Dennis Kristensen

Vi skickar först strejkvarsel nästa vecka. Därmed kommer vår gemensamma utmätning för kommuner, regioner och statens område att gå ut på att en strejk kan träda i kraft den 4 april, om inte Medlingsmannen skjuter upp den. (8 jun 2025, efter möte om strejkkplaner)  Vi sender først strejkevarsel i næste uge. Dermed vil vores fælles udmelding for kommuner, regioner og statens område gå på, at en strejke kan træde i kraft 4. april, hvis ikke Forligsmanden udsætter den. (8 jun 2025, efter møde om strejkeplaner) Offentlig overenskomst

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skickar först (=främst) strejkvarsel nästa vecka. (=skrynkla) Därmed kommer vår gemensamma utmätning för (=ty, förut, stäv) kommuner, regioner och (=et, samt) statens område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut på (=ettrig, kungen, villig) att en (=någon) strejk kan (=har kunskap i) träda (=stiga, vila) i kraft (=ork, energi, force, styrka) den 4 april, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) Medlingsmannen skjuter upp (=opp) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskokicockokaror foförorsostot sostotrorejojkokvovarorsoselol nonäsostota vovecockoka. Dodärormomedod kokomommomeror vovåror gogemomenonsosamommoma utotmomätotnoninongog foföror kokomommomunoneror, roregogiononeror ocochoh sostotatotenonsos omomrorådode atottot gogå utot popå atottot enon sostotrorejojkok kokanon totrorädoda i kokrorafoftot dodenon 4 apoprorilol, omom inontote Momedodlolinongogsosmomanonnonenon soskokjojutoteror upoppop dodenon. (8 jun 2025, efter möte om strejkkplaner)

Baklänges:  Ned ppu retujks nennamsgnildeM etni mo ,lirpa 4 ned tfark i adärt nak kjerts ne tta åp tu åg tta edårmo snetats hco renoiger ,renummok röf gnintämtu ammasnemeg råv remmok demräD .akcev atsän lesravkjerts tsröf rakciks iV. (8 jun 2025, efter möte om strejkkplaner)

SMS-svenska:

vi skickar först s3jkvarCl nästa Vcka.dRmed kommR vår Gm1samma utmätning för kommunR,regionR & stat1s områD att gå ut på att 1 s3jk kan träda i kraft d1 4 april,om inT medlingsmann1 7tR upp d1. (8 jun 2025, efter möte om strejkkplaner)

---

Liknande ordspråk:

Låsetiden, som kommer att omfatta 120.000 anställda i staten, kan träda i kraft den 10 april. Det är 6 dagar efter att de fackliga organisationernas strejk kan börja. (7 mar 2018, på en presskonferens i Finansdepartementet)

Lockouten, der vil omfatte 120.000 ansatte i staten, kan træde i kraft den 10. april. Det er 6 dage efter, at de faglige organisationers strejker kan begynde. (7 mar 2018, på et pressemøde i Finansministeriet)

De försöker att göra en överenskommelse på statens område först, vilket kan verka som ett slag på ketchupflaskan, som får en överenskommelse för kommuner och regioner att falla på plats också. (8 jun 2025, när hon kommenterade att endast de statliga förhandlarna hade kallats av förlikningsmannen Mette Christensen)

De prøver at lave en aftale på statens område først, der kan virke som et slag på ketchupflasken, der får en aftale for kommuner og regioner til at falde på plads også. (8 jun 2025, da hun kommenterede på, at kun de statslige forhandlere var indkaldt af forligsmand Mette Christensen)

Om de väljer att köpa sina nikotinpåsar på detta sätt, kommer den nya prissättningen inte att träda i kraft för dem, men den kommer troligen att träda i kraft för de unga som ännu inte har ett fast förbruk. (16 nov 2023, i samband med sin uttalande om priset på nikotinpåse.)

Hvis de vælger at købe deres nikotinposer på den her måde, vil den nye prisregulering ikke slå igennem over for dem, men den vil sandsynligvis slå igennem over for de unge, der endnu ikke har et fast forbrug. (16 nov 2023, i forbindelse med sin udtalelse om prisen på nikotinposer.)

Det är en riktig plats att vara. Vi vet inte ännu vad effekterna är av återöppningen för de små eleverna. Det kommer först nästa vecka, men om vi kan hålla 1,07 som kontakttal, så ska vi vara glada. Då får vi en epidemi mot mitten av april, men den blir inte så stor. (16 feb 2021, {2021-03-21})

Det er et rigtigt sted at være. Vi ved ikke endnu, hvad effekterne er af genåbningen for de små elever. Det kommer først i næste uge, men hvis vi kan holde 1,07 som kontakttal, så skal vi være glade. Så får vi en epidemi hen mod midten af april, men den bliver ikke så stor. (16 feb 2021, {2021-03-21})

Han har nu möjlighet till en överläggning enligt lagen om anställningsskydd. Om han inte tar sig den rätten kommer beslutet träda i kraft om en vecka ändå. (2 sep 2015, när hon underrättade förvaltningsdirektören för Landstingsservice, Thord Hägg, om att landstinget överväger att säga upp hans anställning.)

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!