Knud Kristensen

Anledningen till att vi har denna utredningsrätt är att ju tidigare man kommer i behandling för en psykisk sjukdom, desto större är chanserna att man blir frisk och man blir frisk snabbare. (30 sep 2015, efter den 1 september 2023)  Grunden til, at vi har den her udredningsret, er, at jo før man kommer i behandling for en psykisk lidelse, jo større er chancerne for at man kommer sig, og man kommer sig hurtigere. (30 sep 2015, efter 1. september 2023) Mellersta och Västra Jylland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anledningen till (=åt, mot) att vi har denna utredningsrätt är (=befinner sig, vara) att ju tidigare (=förut, förr) man (=idiot, kille, karl) kommer i behandling (=vård, kur) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) psykisk (=mental) sjukdom, (=åkomma) desto större är (=befinner sig, vara) chanserna att man (=idiot, kille, karl) blir frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) blir frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) snabbare.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Anonloledodnoninongogenon totilollol atottot vovi hoharor dodenonnona utotroredodnoninongogsosrorätottot äror atottot joju totidodigogarore momanon kokomommomeror i bobehohanondodlolinongog foföror enon popsosykokisoskok sosjojukokdodomom, dodesostoto sostotörorrore äror cochohanonsoserornona atottot momanon bobloliror fofrorisoskok ocochoh momanon bobloliror fofrorisoskok sosnonabobbobarore. (30 sep 2015, efter den 1 september 2023)

Baklänges:  Erabbans ksirf rilb nam hco ksirf rilb nam tta anresnahc rä erröts otsed ,modkujs ksikysp ne röf gnildnaheb i remmok nam eragidit uj tta rä ttärsgnindertu anned rah iv tta llit negnindelnA. (30 sep 2015, efter den 1 september 2023)

SMS-svenska:

anledning1 till att vi har d1na u3dningsrätt R att ju tidigare man kommR i Bhandling för 1 psykisk 7kdom,Dsto större R chanCrna att man blir frisk & man blir frisk snabbare. (30 sep 2015, efter den 1 september 2023)

---

Liknande ordspråk:

Man må vara ganska frisk för att klara av att nyttja ett dagvårdsutbud. En sak är att det är en psykisk sjukdom, men man blir också väldigt reducerad fysiskt. (19 dec 2023, när hon uttrycker oro för att dagverksamheten inte kommer att vara tillräcklig för patienterna.)

Man skal være ganske frisk for å klare å nyttegjøre seg av et dagtilbud. En ting er at det er en psykisk sykdom, men man blir også veldig redusert fysisk. (19 dec 2023, når hun uttrykker bekymring for at dagtilbudet ikke vil være tilstrekkelig for pasienter.)

Jag tror att det kommer att drabbas människor som befinner sig i en sårbar situation och som blir lurade att tro att om de använder sina sparade pengar på detta, så är chanserna att bli frisk mycket större. (9 mar 2015, i en reaktion på Vision Norges praxis att erbjuda välsignelser mot betalning.)

Jeg tror det vil treffe mennesker som er i en sårbar situasjon og som blir forledet til å tro at dersom de bruker sparepengene på dette, så er sjansene for å bli frisk mye større. (9 mar 2015, i en reaksjon på Visjon Norges praksis med å tilby velsignelser mot betaling.)

Och kungen sade till Hasael: »Tag en gåva i din hand och gå och möt Guds man och fråga HERREN genom honom: 'Ska jag bli frisk från denna sjukdom?'« Så gick Hasael för att möta honom och tog med sig en gåva, allt det bästa från Damaskus, fyrtio kamelers last, och kom och stod inför honom och sade: »Din son Ben-Hadad, Syrien konung, har sänt mig till dig och frågat: 'Ska jag bli frisk från denna sjukdom?'« Och Elisja sade till honom: »Gå och säg till honom: Du ska visst bli frisk, men HERREN har låtit mig se att han säkert ska dö.»

And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and enquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease? / So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said, Thy son Benhadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease? / And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.

Om man verkligen vill ha de allra bästa möjligheterna för en frisk graviditet, så måste man börja med en frisk vikt och en frisk livsstil, redan innan man blir gravid. (7 jun 2025, under en uttalelse om en ny, stor internationell studie.)

Hvis man virkelig skal have de allerbedste muligheder for en sund graviditet, så skal man starte ud med en sund vægt og en sund livsstil, allerede inden man bliver gravid. (7 jun 2025, under en udtalelse om et nyt, stort internationalt studie.)

Men det betyder på ingen sätt att tid är en garanti för att bli frisk. För behandling gör människor snabbare friska - och kan ge mindre risk för att du blir sjuk igen senare. (28 sep 2022, i artikeln om väntetider i psykiatrin)

Men det betyr på ingen måte at tid er ein garanti for å bli frisk. For behandling gjer folk raskare friske – og kan gi mindre risiko for at du blir sjuk igjen seinare. (28 sep 2022, i artikkelen om ventetider i psykiatrien)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!