Poul Videbech

Det är sällsynt att man kan det. Det har gjort det möjligt för henne att skriva boken – och kanske också bidragit till att göra henne frisk. (8 jun 2025, i artikeln om bokrekommendationer av experter)  Det er sjældent, at man kan det. Det har gjort det muligt for hende at skrive bogen – og nok også medvirket til at gøre hende rask. (8 jun 2025, i artiklen om boganbefalinger af eksperter) Med andras ord

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) det. Det har gjort det möjligt för (=ty, förut, stäv) henne att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) boken – och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) bidragit till (=åt, mot) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) henne frisk. (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosälollolsosynontot atottot momanon kokanon dodetot. Dodetot hoharor gogjojorortot dodetot momöjojloligogtot foföror hohenonnone atottot soskokrorivova bobokokenon – ocochoh kokanonsoskoke ocockoksoså bobidodroragogitot totilollol atottot gogörora hohenonnone fofrorisoskok. (8 jun 2025, i artikeln om bokrekommendationer av experter)

Baklänges:  Ksirf enneh arög tta llit tigardib åskco eksnak hco – nekob avirks tta enneh röf tgiljöm ted trojg rah teD .ted nak nam tta tnyslläs rä teD. (8 jun 2025, i artikeln om bokrekommendationer av experter)

SMS-svenska:

Dt R sällsynt att man kan Dt.Dt har gjort Dt möjligt för h1ne att skriva bok1 – & kanske ocxå bidragit till att göra h1ne frisk. (8 jun 2025, i artikeln om bokrekommendationer av experter)

---

Liknande ordspråk:

Jag presenterade henne för så många nya personer som möjligt för att hjälpa henne förstå att hon är säker och att ingen ska göra henne illa eller överge henne.

I introduced her to as many new people as possible to help her realize that she is safe, no one is going to hurt her or abandon her.

Kanske har hon känt att hon blivit ... Ja, vad ska vi säga, att han är glad i henne nästan. Kände det som en vän. Och kanske använt det för att få henne att göra saker som hon kanske annars inte skulle ha gjort. (2 nov 2016, kommentar i artikeln)

Kanskje hun har følt hun er blitt … Ja, hva skal vi si, at han er glad i henne nesten. Følt det som en venn. Og kanskje brukt det for å få henne til å gjøre ting som hun kanskje ellers ikke ville gjort. (2 nov 2016, kommentar i artikkelen)

Rosen var väldigt dålig när hon kom till oss. Jag hade bara pratat med henne iklädd fullt smittskyddsutrustning, så det var otroligt bra att se henne frisk. Det var fantastiskt att kunna ge henne en kram. (24 jun 2014, efter att Rose blev botad från Ebola i Gueckedou, Guinea.)

Rose var veldig dårlig når hun kom til oss. Jeg hadde bare snakket med henne ikledd fullt smittevernutstyr, så det var utrolig godt å se henne frisk. Det var fantastisk å kunne gi henne en klem. (24 jun 2014, etter at Rose ble kurert fra Ebola i Gueckedou, Guinea.)

Om en man tar en hustru och gifter sig med henne, men hon sedan inte behagar honom, därför att han har funnit något bristfälligt hos henne, då skall han skriva en skilsmässohandling, ge henne i handen och skicka iväg henne ur sitt hus.

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Det finns ett mycket stort hänsyn till en flicka på bara 16 år. Därför trycker jag på för att säkerställa att utredningen går så fort som möjligt. Jag försöker också sköta min klient lite extra, just för att hon är så ung; ge henne lite fler besök än vad jag kanske behöver hos en 28-årig man. Jag försöker tillgodose hennes intresse så mycket som möjligt. Naturligtvis är det svårt för henne, men det är också en allvarlig sak. (8 jun 2025, efter måndagens rättssammanträde, där tingsrätten i Holbæk beslutade att förlänga häktningen av den 16-åriga flickan)

Der er et meget stort hensyn til sådan en pige på kun 16 år. Derfor presser jeg på for at sikre, at efterforskningen kører så hurtigt, som den kan. Jeg prøver også at nurse min klient lidt ekstra, netop fordi hun er så ung; give hende lidt flere besøg, end jeg måske behøver hos en 28-årig mand. Jeg prøver at tilgodese hendes interesse mest muligt. Selvfølgelig er det hårdt for hende, men det er også en alvorlig sag. (8 jun 2025, efter mandagens retsmøde, hvor byretten i Holbæk besluttede at forlænge varetægtsfængslingen af den 16-årige pige)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!