Sven-Martin Ege

Så att vi kan hjälpa dem och utreda detta, och vi ska stoppa det som nu pågår. (1 jun 2024, efter att ha fått meddelande om flera rån i Oslo.)  Sånn at vi kan hjelpe dem og etterforske dette, og vi skal stanse det som nå pågår. (1 jun 2024, etter å ha fått melding om flere ran i Oslo.) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dem (=dom) och (=et, samt) utreda (=analysera, undersöka) detta, och (=et, samt) vi ska (=skall) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) pågår.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså atottot vovi kokanon hohjojälolpopa dodemom ocochoh utotroredoda dodetottota, ocochoh vovi soskoka sostotopoppopa dodetot sosomom nonu popågogåror. (1 jun 2024, efter att ha fått meddelande om flera rån i Oslo.)

Baklänges:  Rågåp un mos ted appots aks iv hco ,atted adertu hco med apläjh nak iv tta åS. (1 jun 2024, efter att ha fått meddelande om flera rån i Oslo.)

SMS-svenska:

så att vi kan hjälpa Dm & u3da Dtta,& vi ska stoppa Dt som nu pågår. (1 jun 2024, efter att ha fått meddelande om flera rån i Oslo.)

---

Liknande ordspråk:

Detta har naturligtvis haft en negativ inverkan även på förmågan att genomföra utredningar. Det pågår dock nu arbete för att stärka kapaciteten att utreda den allvarliga brottsligheten som vi tror kommer att förbättra förhållandena. Det är dock inte så att vi inte har klarat av att utreda de allvarligaste fallen på ett acceptabelt sätt. (21 feb 2024, i en e-post till NRK om Vest polisdistriktets uppklaringsprocent.)

Dette har naturlig nok hatt en negativ innvirkning også på evnen til å iverksette etterforskning. Det pågår nå imidlertid er arbeid for å styrke kapasiteten til å etterforske den alvorlige kriminaliteten som vi mener vil bedre forholdene. Det er imidlertid ikke slik at vi ikke har klart å etterforske de aller mest alvorlige sakene på en forsvarlig måte. (21 feb 2024, i en e-post til NRK om Vest politidistriktets oppklaringsprosent.)

Kanske är det dags för en oberoende utredning om spridningen av H5N1 under de senaste åren. Detta skulle kunna hjälpa världen att lära sig lektioner om vad som kunde ha gjorts annorlunda för att stoppa spridningen av sjukdomen och hjälpa till att stoppa framtida utbrott.

Perhaps the time has come for an independent inquiry into the spread of H5N1 over the past few years. This could help the world to learn lessons on what could have been done differently to halt the spread of the disease and help to stop further outbreaks.

Det pågår en förundersökning fortlöpande. Vi försöker utreda detta så gott och objektivt vi kan. (20 aug 2021, efter att två personer anmält Ängsbacka kursgård till polisen.)

Det är välkänt vem dessa är nu. Nu vill vi att den ryska polisen ska utreda dem och stoppa detta. (19 jan 2012, när han talar om den ryska polisens roll i ärendet.)

Det er godt kjent hvem disse er nå. Nå vil vi at det russiske politiet skal etterforske dem og stoppe dette. (19 jan 2012, når han snakker om det russiske politiets rolle i saken.)

Just nu används en hel del energi på att utreda vad som har hänt. Men vi må stoppa blödningen när vi har en akut ärende som detta. Det handlar om att patienterna får behandling nu. (8 jun 2025, efter samrådet i Folketinget)

Lige nu bliver der brugt rigtig meget energi på at få udredet, hvad der er sket. Men vi er nødt til at stoppe blødningen, når vi har en akut sag som denne. Det handler om, at patienterne får behandling nu. (8 jun 2025, efter samrådet i Folketinget)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!