Per Hastrup

Det är förödmjukande. Först meddelar de att anställda av säkerhetsskäl dras tillbaka från området, efter ett par veckor avskedas anställda, och sedan måste kommunen ta över städningen. Det är helt enkelt inte i ordning, menar han. (29 jul 2025, kritiken mot Nordic Waste och kommunens roll)  Det er beskæmmende. Først melder de ud, at medarbejdere af sikkerhedsmæssige årsager bliver trukket væk fra området, efter et par uger bliver medarbejderne afskediget, og derefter må kommunen overtage oprydningen. Det er simpelthen ikke i orden, mener han. (29 jul 2025, kritikken af Nordic Waste og kommunens rolle) Markskred vid Nordic Waste

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) förödmjukande. Först (=främst) meddelar de (=dom) att anställda av (=avbruten, från, bruten) säkerhetsskäl dras tillbaka (=åter) från (=av) området, efter ett par (=älskare, två) veckor avskedas anställda, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) kommunen ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) städningen. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) i ordning, (=reda, succession) menar (=ämnar) han.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror foförorödodmomjojukokanondode. Foförorsostot momedoddodelolaror dode atottot anonsostotälolloldoda avov sosäkokerorhohetotsossoskokälol dodrorasos totilollolbobakoka fofrorånon omomrorådodetot, efoftoteror etottot poparor vovecockokoror avovsoskokedodasos anonsostotälolloldoda, ocochoh sosedodanon momåsostote kokomommomunonenon tota övoveror sostotädodnoninongogenon. Dodetot äror hoheloltot enonkokeloltot inontote i orordodnoninongog, momenonaror hohanon. (29 jul 2025, kritiken mot Nordic Waste och kommunens roll)

Baklänges:  Nah ranem ,gnindro i etni tlekne tleh rä teD .negnindäts revö at nenummok etsåm nades hco ,adllätsna sadeksva rokcev rap tte retfe ,tedårmo nårf akabllit sard läksstehrekäs va adllätsna tta ed raleddem tsröF .ednakujmdöröf rä teD. (29 jul 2025, kritiken mot Nordic Waste och kommunens roll)

SMS-svenska:

Dt R förödmjukanD.först medDlar D att anställda av säkRhetsskäl dras tillbaka från områDt,FtR ett par Vckor avskedas anställda,& Cdan måsT kommun1 ta övR städning1.Dt R hLt 1kLt inT i ordning,m1ar han. (29 jul 2025, kritiken mot Nordic Waste och kommunens roll)

---

Liknande ordspråk:

Problemen beror inte på att de anställda inte har kompetens, utan på att vi fortfarande inte är tillräckligt många anställda. Vi har haft en barnavårdshöjning, men andelen som behöver hjälp från barnavården har också ökat, och vi tror inte att vi har tillräckligt många anställda där ute. Både kommunen och staten har ett ansvar för att detta är i ordning. Vi hör om anställda som kan ha upp till 40 barnavårdsärenden. Det ger inte möjlighet för yrkesmässigt försvarbar uppföljning av barnen. (22 dec 2014, i en artikel om barnavården, 2014)

Problemene skyldes ikke at de ansatte ikke har kompetanse, men at vi fortsatt ikke er mange nok ansatte. Vi har hatt et barnevernsløft, men andelen som trenger hjelp fra barnevernet har også økt, og vi tror ikke vi har nok ansatte der ute. Det har både kommune og stat et ansvar for at dette er i orden. Vi hører om ansatte som kan ha opptil 40 barnevernssaker. Det gir ikke mulighet for faglig forsvarlig oppfølging av barna. (22 dec 2014, i en artikkel om barnevernet, 2014)

Det skulle vara helt onödigt att dra anställda i Oslo kommun genom rättsväsendet. Kommunen bör betala tillbaka för alla de år de anställda har fått för lite. Detta är lite pengar i den stora sammanhanget, men för de anställda betyder det mycket. (6 sep 2019, han uttalar sig om att kommunen bör betala tillbaka det de skylder.)

Det skulle være helt unødvendig å dra ansatte i Oslo kommune gjennom rettsapparatet. Kommunen bør betale tilbake for alle de årene de ansatte har fått for lite. Dette er lite penger i den store sammenhengen, men for de ansatte betyr det mye. (6 sep 2019, han uttaler seg om at kommunen bør betale tilbake det de skylder.)

Om myndigheterna verkligen tror att flickorna har rätt till skydd, måste de göra något! Ambassadpersonal måste gå ut på gatan, träffa människor och se vad som händer. Nu måste flickorna först förbi lokalt anställda vakter, sedan lokalt anställda receptionister, innan de kanske kan komma i kontakt med norska anställda. (24 mar 2009, efter att Tingsrätten fattat sitt beslut)

Hvis myndighetene virkelig mener at jentene har krav på beskyttelse, må de gjøre noe! Ambassade-ansatte må ut på gata, treffe folk og se hva som skjer. Nå må jentene først forbi lokalt ansatte vakter, så lokalt ansatte resepsjonister, før de kanskje kan komme i kontakt med norske ansatte. (24 mar 2009, etter at Tingretten gjorde sitt vedtak)

Vi har bland annat över 100.000 anställda inom den offentliga sektorn, och om skattelettnaderna ska finansieras genom att offentligt anställda ska avskedas eller bli färre, så gillar vi inte det här. (8 jun 2025, i en artikel om skatteavdrag)

Vi har blandt andet over 100.000 ansatte i den offentlige sektor, og hvis skattelettelserne skal finansieres med, at de offentligt ansatte skal fyres eller være færre, så bryder vi os ikke om det her. (8 jun 2025, i en artikel om skatteudspil)

Grundkravet från unga människor och anställda är att lagen ska dras tillbaka. Han måste svara folket på gatan.

The basic demand of young people and of employees is that the law be withdrawn. He has to respond to the people in the street.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!