Alexander Dugin

Ryssarna gnisslar av smärta nu, de skriker och lider så mycket, som om man hade rivit ut deras hjärtan, slagit deras barn, bröder, mödrar och fruar ihjäl framför deras ögon. Om du inte är i smärta just nu, är du ett noll. (15 nov 2022, i en tale som förmedlades på den pro-Kreml TV-stationen Tsargrad TV)  Russere bider tænderne sammen af smerte nu, de tuder og lider så meget, som havde man revet hjertet ud af dem, slået deres børn, brødre, mødre og koner ihjel for øjnene af dem. Hvis du ikke er i smerte lige nu, er du et nul. (15 nov 2022, i en tale bragt på pro-Kreml tv-stationen Tsargrad TV) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssarna gnisslar av (=avbruten, från, bruten) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) de (=dom) skriker och (=et, samt) lider så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hade rivit ut deras hjärtan, slagit deras barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) bröder, mödrar och (=et, samt) fruar ihjäl framför deras ögon. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) i smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) du (=ni) ett noll.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorysossosarornona gognonisossoslolaror avov sosmomärortota nonu, dode soskokrorikokeror ocochoh lolidoderor soså momycockoketot, sosomom omom momanon hohadode rorivovitot utot doderorasos hohjojärortotanon, soslolagogitot doderorasos bobarornon, bobrorödoderor, momödodroraror ocochoh fofroruaror ihohjojälol fofroramomfoföror doderorasos ögogonon. Omom dodu inontote äror i sosmomärortota jojusostot nonu, äror dodu etottot nonolollol. (15 nov 2022, i en tale som förmedlades på den pro-Kreml TV-stationen Tsargrad TV)

Baklänges:  Llon tte ud rä ,un tsuj aträms i rä etni ud mO .nogö sared röfmarf läjhi raurf hco rardöm ,redörb ,nrab sared tigals ,naträjh sared tu tivir edah nam mo mos ,tekcym ås redil hco rekirks ed ,un aträms va ralssing anrassyR. (15 nov 2022, i en tale som förmedlades på den pro-Kreml TV-stationen Tsargrad TV)

SMS-svenska:

ryssarna gnisslar av smRta nu,D skrikR & liDr så mycket,som om man haD rivit ut Dras hjRtan,slagit Dras barn,bröDr,mödrar & fruar ihjäl framför Dras ögon.om du inT R i smRta just nu,R du ett noll. (15 nov 2022, i en tale som förmedlades på den pro-Kreml TV-stationen Tsargrad TV)

---

Liknande ordspråk:

Jag vet hur gärna vårt lag ville det här. Jag kunde se det i deras ögon och känna det i deras hjärtan. (19 apr 2025, efter att Miami säkrade slutspelsplatsen mot Atlanta med 123-114.)

Må de som älskar oss, älska oss; och de som inte älskar oss, må Gud vända deras hjärtan; och om Han inte vänder deras hjärtan, må han vända deras anklar så att vi känner dem på deras haltande.

May those who love us, love us; and those who don't love us, may God turn their hearts; and if He doesn't turn their hearts, may he turn their ankles so we'll know them by their limping.

Mödrar gläds mer åt sina barn än deras fäder, eftersom de kan vara säkra på att de är deras egna.

Mødre er gladere for deres børn end fædre er, for de er mere sikre på, at det er deres egne.

Det är en obeskrivlig stor ära att ta emot Kronprinsparets Sociala Pris. Deras Kongliga Höjhet Kronprinsessan – De har själva förlorat Deras mor och känner till sorgens smärta och ensamhet. De kan därför bättre än de flesta andra sätta sig in i de ungas situation och inte minst förstå vikten av det säkerhetsnät som Børn, Unge & Sorg utgjort – och har utgjort – för tusentals efterblivna barn och ungdomar i Danmark de senaste 16 åren. (8 jun 2025, under Kronprinsparrets Prisfest 2016, då organisationen Børn, Unga och Sorg mottog Kronprinsparrets Sociala Pris)

Det er en ubeskrivelig stor ære at modtage Kronprinsparrets Sociale Pris. Deres Kongelige Højhed Kronprinsessen – De har selv mistet Deres mor og kender til sorgens smerte og ensomhed. De kan derfor bedre end de fleste andre sætte sig i de unges sted og ikke mindst forstå vigtigheden af det sikkerhedsnet, som Børn, Unge & Sorg udgør – og har udgjort – for tusinder af efterladte børn og unge i Danmark de sidste 16 år. (8 jun 2025, under Kronprinsparrets Prisfest 2016, da organisationen Børn, Unge og Sorg modtog Kronprinsparrets Sociale Pris)

Jag hade dragit skam över familjen och hotade deras ställning gentemot deras omgivning. Det skakade om deras värld och skrämde livet ur dem. I deras ögon hade jag alltså förvandlats från en fin kurdisk flicka till en uppkäftig hora som trodde att hon var något bara för att hon levde i Sverige. De var tvungna att bevisa för sin omgivning att de kunde hantera problemet, för att bevara sin heder. Ett beteende som mitt måste straffas och skulden skulle betalas i blod. (18 jan 2017, 4 månader innan hennes död)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!