Helen Rowland

När en man gifter sig är det inte tanken på att binda sig vid en kvinna som avskräcker honom, utan tanken på att avstå från alla de andra. Manligt och Män

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) man (=idiot, kille, karl) gifter sig är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tanken på (=ettrig, kungen, villig) att binda (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra) sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) avskräcker honom, utan tanken på (=ettrig, kungen, villig) att avstå (=låta bli) från (=av) alla (=varje, samtliga) de (=dom) andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror enon momanon gogifoftoteror sosigog äror dodetot inontote totanonkokenon popå atottot bobinondoda sosigog vovidod enon kokvovinonnona sosomom avovsoskokroräcockokeror hohononomom, utotanon totanonkokenon popå atottot avovsostotå fofrorånon alollola dode anondodrora.

Baklänges:  Ardna ed alla nårf åtsva tta åp neknat natu ,monoh rekcärksva mos annivk ne div gis adnib tta åp neknat etni ted rä gis retfig nam ne räN.

SMS-svenska:

nR 1 man giftR sig R Dt inT tank1 på att binda sig vid 1 kvinna som avskräckR honom,utan tank1 på att avstå från alla D andra.

---

Liknande ordspråk:

Än så länge har inte det svenska avtalet mellan Sverige och Portugal justerats med hänsyn till det, utan då har det blivit skattefrihet trots att det inte var tanken från början, och trots att det inte är tanken med dubbelbeskattningsavtal i allmänhet. (25 jan 2017, när han talade om det svenska avtalet med Portugal)

Det finns ingen kvinna som gifter sig för pengar. Alla är kloka nog att bli kära i en miljonär innan de gifter sig med honom. Cesare Pavese (1908-1950) Pengar

Tanken från början var att följa honom en dag, intervjua honom om framgången men också kritiken för han är inte helt okontroversiell utan har varit ganska omdiskuterad de senaste åren. Men eftersom han inte ville ställa upp på det här så blev det sedermera en journalistisk granskning. (22 sep 2022, i samband med granskningen av influencern Pontus Rasmusson.)

Den man som gifter sig med en kvinna för att undervisa henne är offer för samma misstag som den kvinna som gifter sig med en man för att förbättra honom. Elbert Hubbard (1856-1915) Äktenskap och Ensamhet

Vi träffas en gång i veckan och sitter och pratar. Inte så mycket om det dåliga, om sjukdomen, utan tanken är att man ska kunna vara som alla andra. (30 sep 2016, när Emelie Henriksson berättar om föreningens veckomöten)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!