Denis Lugaric

Så är det i Kroatien. Antingen är allt vackert, eller så är allt en katastrof. Just nu är allt vackert. (29 jun 2018, vid VM i Ryssland)  Men sådan er det i Kroatien. Enten er det hele smukt, eller også er alt en katastrofe. Lige nu er alt smukt. (29 jun 2018, ved VM i Rusland) FIFA VM 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det i Kroatien. Antingen är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) vackert, (=fint, ljuv) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) en (=någon) katastrof. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) vackert. (=fint, ljuv)

---

Översatt till rövarspråket:  Soså äror dodetot i Kokroroatotienon. Anontotinongogenon äror alolloltot vovacockokerortot, elolloleror soså äror alolloltot enon kokatotasostotrorofof. Jojusostot nonu äror alolloltot vovacockokerortot. (29 jun 2018, vid VM i Ryssland)

Baklänges:  Trekcav tlla rä un tsuJ .fortsatak ne tlla rä ås relle ,trekcav tlla rä negnitnA .neitaorK i ted rä åS. (29 jun 2018, vid VM i Ryssland)

SMS-svenska:

så R Dt i kroati1.anting1 R allt vackRt,LR så R allt 1 katastrof.just nu R allt vackRt. (29 jun 2018, vid VM i Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

Allt är vackert.

Vackert är allt som ses med kärlekens ögon. Christian Morgenstern (1871-1914)

För pengar kan man få allt, utom vackert väder.

Min älskade, allt hos dig är vackert; det finns inte något fel på dig.

Min elskede, alt ved deg er vakkert; det fins ikke lyte på deg.

Antingen gör man en tillfällig överenskommelse och får spela de här två matcherna mot Sverige och Kroatien, och sedan fortsätter man förhandlingarna därefter. Jag kan inte se någon mellanväg, eller att DBU kan sätta ihop ett annat landslag. Så det är i grund och botten allt eller inget för damlandslaget. (13 okt 2017, i nyhetsartikeln)

Enten laver man endnu en midlertidig aftale og får spillet de her to kampe mod Sverige og Kroatien, og så fortsætter man forhandlingerne bagefter. Jeg kan ikke se nogen mellemveje, eller at DBU kan få stablet et andet landshold på benene. Så det er dybest set alt eller intet for kvindelandsholdet. (13 okt 2017, i nyhedsartiklen)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!