Louise Engan

Vi anmäler två förhållanden. Både att de har tagit emot och lagrat rivningsavfall och att de har grävt ner slaktavfall på fastigheten. Rivningsavfall innehåller miljö- och hälsoskadliga ämnen. För att undvika att farligt avfall inte ska blandas med vanligt avfall, finns det strikta krav på kartläggning i förväg vid rivning. Därefter ska det levereras till godkänt mottagning och hanteras där. (25 mar 2014, när hon pratar om de nya recensionerna till polisen.)  Vi anmelder to forhold. Både at de har tatt imot, og lagret rivningsavfall og at de har gravd ned slakteavfall på eiendommen. Rivingsavfall inneholder miljø- og helseskadelige stoffer. For å unngå at farlig avfall ikke skal blandes med ordinært avfall, er det strenge krav til kartlegging i forkant av riving. Deretter skal det leveres til godkjent mottak og ivaretas der. (25 mar 2014, når hun snakker om de nye anmeldelsene til politiet.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anmäler två (=tvenne, par) förhållanden. Både att de (=dom) har tagit emot och (=et, samt) lagrat rivningsavfall och (=et, samt) att de (=dom) har grävt ner (=ned) slaktavfall på (=ettrig, kungen, villig) fastigheten. Rivningsavfall innehåller miljö- och (=et, samt) hälsoskadliga ämnen. För (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att farligt avfall (=spill, sopor, skräp) inte (=ej, icke) ska (=skall) blandas med (=tillsammans) vanligt avfall, (=spill, sopor, skräp) finns det strikta krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) kartläggning i förväg vid (=intill, utbredd, bred, samman) rivning. Därefter (=sedan, närmast i följd) ska (=skall) det levereras till (=åt, mot) godkänt mottagning och (=et, samt) hanteras där.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi anonmomäloleror totvovå foförorhohålollolanondodenon. Bobådode atottot dode hoharor totagogitot emomotot ocochoh lolagogroratot rorivovnoninongogsosavovfofalollol ocochoh atottot dode hoharor gogrorävovtot noneror soslolakoktotavovfofalollol popå fofasostotigoghohetotenon. Rorivovnoninongogsosavovfofalollol inonnonehohålolloleror momiloljojö- ocochoh hohälolsosososkokadodloligoga ämomnonenon. Foföror atottot unondodvovikoka atottot fofarorloligogtot avovfofalollol inontote soskoka boblolanondodasos momedod vovanonloligogtot avovfofalollol, fofinonnonsos dodetot sostotrorikoktota kokroravov popå kokarortotlolägoggognoninongog i foförorvovägog vovidod rorivovnoninongog. Dodärorefoftoteror soskoka dodetot lolevoverorerorasos totilollol gogododkokänontot momotottotagognoninongog ocochoh hohanontoterorasos dodäror. (25 mar 2014, när hon pratar om de nya recensionerna till polisen.)

Baklänges:  Räd saretnah hco gningattom tnäkdog llit sarerevel ted aks retferäD .gninvir div gävröf i gninggältrak åp vark atkirts ted snnif ,llafva tgilnav dem sadnalb aks etni llafva tgilraf tta akivdnu tta röF .nenmä agildaksosläh hco -öjlim rellåhenni llafvasgninviR .netehgitsaf åp llafvatkals ren tvärg rah ed tta hco llafvasgninvir targal hco tome tigat rah ed tta edåB .nednallåhröf åvt relämna iV. (25 mar 2014, när hon pratar om de nya recensionerna till polisen.)

SMS-svenska:

vi anmälR 2 förHlland1.båD att D har tagit Mot & lagrat rivningsavfall & att D har grävt nR slaktavfall på fastighet1.rivningsavfall inneHllR miljö- & hälsoskadliga ämn1.för att undvika att farligt avfall inT ska blandas med vanligt avfall,finns Dt strikta krav på kartläggning i förväg vid rivning.dRFtR ska Dt levRRas till godkNt mottagning & hantRas dR. (25 mar 2014, när hon pratar om de nya recensionerna till polisen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått upplysningar om att det som nu har hittats, innehåller farligt avfall och elektriskt avfall. Tillståndet som företaget fick var begränsat till 60 ton ren trävirke och hade giltighet fram till september 2012. Efter den tiden har de inte haft något giltigt tillstånd att ta emot rivningsavfall. (25 mar 2014, när hon pratar om det funna skrotet och företagets tillstånd.)

Vi har fått opplysninger om at det som nå er funnet, inneholder farlig avfall og elektrisk avfall. Tillatelsen selskapet fikk var begrenset til 60 tonn rent trevirke og hadde varighet fram til september 2012. Etter den tid har de ikke hatt noen gyldig tillatelse til å ta imot rivingsavfall. (25 mar 2014, når hun snakker om det funnet avfall og selskapets tillatelser.)

Det är gratis att kasta kvistar och växter på kommunens deponi. Om alla använder kommunens mottagning för avfall, bidrar vi till att dessa arter inte sprider sig från trädgårdarna ut i naturen. Kommunerna har mottagning både för vanligt trädgårdsavfall och avfall som innehåller oönskade, främmande arter. (16 jul 2023, i nyhetsartikeln)

Det er gratis å kaste kvist og planter på kommunens deponi. Hvis alle bruker kommunens mottak for avfall, bidrar vi til at disse artene ikke sprer seg fra hagene og ut i naturen. Kommunene har mottak både for vanlig hageavfall og avfall som inneholder uønskede, fremmede arter. (16 jul 2023, i nyhetsartikkelen)

Det handlar bland annat om hantering av farligt avfall, där vi ser att avfallet inte är märkt ordentligt, inte är lagrat ordentligt och att de har tagit emot mer avfall än de har rätt att göra. (18 maj 2009, under diskussion om brott mot föroreningslagen vid Wergeland Halsvik AB)

Det dreier seg mellom anna om handtering av farleg avfall, der vi ser at avfallet ikkje er merka skikkeleg, ikkje er lagra skikkeleg og at dei har teke imot meir avfall enn dei har lov til. (18 maj 2009, under diskusjon om brudd på forureiningslova ved Wergeland Halsvik AS)

I god tillstånd är dessa däck farligt avfall eftersom de innehåller upp till sextio olika giftiga ämnen och tungmetaller. Jag tycker det är ganska otroligt att det slutar att vara farligt avfall när det krossas och sprids över bostadsområden, sårbara naturområden och vattendrag. (31 jan 2018, när hon diskuterar problemet med gummigranulat från kasserade bildeck.)

I hel tilstand er disse dekkene spesialavfall fordi de inneholder opptil seksti ulike giftstoffer og tungmetaller. Jeg synes det er ganske utrolig at det slutter å være spesialavfall når det males opp og spres utover boligfelt, i sårbare naturområder og vannløp. (31 jan 2018, når hun diskuterer problemet med gummigranulat fra kasserte bildekk.)

Särskilt inom elbranschen, rivning och rehabilitering är det en del som syndar på detta område. Mycket PCB-haltigt avfall hamnar på olagliga deponier eller blandas med annat avfall. (23 jun 2011, under arbetet med att samla in farliga fönster i Agder län)

Særleg i elektrobransjen, riving og rehabilitering er det ein del som syndar på dette området. Mykje PCB-haldig avfall endar på ulovlege fyllingar eller blanda med anna avfall. (23 jun 2011, under arbeidet med å samle inn farlege vindauge i Agder-fylka)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!