Kristian Thulesen Dahl

Vi pratar om ett underskott på 600-700 miljoner kronor. Det är det, tror jag, som de politiska förhandlingarna i hög grad kommer att handla om: Kan man hitta pengarna någon annanstans, så att det inte är dagpenningstagarna som måste betala för förbättringar någon annanstans i systemet. (8 jun 2025, efter att ha skapat en överblick över Dagpengekommissionens rekommendationer)  Vi taler om, at der er en manko på 600-700 millioner kroner. Det er det, mener jeg, som de politiske forhandlinger i høj grad kommer til at handle om: Kan man finde de penge andre steder, så det ikke er dagpengemodtagerne, der skal betale for forbedringer et andet sted i systemet. (8 jun 2025, efter at have dannet sig et overblik over Dagpengekommissionens anbefalinger) Arbetslöshetsersättning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) ett underskott (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) 600-700 miljoner kronor. Det är (=befinner sig, vara) det, tror (=antagande, förmoda) jag, som (=såsom) de (=dom) politiska förhandlingarna i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) kommer att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om: (=runt, ifall, försåvitt) Kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) pengarna någon (=en) annanstans, så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) dagpenningstagarna som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) förbättringar någon (=en) annanstans i systemet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi poproratotaror omom etottot unondoderorsoskokotottot popå 600-700 momiloljojononeror kokrorononoror. Dodetot äror dodetot, totrororor jojagog, sosomom dode popololitotisoskoka foförorhohanondodlolinongogarornona i hohögog gogroradod kokomommomeror atottot hohanondodlola omom: Kokanon momanon hohitottota popenongogarornona nonågogonon anonnonanonsostotanonsos, soså atottot dodetot inontote äror dodagogpopenonnoninongogsostotagogarornona sosomom momåsostote bobetotalola foföror foförorbobätottotrorinongogaror nonågogonon anonnonanonsostotanonsos i sosysostotemometot. (8 jun 2025, efter att ha skapat en överblick över Dagpengekommissionens rekommendationer)

Baklänges:  Temetsys i snatsnanna nogån ragnirttäbröf röf alateb etsåm mos anragatsgninnepgad rä etni ted tta ås ,snatsnanna nogån anragnep attih nam naK :mo aldnah tta remmok darg göh i anragnildnahröf aksitilop ed mos ,gaj rort ,ted rä teD .ronork renojlim 007-006 åp ttoksrednu tte mo ratarp iV. (8 jun 2025, efter att ha skapat en överblick över Dagpengekommissionens rekommendationer)

SMS-svenska:

vi pratar om ett unDrskott på 600-700 miljonR kronor.Dt R Dt,tror jag,som D politiska förhandlingarna i hög grad kommR att handla om:kan man hitta p1garna ngn annanstans,så att Dt inT R dagp1ningstagarna som måsT Btala för förbättringar ngn annanstans i systMet. (8 jun 2025, efter att ha skapat en överblick över Dagpengekommissionens rekommendationer)

---

Liknande ordspråk:

Varför betala 20 miljoner dollar till Harrison Ford? Jag förstår inte ens det. De tror att de måste göra det... Om någon sätter ett pris på sig själv, vilket antyder att han är oersättlig, då borde han hitta någon annanstans att arbeta.

Why pay $20 million to Harrison Ford? I don't even understand that. They think they have to do it... If someone puts a price on himself, that suggests he is irreplaceable, then he better find somewhere else to work.

Kan vi hitta pengarna någon annanstans? Vi har inte kunnat det under de senaste flera åren. De har inte hittats från Rådet eller någon annanstans.

Can we find the money elsewhere? We haven't been able to so far in the past several years. It hasn't been found from the Council or anywhere else.

«Om någon vill finansiera kollektivtrafik så måste de hitta pengarna någon annanstans än i bilisternas plånböcker.» (3 jan 2017, i samband med diskussion om vägtullindrivning på Nord-Jæren.)

«Viss ein vil finansiere kollektivtrafikk så får dei finne pengane ein annan stad enn i bilistane sine lommebøker.». (3 jan 2017, i forbindelse med diskusjon om bompengeinnkrevjing på Nord-Jæren.)

En som får fyra miljoner för sitt hus någon annanstans i landet, kan inte bara flytta till en liknande jobb i Stavanger där de måste betala åtta miljoner för ett hus. (29 okt 2010, i den pågående artikeln)

En som får fire millioner for huset sitt andre steder i landet, kan ikke bare flytte til en tilsvarende jobb i Stavanger hvor de må betale åtte millioner for et hus. (29 okt 2010, i den pågående artikkelen)

Vi insåg de senaste åren att om du inte har nya och spännande saker att göra, så går människor någon annanstans. De vill ha en upplevelse som de inte kan hitta någon annanstans.

We realized in the last couple of years that if you don't have new and exciting things to do, people go somewhere else. They want an experience they can't find anywhere else.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!