Bjarke Friborg

När vi frågade om crunch, svarade de flesta att de inte upplevde det på sin arbetsplats. Men när vi sedan frågade hur ofta de arbetade övertid, visade det sig att de faktiskt gjorde det ganska ofta. (8 jun 2025, i juni 2019)  Når vi spurgte ind til crunch, svarede de fleste, at det oplevede de ikke på deres arbejdsplads. Men når vi så spurgte ind til, hvor ofte de arbejdede over, så viste det sig, at det gjorde de faktisk ganske ofte. (8 jun 2025, i juni 2019) Arbejdsforhold i spilbranchen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi frågade om (=runt, ifall, försåvitt) crunch, svarade de (=dom) flesta att de (=dom) inte (=ej, icke) upplevde det på (=ettrig, kungen, villig) sin arbetsplats. (=jobb, arbetsställe, yrkesställe) Men (=ändock, skada) när vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) frågade hur (=hurdan) ofta (=vanligtvis) de (=dom) arbetade övertid, (=övertidsarbete) visade det sig att de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) gjorde det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ofta. (=vanligtvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi fofrorågogadode omom cocrorunoncochoh, sosvovaroradode dode foflolesostota atottot dode inontote upoppoplolevovdode dodetot popå sosinon arorbobetotsospoplolatotsos. Momenon nonäror vovi sosedodanon fofrorågogadode hohuror ofoftota dode arorbobetotadode övoverortotidod, vovisosadode dodetot sosigog atottot dode fofakoktotisoskoktot gogjojorordode dodetot goganonsoskoka ofoftota. (8 jun 2025, i juni 2019)

Baklänges:  Atfo aksnag ted edrojg tksitkaf ed tta gis ted edasiv ,ditrevö edatebra ed atfo ruh edagårf nades iv rän neM .stalpstebra nis åp ted edvelppu etni ed tta atself ed edaravs ,hcnurc mo edagårf iv räN. (8 jun 2025, i juni 2019)

SMS-svenska:

nR vi frågaD om crunch,svaraD D flSta att D inT upplevD Dt på sin arBtsplats.m1 nR vi Cdan frågaD hur ofta D arBtaD övRtid,visaD Dt sig att D faktiskt gjorD Dt ganska ofta. (8 jun 2025, i juni 2019)

---

Liknande ordspråk:

Jag gick ofta till mamma och frågade ”kan du betala för det här, vi ska göra det här”. ”Mamma jag behöver nya kläder, nytt bälte”. Efter ett tag märkte jag att jag ofta frågade om pengar och mina föräldrar frågade ”varför kostar allt pengar?”. Och det kunde jag inte svara på. (4 jun 2019, när hon pratar om hur hon insåg att karate var dyrt.)

Min mor var florist och hon visade mig ofta dekorationer av hjärtan och frågade sig varför detta inte slagit igenom i Sverige. (14 feb 2018, Berättar om när hon var barn)

Jag gick där med min dotter för något år sedan, och hon frågade faktiskt om vi var kvar i Sverige. En så pass stor skillnad upplevde hon. (20 maj 2018, i en intervju med SVT:s Agenda)

Jag frågade ofta om pengar och föräldrarna frågade: ”Varför kostar allt pengar? (4 jun 2019, när hon pratar om varför hon slutade med karate.)

Två stenhuggare blev frågade om vad de gjorde. Den första svarade: "Jag är och hugger stenblock". Den andra svarade: "Jag är med att bygga en katedral".

To stenhuggere blev spurgt om, hvad de lavede. Den første svarede: "Jeg er ved at hugge stenblokke". Den anden svarede: "Jeg er med til at bugge en katedral".

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!