Helén Löfblad

De här katterna som levt i burar var ändå vana vid att det fanns människor runtomkring dem. Men de var inte vana vid den fysiska hanteringen. Katterna blev omplacerade hos ”kompetenta människor som vet hur man gör”. (8 sep 2025, i samband med ett djurskyddsärende i Sundsvall) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här katterna som (=såsom) levt i burar var (=varje, varenda, vart) ändå (=likväl) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att det fanns människor (=folk) runtomkring dem. (=dom) Men (=ändock, skada) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) den fysiska hanteringen. Katterna blev omplacerade hos ”kompetenta människor (=folk) som (=såsom) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) gör”.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hohäror kokatottoterornona sosomom lolevovtot i boburoraror vovaror änondodå vovanona vovidod atottot dodetot fofanonnonsos momänonnonisoskokoror rorunontotomomkokrorinongog dodemom. Momenon dode vovaror inontote vovanona vovidod dodenon fofysosisoskoka hohanontoterorinongogenon. Kokatottoterornona boblolevov omompoplolacoceroradode hohosos ”kokomompopetotenontota momänonnonisoskokoror sosomom vovetot hohuror momanon gogöror”. (8 sep 2025, i samband med ett djurskyddsärende i Sundsvall)

Baklänges:  ”rög nam ruh tev mos roksinnäm atnetepmok” soh edarecalpmo velb anrettaK .negniretnah aksisyf ned div anav etni rav ed neM .med gnirkmotnur roksinnäm snnaf ted tta div anav ådnä rav rarub i tvel mos anrettak räh eD. (8 sep 2025, i samband med ett djurskyddsärende i Sundsvall)

SMS-svenska:

D hR kattRna som levt i burar var Ndå vana vid att Dt fanns mNniskor runtomkring Dm.m1 D var inT vana vid d1 fysiska hantRing1.kattRna blev omplaCraD hos ”komPt1ta mNniskor som Vt hur man gör”. (8 sep 2025, i samband med ett djurskyddsärende i Sundsvall)

---

Liknande ordspråk:

Två av katterna har avlivats av veterinär, då de orsakats skador av branden och en av katterna har identifierat som avliden vid ett skoterspår. (1 jul 2025, i domen 2023-10-01)

Man får in många människor, man får människor att få in en vana att läsa digitalt. Man konverterar dem som läser papper till att börja läsa digitalt. Och ett gäng av dem kommer naturligtvis att stanna. Men man kommer ändå inte att kompensera för allt det tappet som har varit. Det tror jag inte att någon i branschen kommer att göra. (2 apr 2017, citatet från intervju med Ingela Wadbring)

De säger att de inte kan förklara varför det gick så här. Att de läste en kommentar och blev arga och rädda och så drogs de med i det här. Så det känns som att vi inte är vana att kommunicera på det här sättet än, vi människor. (15 dec 2017, förklaring om ånger från de som blivit åtalade.)

Särskilt valpar kan bli nyfikna och vana vid människor. Det är olyckligt att de söker sig till människor. Då utsätts de snabbt för olyckor i trafiken eller andra typer av incidenter. (1 maj 2024, när han varnade folk från att söka upp och mata fjällrävar.)

Det är uppenbart att fler människor ser brännmaneter som de inte är vana vid att se så här år. (4 jan 2019, när han pratar om att fler människor ser brännmaneter)

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!