Karin Klitgaard

Män, vi har självklart ett behov av att tydligt fastställa att fusk inte är acceptabelt, eftersom det på kort sikt har kostnader för både människor och miljö, medan det på lång sikt undergräver förtroendet för det samarbete vi har med företag och myndigheter. (7 jun 2025, ingen information.)  Men, vi har selvfølgelig et behov for at slå meget klart fast, at snyd ikke er acceptabelt, fordi det på den korte bane har omkostninger for både mennesker og miljø, mens det på den lange bane underminerer tilliden til det samarbejde, vi har med virksomheder og myndigheder. (7 jun 2025, ingen information.) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Män, vi har självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ett behov av (=avbruten, från, bruten) att tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) att fusk inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) acceptabelt, (=ok) eftersom (=därför att) det på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt har kostnader för (=ty, förut, stäv) både människor (=folk) och (=et, samt) miljö, (=omgivning) medan (=under tiden) det på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt undergräver förtroendet för (=ty, förut, stäv) det samarbete (=kooperation, samverkan) vi har med (=tillsammans) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) myndigheter.

---

Översatt till rövarspråket:  Momänon, vovi hoharor sosjojälolvovkoklolarortot etottot bobehohovov avov atottot totydodloligogtot fofasostotsostotälollola atottot fofusoskok inontote äror acoccocepoptotabobeloltot, efoftoterorsosomom dodetot popå kokorortot sosikoktot hoharor kokosostotnonadoderor foföror bobådode momänonnonisoskokoror ocochoh momiloljojö, momedodanon dodetot popå lolånongog sosikoktot unondoderorgogrorävoveror foförortotroroenondodetot foföror dodetot sosamomarorbobetote vovi hoharor momedod foföroretotagog ocochoh momynondodigoghohetoteror. (7 jun 2025, ingen information.)

Baklänges:  Retehgidnym hco gateröf dem rah iv etebramas ted röf tedneortröf revärgrednu tkis gnål åp ted nadem ,öjlim hco roksinnäm edåb röf redantsok rah tkis trok åp ted mosretfe ,tlebatpecca rä etni ksuf tta allätstsaf tgildyt tta va voheb tte tralkvläjs rah iv ,näM. (7 jun 2025, ingen information.)

SMS-svenska:

mN,vi har självklart ett Bhov av att tydligt fastställa att fusk inT R acCptaBlt,FtRsom Dt på kort sikt har kostnaDr för båD mNniskor & miljö,medan Dt på lång sikt unDrgrävR förtro1Dt för Dt samarBT vi har med företag & myndighetR. (7 jun 2025, ingen information.)

---

Liknande ordspråk:

Staten ska försäkra arbetare, inte företag. Ett vanligt motargument är att vissa små och medelstora företag inte har tillgång till kapitalmarknaden och därmed inte klarar av att bära sådana kostnader på kort sikt, även om de är lönsamma på lång sikt. I så fall kan man överväga att staten ger företagen tillfälliga lån medan vi har mycket höga elpriser. (7 aug 2022, 2023)

Staten skal forsikre arbeidere, ikke bedrifter. Et vanlig motargument er at enkelte små og mellomstore bedrifter ikke har tilgang til kapitalmarkeder, og dermed ikke klarer å bære slike kostnader på kort sikt selv om de er lønnsomme på lengre sikt. I så fall kan man vurdere at staten gir bedriftene midlertidig lån mens vi har veldig høye strømpriser. (7 aug 2022, 2023)

På kort sikt ska vi hantera detta i samarbete med polisdistriktet. På lång sikt är vi beroende av en god dialog, och vi upplever att vi har en god dialog och förståelse för situationen – både i departementet, distriktet och direktionen. (6 sep 2016, när han pratar med media om hur lösningen på problemet med passkontrollen kom på plats.)

På kort sikt skal vi håndtere dette i samarbeid med politidistriktet. På lang sikt er vi avhengige av en god dialog, og vi opplever vi har en god dialog og forståelse for situasjonen – både i departementet, distriktet og direktoratet. (6 sep 2016, når han snakker til media om hvordan løsningen på problemet med passkontrollen kom på plass.)

Vi arbetar på kort och lång sikt. På kort sikt arbetar vi med olika åtgärder både internt på sjukhuset, men också med hjälp från andra hälsoföretag i Helse Sør-Øst. På lång sikt arbetar vi med att utbilda egna läkare här i vår region, och att få tillräckligt med läkare, säger Mevold till NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Vi jobber på kort og lang sikt. På kort sikt så jobbes det med ulike tiltak både internt på sykehuset, men også bistand fra andre helseforetak i Helse Sør-Øst. På lang sikt så jobber vi jo med å utdanne egne leger her i vår region, og det å få tilstrekkelige leger, sier Mevold til NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Medan demokraterna vann PR-kriget på kort sikt under den tidigare "stängningen" 1995, förlorade inte det republikanska partiet på lång sikt. (7 okt 2013, i en intervju med CNN på söndag)

Mens demokratene vant PR-krigen på kort sikt ved forrige «shutdown» i 1995, tapte ikke Det republikanske partiet på lang sikt. (7 okt 2013, i et intervju med CNN på søndag)

"På kort sikt är det en bra lösning, men på lång sikt är det inte det, eftersom den ena är 34 år och den andra 35." (16 aug 2018, efter att det blev klart att Trond Olsen och Bjørn Helge Riise skulle till Sogndal)

«På kort sikt er det ei bra løysing, men på lang sikt er det ikkje det, i og med at den eine er 34 år og den andre 35». (16 aug 2018, etter at det vart klart at Trond Olsen og Bjørn Helge Riise skulle til Sogndal)

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!