Rikke Skov

Jag är någonstans nu med två barn som är på väg att bli stora, och en liten ny på väg, så jag tänker att jag är redo att gå vidare både när det gäller familj och att prova något nytt. Jag vill gärna vidare och känner någonstans att jag är redo för det nu. (8 jun 2025, i en pressmeddelande, där hon berättar om bakgrunden till sitt karriärstopp.)  Jeg er et sted nu med to børn, der er ved at være store, og en lille ny på vej, så jeg tænker, at jeg er klar til at komme videre både i forhold til familie og at prøve noget nyt. Jeg vil gerne videre og føler et eller andet sted, at jeg er klar til det nu. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse, hvor hun fortæller om baggrunden for sit karrierestop.) Kvindeligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) någonstans nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att bli (=bliva) stora, och (=et, samt) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) ny (=nykomling) på (=ettrig, kungen, villig) väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) så (=odla, plantera) jag tänker att jag är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) både när det gäller familj (=ätt) och (=et, samt) att prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) något nytt. Jag vill gärna vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) känner någonstans att jag är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror nonågogononsostotanonsos nonu momedod totvovå bobarornon sosomom äror popå vovägog atottot bobloli sostotorora, ocochoh enon lolitotenon nony popå vovägog, soså jojagog totänonkokeror atottot jojagog äror roredodo atottot gogå vovidodarore bobådode nonäror dodetot gogälolloleror fofamomiloljoj ocochoh atottot poprorovova nonågogotot nonytottot. Jojagog vovilollol gogärornona vovidodarore ocochoh kokänonnoneror nonågogononsostotanonsos atottot jojagog äror roredodo foföror dodetot nonu. (8 jun 2025, i en pressmeddelande, där hon berättar om bakgrunden till sitt karriärstopp.)

Baklänges:  Un ted röf oder rä gaj tta snatsnogån rennäk hco eradiv anräg lliv gaJ .ttyn togån avorp tta hco jlimaf relläg ted rän edåb eradiv åg tta oder rä gaj tta reknät gaj ås ,gäv åp yn netil ne hco ,arots ilb tta gäv åp rä mos nrab åvt dem un snatsnogån rä gaJ. (8 jun 2025, i en pressmeddelande, där hon berättar om bakgrunden till sitt karriärstopp.)

SMS-svenska:

jag R ngnstans nu med 2 barn som R på väg att bli stora,& 1 lit1 ny på väg,så jag tNkR att jag R redo att gå vidare båD nR Dt gällR familj & att prova något nytt.jag vill gRna vidare & kNnR ngnstans att jag R redo för Dt nu. (8 jun 2025, i en pressmeddelande, där hon berättar om bakgrunden till sitt karriärstopp.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan också känna på min kropp att de senaste par säsongerna har varit hårda. Jag vill gärna vidare och känner på något sätt att jag är redo för det nu. (8 jun 2025, i en pressmeddelande, där hon berättar om bakgrunden till sitt karriärslut.)

Jeg kan også mærke på min krop, at de seneste par sæsoner har været hårde. Jeg vil gerne videre og føler et eller andet sted, at jeg er klar til det nu. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse, hvor hun fortæller om baggrunden for sit karrierestop.)

Jag har varit i LHC i många år och efter dubbla SM-guld kände jag mig nöjd, vilket inte är bra som aktiv idrottare. Jag vill vidare och känner mig redo för ett nytt uppdrag. (30 maj 2015, HV71:s hemsida)

Jag var redo att sätta in det sista växellådan, och jag skulle gärna ha varit med vidare. Men jag känner att jag har fått visa många sidor av mig själv. Jag har fått enormt mycket återkoppling och ett helt nytt publik. (19 okt 2013, efter att det blev klart att hon måste lämna tävlingen.)

Jeg var klar for å sette inn det siste giret, og jeg skulle gjerne ha vært med videre. Men jeg føler at jeg har fått vist mange sider av meg selv. Jeg har fått helt enorm tilbakemelding og et helt nytt publikum. (19 okt 2013, etter at det ble klart at hun måtte forlate konkurransen.)

Vi var redo att prova något nytt. Vi har haft fyrverkerier länge, och någon gång måste man prova något annat. (31 dec 2019, när de började med lasershowet för tre år sedan)

Vi var klare for å prøve noe nytt. Vi har hatt fyrverkeri lenge, og en gang må man prøve noe annet. (31 dec 2019, når de startet med lasershowet for tre år siden)

Vi förväntar oss att detta är något som kommer att utvärderas och hanteras vidare. Vi vill gärna bistå när det gäller akuta händelser, och jag tänker att det måste göras några undantag när det gäller akutberedskap. (28 mar 2020, när han pratade med NRK)

Vi forventer at dette er noe som bli vurdert og håndtert videre. Vi vil selvfølgelig gjerne bistå når det gjelder akutte hendelser, og jeg tenker det må gjøres noen unntak når det gjelder akuttbereskap. (28 mar 2020, mens han snakket til NRK)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!