det blir oerhört mycket enklare när vi kan se om människor haft det och är immuna. Men det kommer inte hända från ena dagen till den andra att vi släpper restriktionerna, då kommer det komma tillbaka. Det blir en långsam väg tillbaka. (21 apr 2020, under intervju i SVT:s Morgonstudion)

Det här reservatet blir unikt. Det blir så stort. Kommer man tillbaka hit om tio år är det ungskog. Och kommer vi tillbaka om 100 år, ja då står det murkna aspar och björkar här och så kommer granarna underifrån. Jag tror reservatet blir en stor attraktion. (31 jul 2015, efter branden i Västmanland förra året)

Jag kommer starta upp myggfällan så fort jag ser att det blir mygg. (26 mar 2020, när Naturvårdsverket beslutat om myggbekämpning.)

Det blir kul att komma tillbaka så här efter en guldfest. Det kommer bli en liten omställning när det gäller att komma tillbaka till vardagen, men guldet kommer finnas med mig ett tag. (30 jul 2015, när hon pratade om sin återkomst till Linköping efter EM-segern.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!