Tore Hagebakken

Det brinner att få förbättringarna på plats och snabbare än så här är det inte möjligt att få det till. När så många som möjligt av de vi vill hjälpa deltar i stödprogrammet, antar vi att utgifterna kommer att ligga på cirka en miljard årligen. Det är välanvända pengar, för det är många som slåss med bostadskostnaderna. De kommer att uppleva att bostadsstödet kommer väl till pass. Vi beräknar att regeländringarna bland annat kommer att säkra bostadsstöd till 10 000 fler barnfamiljer. (7 okt 2008, i en artikel om regeringens förslag till statsbudget för 2009)  Det haster å få på plass forbedringene og raskere enn dette er det ikke mulig å få det til. Når flest mulig av de vi ønsker å hjelpe tar del i støtteordningen, antar vi at utgiftene vil ligge på om lag en milliard årlig. Det er vel anvendte penger, for det er mange som sliter med boutgiftene. De vil oppleve at bostøtta kommer godt med. Vi regner med at regelendringene blant annet vil sikre bostøtte til 10 000 flere barnefamilier. (7 okt 2008, i en artikkel om regjeringens forslag til statsbudsjett for 2009) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brinner att få (=lite, ringa, erhålla) förbättringarna på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) snabbare än så (=odla, plantera) här är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) möjligt att få (=lite, ringa, erhålla) det till. (=åt, mot) När så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) möjligt av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) vi vill hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) deltar i stödprogrammet, antar (=ponera) vi att utgifterna kommer att ligga på (=ettrig, kungen, villig) cirka (=typ, ungefär) en (=någon) miljard årligen. (=årlig, årsvis) Det är (=befinner sig, vara) välanvända pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) med (=tillsammans) bostadskostnaderna. De (=dom) kommer att uppleva (=känna, erfara, vara med om) att bostadsstödet kommer väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) till (=åt, mot) pass. Vi beräknar att regeländringarna bland annat kommer att säkra (=befästa, trygg, garantera) bostadsstöd till (=åt, mot) 10 000 fler (=ytterligare) barnfamiljer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobrorinonnoneror atottot fofå foförorbobätottotrorinongogarornona popå poplolatotsos ocochoh sosnonabobbobarore änon soså hohäror äror dodetot inontote momöjojloligogtot atottot fofå dodetot totilollol. Nonäror soså momånongoga sosomom momöjojloligogtot avov dode vovi vovilollol hohjojälolpopa dodeloltotaror i sostotödodpoprorogogroramommometot, anontotaror vovi atottot utotgogifoftoterornona kokomommomeror atottot loligoggoga popå cocirorkoka enon momiloljojarordod årorloligogenon. Dodetot äror vovälolanonvovänondoda popenongogaror, foföror dodetot äror momånongoga sosomom soslolåsossos momedod bobosostotadodsoskokosostotnonadoderornona. Dode kokomommomeror atottot upoppoplolevova atottot bobosostotadodsossostotödodetot kokomommomeror vovälol totilollol popasossos. Vovi boberoräkoknonaror atottot roregogelolänondodrorinongogarornona boblolanondod anonnonatot kokomommomeror atottot sosäkokrora bobosostotadodsossostotödod totilollol 10 000 fofloleror bobarornonfofamomiloljojeror. (7 okt 2008, i en artikel om regeringens förslag till statsbudget för 2009)

Baklänges:  Rejlimafnrab relf 000 01 llit dötssdatsob arkäs tta remmok tanna dnalb anragnirdnäleger tta rankäreb iV .ssap llit läv remmok tedötssdatsob tta avelppu tta remmok eD .anredantsoksdatsob dem ssåls mos agnåm rä ted röf ,ragnep adnävnaläv rä teD .negilrå drajlim ne akric åp aggil tta remmok anretfigtu tta iv ratna ,temmargorpdöts i ratled apläjh lliv iv ed va tgiljöm mos agnåm ås räN .llit ted åf tta tgiljöm etni ted rä räh ås nä erabbans hco stalp åp anragnirttäbröf åf tta rennirb teD. (7 okt 2008, i en artikel om regeringens förslag till statsbudget för 2009)

SMS-svenska:

Dt brinnR att få förbättringarna på plats & snabbare N så hR R Dt inT möjligt att få Dt till.nR så många som möjligt av D vi vill hjälpa Dltar i stödprogrammet,antar vi att utgiftRna kommR att ligga på cirka 1 miljard årlig1.Dt R välanvNda p1gar,för Dt R många som slåss med bostadskostnaDrna.D kommR att uppleva att bostadsstöDt kommR väl till pass.vi Bräknar att reGlNdringarna bland annat kommR att säkra bostadsstöd till 10 000 flR barnfamiljR. (7 okt 2008, i en artikel om regeringens förslag till statsbudget för 2009)

---

Liknande ordspråk:

De har gjort en jätteinsats, och helt på eget initiativ. Vi vet ju inte helt hur många som kommer och vem de är. Men vi beräknar att det är många barn bland flyktingarna. Då kommer denna utrustning jättebra till pass. De flesta som kommer har ju bara det de står och går i. (13 maj 2023, när hon tackar Klompen Fotbollsklubb för deras insats.)

