Basem Alhabel

Jag duckade och det smällde överallt. Sedan föll någon ihop, han dog. Framför mina ögon. (4 aug 2025, när han berättar om när han blev beskjuten vid ett matutlämningsställe) Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag duckade och (=et, samt) det smällde överallt. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) föll någon (=en) ihop, (=tillsammans) han dog. (=avled) Framför mina ögon.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog doducockokadode ocochoh dodetot sosmomälolloldode övoveroralolloltot. Sosedodanon fofölollol nonågogonon ihohopop, hohanon dodogog. Fofroramomfoföror mominona ögogonon. (4 aug 2025, när han berättar om när han blev beskjuten vid ett matutlämningsställe)

Baklänges:  Nogö anim röfmarF .god nah ,pohi nogån llöf nadeS .tllarevö edlläms ted hco edakcud gaJ. (4 aug 2025, när han berättar om när han blev beskjuten vid ett matutlämningsställe)

SMS-svenska:

jag duckaD & Dt smällD övRallt.Cdan föll ngn ihop,han dog.framför mina ögon. (4 aug 2025, när han berättar om när han blev beskjuten vid ett matutlämningsställe)

---

Liknande ordspråk:

Det första min blick föll på var ju att Björn inte var far till sina biologiska barn, det var absolut det första som mina ögon föll på. (26 maj 2009, när hon fick boken)

Han kontrollerade mig överallt, framför mina klasskompisar och framför alla mina lärare. (14 mar 2021, när hon beskriver hur hennes man kontrollerade henne)

Framför allt hästen som brann inne i lastbilen och som dog framför mina ögon. Hans sista andetag. Det är fruktansvärt. Hästen som kom ut trillade ut på asfalten och låg först på motorvägen. Sedan kom hon upp på benen och ögonen var helt vita. Hon såg blind ut. Hon stod och skakade i hela kroppen. Hon hade slitit av sig sin grimma för att komma loss. (23 maj 2019, drygt två veckor efter branden i hästtransporterna på väg hem från en tävling i polska Sopot.)

Jag vill tala som någon som gjort allt han kan för att undvika att kalla Israel en folkmordsstat. Och nu, med oändlig smärta och brustet hjärta, tvingas jag se hur det händer framför mina ögon. Folkmord. Det är ett lavinord – när man väl säger det växer det bara, som en lavin. Och det för med sig ännu mer förstörelse och lidande. (1 aug 2025, i en intervju med La Repubblica.)

Plötsligt var verkligheten framför mina ögon, men jag kunde inte förstå det. (24 jan 2016, när hon pratar om skolattacken på Kronan i Trollhättan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!