Paul Holmbeck

Djuren kommer inte alls utomhus. Det är viktigt för ett bra djurliv att kunna röra sig fritt och komma ut. (8 jun 2025, 2023-10-01, i samband med premiären av det nya djurvälfärdsmärket för fläskkött)  Dyrene kommer slet ikke udenfor. Det er vigtigt for et godt dyreliv at kunne bevæge sig frit og komme ud. (8 jun 2025, 01/10/2023, i forbindelse med premieren af det nye dyrevelfærdsmærke for svinekød) Östjylland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Djuren kommer inte (=ej, icke) alls utomhus. Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) djurliv att kunna (=veta) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodjojurorenon kokomommomeror inontote alollolsos utotomomhohusos. Dodetot äror vovikoktotigogtot foföror etottot bobrora dodjojurorlolivov atottot kokunonnona rorörora sosigog fofroritottot ocochoh kokomommoma utot. (8 jun 2025, 2023-10-01, i samband med premiären av det nya djurvälfärdsmärket för fläskkött)

Baklänges:  Tu ammok hco ttirf gis arör annuk tta vilrujd arb tte röf tgitkiv rä teD .suhmotu slla etni remmok nerujD. (8 jun 2025, 2023-10-01, i samband med premiären av det nya djurvälfärdsmärket för fläskkött)

SMS-svenska:

djur1 kommR inT alls utomhus.Dt R viktigt för ett bra djurliv att Qnna röra sig fritt & komma ut. (8 jun 2025, 2023-10-01, i samband med premiären av det nya djurvälfärdsmärket för fläskkött)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte ett laboratorium i traditionell mening. Djuren kan röra sig fritt mellan utomhus-, inomhus-, sov- och observationsrum.

It is not a laboratory in the traditional sense. The animals can move around freely between outdoor, indoor, sleeping and observation rooms.

Konsekvensen blir ju färre olyckor och att djuren kan ta sig över. Djuren vill röra sig fritt och om vi bygger viltstängsel måste vi underlätta för djuren också. (11 aug 2019, vid E20 utanför Skara, när han pratar om att minska olyckor genom djurpassagen och viltstängsel.)

Att kunna se djuren, röra vid djuren, alla dessa särskilda saker passar ihop. Våra inhägnader för djuren är gjorda så att barnen kan titta på djuren lättare.

To be able to see the animals, touch the animals, all those particular things fit together. Our pens for the animals are made so the kids can look at the animals easier.

Det ger bättre välfärd för djuren, och det ger också bättre hälsa. Djuren får ju gå ut i solen och äta grovfoder. Och de kommer kunna röra sig bättre, vilket är bra både för musklerna och skelettet, och det är ju också viktigt att de får motion. (29 aug 2013, när han pratar om fördelarna med åtta veckors bete för kor.)

Det gir bedre velferd for dyra, og det gir også bedre helse. Dyra får jo gå ut i sola og spise grovfôr. Og de vil kunne bevege seg bedre, noe som er bra både for muskler og skjelett, og det er jo også viktig at de får mosjon. (29 aug 2013, når han snakker om fordeler med åtte ukers beite for kuer.)

I grund och botten ska vi ha ett fritt samhälle där människor ska kunna röra sig fritt utan att registreras eller övervakas och veta att inspelningarna inte kommer att användas i efterhand. (18 jul 2022, efter att polisen bad om lagring av övervakningsvideor i åtta veckor)

I utgangspunktet skal vi ha et fritt samfunn der folk skal kunne ferdes fritt uten å bli registrert eller overvåket og vite at opptakene ikke vil bli brukt i ettertid. (18 jul 2022, etter at politiet ba om lagring av overvåkingsvideoer i åtte uker)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!