De har gjort en kjempeinnsats, og helt på eget initiativ. Vi vet jo ikke helt hvor mange som kommer og hvem de er. Men vi regner med at det er mange barn blant flyktningene. Da kommer dette utstyret veldig godt med. De fleste som kommer har jo bare det de står og går i. (13 maj 2023, når hun takker Klompen Fotballklubb for deres innsats.)

Det kommer att finnas många olika åsikter och förslag om vilka lösningar som kommer att ge de bästa hälsotjänsterna. Därför hoppas jag att så många som möjligt deltar i debatten och skickar in synpunkter på nyåret, så att det slutgiltiga förslaget som skickas till politiskt beslut är så väl underbyggt som möjligt. (23 nov 2023, under uppmaning att delta i debatten om hälsvårdssystemet)

Det vil være mange ulike meninger og forslag om hvilke løsninger som vil gi de beste helsetjenestene. Derfor håper jeg at så mange som mulig deltar i debatten og sender høringsinnspill på nyåret, slik at det endelige forslaget som sendes til politisk beslutning, er så godt opplyst som mulig. (23 nov 2023, under oppfordring til å delta i debatten om helsevesenet)

Detta är ett mycket viktigt åtgärd som kommer att hjälpa många fler människor att klara bostadskostnaderna. Nu kommer cirka 50 000 fler hushåll att kunna få bostadsbidrag. Detta är en stor dag för alla som är intresserade av den sociala bostadspolitiken och kampen mot fattigdom. (7 okt 2008, i en artikel om regeringens förslag till statsbudget för 2009)

Dette er et svært viktig tiltak som vil hjelpe mange flere mennesker med å klare boutgiftene. Nå vil om lag 50 000 flere husstander kunne motta bostøtte. Dette er en stor dag for alle som er opptatt av den sosiale boligpolitikken og kampen mot fattigdom. (7 okt 2008, i en artikkel om regjeringens forslag til statsbudsjett for 2009)

Regeringens huvudmål är att vi ska hjälpa så många som möjligt, så bra som möjligt. Jag menar att det är en stor missförståelse av Amnesty att tro att vi kan lösa flyktingproblemen i världen genom att öka antalet flyktingar som kommer till Norge. Vi ska göra båda delarna. Hjälpa människor som kommer till Norge, och de som fortfarande är i sina närområden. (19 okt 2014, när han pratar om regeringens mål.)

Regjeringa sitt hovudmål er at me skal hjelpe flest mogleg, best mogleg. Eg meiner det er ein stor misforståing av Amnesty å tru at me kan løyse flyktningproblema i verda ved å auke talet på flyktningar som kjem til Noreg. Me skal gjere begge deler. Hjelpe menneske som kjem til Noreg, og dei som framleis er i nærområda sine. (19 okt 2014, når han snakker om regjeringas mål.)

Det här är en bedömning vi har diskuterat, men vi vill identifiera så många möjliga offer som möjligt. Vi vill prata med så många av pojkarna vi har namnen på som möjligt. De pojkar vi har pratat med förstod när ärendet kom upp att de hade haft kontakt med den misstänkte mannen. Under perioden fram till att polisen tog kontakt har de kämpat med bland annat magvärk och sömnproblem. Föräldrarna har förstått att något var fel, men inte vad. Först när polisen kommer in i bilden, klarar de att lägga ihop två och två. (8 jan 2010, när han pratade med NRK)

Dette er ei vurdering vi har disktuert, men vi ønsker å identifisere så mange mulige offer som mulig. Vi ønsker å få pratet med flest mulig av guttene vi har navnet på. De guttene vi har snakket med skjønte da saken kom opp at de hadde hatt kontakt med den siktede mannen. I perioden fram til politiet tok kontakt har de slitt med blant annet magesmerter og søvnproblemer. Foreldrene har skjønt at noe var galt, men ikke hva. Først når politiet kommer inn i bildet, klarer de å legge sammen to og to. (8 jan 2010, da han snakket med NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!