Jürgen Klopp

Trots det lyckades vi med att hålla kvar honom under sommarens transferfönster i hopp om att vi kunde övertala honom att stanna. Jag kan berätta för supportrarna att vi har gjort allt för att övertyga honom att stanna. (8 jun 2025, efter avskedet med Coutinho)  På trods af det lykkedes vi med at holde på ham i sommerens transfervindue i om håbet om, at vi kunne overtale ham til at blive. Jeg kan fortælle fansene, at vi har gjort alt for at overbevise ham om at blive. (8 jun 2025, efter afskeden med Coutinho) Engelsk fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) det lyckades vi med (=tillsammans) att hålla (=greppa) kvar (=över) honom under (=nedanför, mirakel) sommarens transferfönster i hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi kunde övertala (=bearbeta, förmå) honom att stanna. (=sluta, stoppa, hejda) Jag kan (=har kunskap i) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) supportrarna att vi har gjort allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att övertyga honom att stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket:  Totrorototsos dodetot lolycockokadodesos vovi momedod atottot hohålollola kokvovaror hohononomom unondoderor sosomommomarorenonsos totroranonsosfoferorfofönonsostoteror i hohopoppop omom atottot vovi kokunondode övoverortotalola hohononomom atottot sostotanonnona. Jojagog kokanon boberorätottota foföror sosupoppoporortotrorarornona atottot vovi hoharor gogjojorortot alolloltot foföror atottot övoverortotygoga hohononomom atottot sostotanonnona. (8 jun 2025, efter avskedet med Coutinho)

Baklänges:  Annats tta monoh agytrevö tta röf tlla trojg rah iv tta anrartroppus röf attäreb nak gaJ .annats tta monoh alatrevö ednuk iv tta mo ppoh i retsnöfrefsnart snerammos rednu monoh ravk allåh tta dem iv sedakcyl ted storT. (8 jun 2025, efter avskedet med Coutinho)

SMS-svenska:

trots Dt lyckaDs vi med att Hlla kvar honom unDr sommar1s transfRfönstR i hopp om att vi QnD övRtala honom att stanna.jag kan Brätta för supportrarna att vi har gjort allt för att övRtyga honom att stanna. (8 jun 2025, efter avskedet med Coutinho)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inget annat val än att stanna kvar och kolla. Från sexmetershoppen bad ”Mondo” mig att stanna kvar och kolla och vara där för honom. Han gör något galet och det är alltid roligt att vara där och se honom göra det. (26 jul 2022, efter VM-finalen i stavhopp där Duplantis satte världsrekord.)

Jag sa åt honom att han inte fick åka men jag förstår honom samtidigt att han har den känslan att han behöver hjälpa till, men jag rådde honom till att stanna kvar här. (26 maj 2022, när Glebov hade funderingar på att åka till kriget i Ukraina.)

Jag kunde inte stanna kvar i presidentens tjänst. Jag betraktar honom som en krigsförbrytare. (4 apr 2023, när han hoppade av till väst under en resa med Vladimir Putin i Kazakstan.)

Trump kommer att möta en enad front av de övriga sex ledarna för G7-länderna, som kommer att försöka övertala honom att låta USA hålla fast vid det internationella klimatavtalet. Ledarna kommer att berätta för honom att det är en riktigt dålig idé om USA backar ut. (8 jun 2025, följer mötet på Sicilien.)

Trump vil møde en samlet front af de øvrige seks ledere af G7-landene, der vil forsøge at overtale ham til at lade USA holde fast i den internationale klimaaftale. Lederne vil fortælle ham, at det er en rigtig dårlig idé, hvis USA bakker ud. (8 jun 2025, følger mødet på Sicilien.)

Förmodligen var det många som inte kunde tackla hans enorma vinnarskalle och temperament, som trots allt tagit honom till världens bästa klubbar och gjort honom till Sveriges bästa spelare genom tiderna. (25 jul 2020, i ”Sommar i P1”)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!