Gert Bjerregaard

Det är pinsamt och dessutom dyrt för Århus att spårvagnen inte går. Både i intäkter och personalutgifter. (8 jun 2025, utrycker sin frustration över fördröjningarna med Aarhus Lättbana.)  Det er pinligt og derudover også dyrt for Aarhus, at Letbanen ikke er ude at køre. Både i indtægter og personaleudgifter. (8 jun 2025, udtrykker sin frustration over forsinkelserne med Aarhus Letbane.) Aarhus Letbane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) pinsamt (=skämdes) och (=et, samt) dessutom (=därtill) dyrt (=kostsam) för (=ty, förut, stäv) Århus att spårvagnen inte (=ej, icke) går. Både i intäkter och (=et, samt) personalutgifter.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror popinonsosamomtot ocochoh dodesossosutotomom dodyrortot foföror Årorhohusos atottot sospopårorvovagognonenon inontote gogåror. Bobådode i inontotäkoktoteror ocochoh poperorsosononalolutotgogifoftoteror. (8 jun 2025, utrycker sin frustration över fördröjningarna med Aarhus Lättbana.)

Baklänges:  Retfigtulanosrep hco retkätni i edåB .råg etni nengavråps tta suhrÅ röf tryd motussed hco tmasnip rä teD. (8 jun 2025, utrycker sin frustration över fördröjningarna med Aarhus Lättbana.)

SMS-svenska:

Dt R pinsamt & Dssutom dyrt för Århus att spårvagn1 inT går.båD i intäktR & PrsonalutgiftR. (8 jun 2025, utrycker sin frustration över fördröjningarna med Aarhus Lättbana.)

---

Liknande ordspråk:

På budgetmötet diskuterade vi bland annat en utvidgning av spårvagnen ut till Århus Ö. Om det är det som kom att skugga, det vet jag inte, men jag tycker det är beklagligt att borgmästaren inte har informerat stadsfullmäktige. (8 jun 2025, i ett uttalande till medierna)

På det budgetmøde diskuterede vi blandt andet en udvidelse af letbanen ud til Aarhus Ø. Om det er det, der kom til at skygge, det ved jeg ikke, men jeg synes, det er beklageligt, at borgmesteren ikke har orienteret byrådet. (8 jun 2025, i en udtalelse til medierne)

För många medborgare i Århus har spårvagnen inte så stor betydelse i vardagen - och därför kan det mycket väl visa sig att skandalen inte får någon större effekt på valet, anser Roger Buch. (8 jun 2025, i samband med spårvagnsskandalen strax före kommunalvalet.)

For mange borgere i Aarhus har letbanen heller ikke den store betydning i dagligdagen - og derfor kan det meget vel vise sig, at skandalen ikke får nogen større effekt på valget, mener Roger Buch. (8 jun 2025, i forbindelse med letbaneskandalen kort før kommunalvalg.)

Vi vill inte ha gäng i Århus och absolut inga skottlossningar, så vi sätter allt vi har på att stoppa det. Vi har varit och är massivt närvarande i området vid Århus Väst under ett par veckor och ser till att besiktiga misstänkta personer och genomföra bilkontroller. Dessutom bedriver vi en grundlig utredning som pågår parallellt. (17 jun 2017, när han talar om polisens insats mot gängkonflikten i Århus)

Vi vil ikke have bander i Aarhus og slet ikke skyderier, så vi sætter alt ind for at få det standset. Vi er og har været massivt til stede i området ved Aarhus Vest i et par uger og sørger for at få visiteret mistænkelige personer og ransaget biler. Derudover laver vi en grundig efterforskning, som kører sideløbende. (17 jun 2017, når han taler om politiets indsats mod bandekonflikten i Aarhus)

Jag var klar. Jag förstörde min egen upplevelse av EuroLeague. Det var pinsamt och inte roligt längre. Så jag åkte hem till Århus, säger hon. (7 jun 2025, om sitt avgång från Polen)

Jeg var færdig. Jeg ødelagde min egen oplevelse af EuroLeague. Det var pinligt og ikke sjovt mere. Så jeg tog hjem til Aarhus, siger hun. (7 jun 2025, om sin afgang fra Polen)

Från lördag morgon har vi varit igång med att få löst de uppgifter som behövs för att få de slutgiltiga godkännandena, så att spårvagnen snart kan komma ut och köra i Århus. (8 jun 2025, pressmeddelande)

Fra lørdag morgen har vi været i gang med at få løst de opgaver, der skal til for at få de endelige godkendelser, så letbanen snart kan komme ud at køre i Aarhus. (8 jun 2025, pressemeddelelse)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!