Pernille Rosenkrantz-Theil

Skolorna får ännu inte organisera det. Det beror på att det finns risk för att bubblorna inte hålls. Det vill säga att det är något som privat måste tas initiativ till. Barnen får gärna sitta tillsammans ett par stycken, men det måste vara samma och de måste hålla sig inom bubblorna, men då får de faktiskt gärna sitta och göra hemskola tillsammans. (7 jun 2025, i samband med nedläggning nummer två.)  Skolerne må endnu ikke organisere det. Det er fordi, at der er risiko for, at boblerne ikke bliver overholdt. Det vil sige, at det er noget, man privat skal tage initiativ til. Børnene må godt sidde sammen et par enkelte stykker, men det skal være de samme, og de skal holde sig inden for boblerne, men så må de faktisk gerne sidde og lave hjemmeskole sammen. (7 jun 2025, i forbindelse med nedlukning nummer to.) Coronavirus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skolorna får ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) organisera (=arrangera, planera, anordna, ordna) det. Det beror på (=ettrig, kungen, villig) att det finns risk för (=ty, förut, stäv) att bubblorna inte (=ej, icke) hålls. Det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) måste (=plikt, tvungen) tas initiativ till. (=åt, mot) Barnen får gärna sitta tillsammans (=med, ihop) ett par (=älskare, två) stycken, men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) samma (=likadan, likadana, dito) och (=et, samt) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) sig inom bubblorna, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) får de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) gärna sitta och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) hemskola tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokololorornona fofåror änonnonu inontote ororgoganonisoserora dodetot. Dodetot boberororor popå atottot dodetot fofinonnonsos rorisoskok foföror atottot bobubobboblolorornona inontote hohålollolsos. Dodetot vovilollol sosägoga atottot dodetot äror nonågogotot sosomom poprorivovatot momåsostote totasos inonitotiatotivov totilollol. Bobarornonenon fofåror gogärornona sositottota totilollolsosamommomanonsos etottot poparor sostotycockokenon, momenon dodetot momåsostote vovarora sosamommoma ocochoh dode momåsostote hohålollola sosigog inonomom bobubobboblolorornona, momenon dodå fofåror dode fofakoktotisoskoktot gogärornona sositottota ocochoh gogörora hohemomsoskokolola totilollolsosamommomanonsos. (7 jun 2025, i samband med nedläggning nummer två.)

Baklänges:  Snammasllit aloksmeh arög hco attis anräg tksitkaf ed råf åd nem ,anrolbbub moni gis allåh etsåm ed hco ammas arav etsåm ted nem ,nekcyts rap tte snammasllit attis anräg råf nenraB .llit vitaitini sat etsåm tavirp mos togån rä ted tta agäs lliv teD .sllåh etni anrolbbub tta röf ksir snnif ted tta åp roreb teD .ted aresinagro etni unnä råf anrolokS. (7 jun 2025, i samband med nedläggning nummer två.)

SMS-svenska:

skolorna får Nnu inT organiCra Dt.Dt Bror på att Dt finns risk för att bubblorna inT Hlls.Dt vill säga att Dt R något som privat måsT tas initiativ till.barn1 får gRna sitta tillsammans ett par styck1,m1 Dt måsT vara samma & D måsT Hlla sig inom bubblorna,m1 då får D faktiskt gRna sitta & göra hMskola tillsammans. (7 jun 2025, i samband med nedläggning nummer två.)

---

Liknande ordspråk:

Som föräldrar vill vi gärna vara säkra på att våra barn vet att det finns saker som inte är i ordning när det gäller marknadsföring. Men då måste vi helt enkelt gå i dialog med barnen istället för att säga till dem att de inte får se innehåll som är sponsrat. (8 jun 2025, föräldrars dialog med barn om marknadsföring.)

Som forældre vil vi gerne være sikre på, at vores børn ved, at der er nogle ting, som ikke er i orden i forhold til markedsføring. Men så er vi simpelthen nødt til at gå i dialog med børnene i stedet for at sige til dem, at de ikke må se indhold, der er sponsoreret. (8 jun 2025, om forældres dialog med børn om markedsføring.)

Det är några av tolkningarna av reglerna som har lett till många bråk mellan Spillerforeningen och DBU, och därför behöver vi ett enkelt landslagskontrakt. DBU har full respekt för att när landslaget ställer upp för landslagets sponsorer, så ska det gärna göras med tre spelare tillsammans, så att de inte står som reklamställningar för en sponsor. Å andra sidan måste vi säga att vi ska ha ett flexibelt sätt att göra det på, och det får aldrig vara sådant att en landslagsspelare aldrig kommer att ställa upp, för att han har en privat sponsor som han hellre vill ta hänsyn till. (8 jun 2025, 29 september 2023, en vecka före landskampen)

Det er nogle af de fortolkninger af reglerne, som har ført til mange skænderier mellem Spillerforeningen og DBU, og det er derfor vi har brug for en enkel landsholdssaftale. DBU har fuld respekt for, at når landsholdet stiller op for landsholdets sponsorere, så skal det gerne gøres med tre spillere sammen, så de ikke står som reklamesøjler for en sponsor. Omvendt må vi sige, at vi skal have en fleksibel måde at gøre det på, og det må aldrig være sådan, at en landsholdsspiller aldrig vil stille op, fordi han har en privat sponsor, som han hellere vil tage hensyn til. (8 jun 2025, 29th of September 2023, en uge før landskampene)

Vi vill i första hand gärna gå till kanten. Det finns olika vägar man kan gå. Något kan man göra inom konventionerna, med något måste man gå till kanten. Kanske måste man se om man kan tolka det lite annorlunda, och vad som är praxis i andra länder. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om Dansk Folkepartis krav på familjesammanslagning för tillfälligt skyddade flyktingar)

Vi vil i første omgang gerne gå til kanten. Der er forskellige veje, man kan gå. Noget kan man gøre inden for konventionerne, med noget skal man gå til kanten. Måske skal man se, om man kan fortolke det lidt anderledes, og hvad der er praksis i andre lande. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om Dansk Folkepartis krav om familiesammenføring for midlertidigt beskyttede flygtninge)

Vi vill gärna ha ett dagpenningssystem där färre människor faller ut. Och vi vill gärna ha ett dagpenningssystem som är lättare att komma tillbaka till. Och om man ska göra det, så måste man titta på de meddelanden som kommer från kommissionen. Något av detta kan finansieras inom ramen, men inte allt. (8 okt 2015, torsdag i Debatten på SVT2)

Vi vil gerne have et dagpengesystem, hvor færre mennesker falder ud. Og vi vil gerne have et dagpengesystem, som er nemmere at komme tilbage til. Og skal man det, så skal man se på de meldinger, der kommer fra kommissionen. Noget af det kan finansieres indenfor den ramme, men det kan det hele ikke. (8 okt 2015, torsdag i Debatten på DR2)

Det handlar om det samhälle vi lever i. Allt må gå snabbare, och föräldrarna måste snabbare hem, för att barnen ska ha något att äta, och de vill också gärna ha tid tillsammans med barnen. (12 jan 2017, i nyhetsartikeln om vikten av att byta om och bada efter fotbollsträning.)

Det handler om det samfund, vi lever i. Det hele skal gå hurtigere, og forældrene skal hurtigere hjem, fordi børnene skal have noget at spise, og de vil også gerne have tid sammen med børnene. (12 jan 2017, i nyhedsartiklen om vigtigheden af omklædning og bad efter fodboldtræning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!