John Martin Berglund

Jag tror inte att det finns någon i Norge som har gjort detta innan oss. (9 nov 2021, när han pratade om bunkern under bostadsprojektet.)  Jeg tror ikke det er noen i Norge som har gjort dette før oss. (9 nov 2021, da han snakket om bunkeren under boligprosjektet.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det finns någon (=en) i Norge som (=såsom) har gjort detta innan (=före) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote atottot dodetot fofinonnonsos nonågogonon i Nonororgoge sosomom hoharor gogjojorortot dodetottota inonnonanon osossos. (9 nov 2021, när han pratade om bunkern under bostadsprojektet.)

Baklänges:  Sso nanni atted trojg rah mos egroN i nogån snnif ted tta etni rort gaJ. (9 nov 2021, när han pratade om bunkern under bostadsprojektet.)

SMS-svenska:

jag tror inT att Dt finns ngn i norG som har gjort Dtta innan oss. (9 nov 2021, när han pratade om bunkern under bostadsprojektet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror jag anar några svar, men de må kvalitetssäkras av andra, innan jag kan säga det. Det är för många inblandade för att jag kan börja peka på någon innan detta har undersökts närmare. Jag kan inte säga något definitivt om hur detta är gjort, men det finns inga synliga spår som har upptäckts av styrelsen eller revisorn under tiden. (10 apr 2014, i en kommentar till situationen med underslaget.)

Jeg tror jeg aner noen svar, men de skal kvalitetssikres av andre, før jeg kan si det. Det er for mange involvert til at jeg kan begynne å peke på noen før dette er sett nærmere på. Jeg kan ikke si noe definitivt om hvordan dette er gjort, men det er ingen synlig spor som er oppdaget av styret eller revisor underveis. (10 apr 2014, i en kommentar til situasjonen med underslaget.)

Jag tror inte det finns någon tvekan om att den träning som Karsten genomför och som de (Warholm och Alnes) tillsammans har konstruerat är på ett helt annat nivå än vad någon annan 400 meter häcklöprare någonsin har gjort. Och jag tror det kommer att dröja länge innan någon gör något liknande, både i träningsvolym och den experimentella biten. (24 feb 2023, när han pratar om Warholms träning.)

Eg trur ikkje det er nokon tvil om at den treninga som Karsten gjennomfører og som dei (Warholm og Alnes) saman har konstruert er på eit heilt anna nivå enn det nokon annan 400 meter hekk-løpar nokon gong har gjort. Og eg trur det er veldig lenge til nokon kjem til å gjere noko liknande, både i treningsvolum og den eksperimentelle biten. (24 feb 2023, når han snakker om Warholms trening.)

Vi anser att alla invånare i Norge ska ha samma rättigheter när det gäller rösträtt och inflytande i vårt demokrati. Då kan man inte skapa särskilda organ baserade på etnicitet. Nu har vi gjort detta i Norge i förhållande till urbefolkningen; samerna. Frågan är hur långt det går innan detta krav också kommer från andra etniska minoriteter bosatta i Norge. (1 sep 2009, i ett uttalande till NRK Sámi Radio)

Vi mener at alle innbyggere i Norge skal ha de samme rettighetene hva gjelder stemmegivning og innflytelse i vårt demokrati. Da kan man ikke opprette særorganer med bakgrunn i etnisitet. Nå har vi gjort dette i Norge i forhold til urbefolkningen; samene. Spørsmålet er hvor langt det går før dette kravet også kommer fra andre etniske minoriteter bosatt i Norge. (1 sep 2009, i en uttalelse til NRK Sámi Radio)

Ligamiljön i Norge är relativt litet, i alla fall i förhållande till utlandet. Det finns inga norska lag som lever av detta, men det finns en annan norsk spelare som är professionell i Europa, samtidigt som vi har ett par spelare här och där som jag tror skulle kunna ha gjort det bra utanför Norge. (21 jan 2015, när han jämför det norska och turkiska League of Legends-miljöerna.)

League-miljøet i Norge er relativt lite, i hvert fall i forhold til utenlands. Det er ingen norske lag som lever av dette, men det er én annen norsk spiller som er profesjonell i Europa, samtidig som vi har ett par spillere her og der som jeg tror kunne gjort det bra utenom Norge. (21 jan 2015, når han sammenligner det norske og tyrkiske League of Legends-miljøet.)

Jag tror det är många som bor i Norge som inte vet hur fint det är här. Många reser kanske utomlands innan de har upptäckt Norge. Jag rekommenderar att se allt det fina som finns i Norge. (19 mar 2025, när han pratar om nordmännens upptäckt av sitt eget land.)

Jeg tror det er mange som bor i Norge som ikke vet hvor fint det er her. Mange reiser kanskje til utlandet før de har oppdaget Norge. Jeg anbefaler å se alt det fine som finnes i Norge. (19 mar 2025, når han snakker om nordmenns oppdagelse av eget land.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!