Knut Kjerpeseth

Vi har haft några sådana fall i Oslo, och sådana episoder kommer det sannolikt att bli fler av. (9 jun 2017, intervju om lagändringar inom psykiatrin.)  Vi har hatt noen slike tilfeller i Oslo, og slike episoder vil det sannsynligvis bli flere av. (9 jun 2017, i intervju om lovendringer i psykiatrien.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft några sådana fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i Oslo, och (=et, samt) sådana episoder kommer det sannolikt (=antagligen, troligtvis) att bli (=bliva) fler (=ytterligare) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor hohafoftot nonågogrora sosådodanona fofalollol i Ososlolo, ocochoh sosådodanona epopisosododeror kokomommomeror dodetot sosanonnonololikoktot atottot bobloli fofloleror avov. (9 jun 2017, intervju om lagändringar inom psykiatrin.)

Baklänges:  Va relf ilb tta tkilonnas ted remmok redosipe anadås hco ,olsO i llaf anadås argån tfah rah iV. (9 jun 2017, intervju om lagändringar inom psykiatrin.)

SMS-svenska:

vi har haft några sådana fall i oslo,& sådana episoDr kommR Dt sannolikt att bli flR av. (9 jun 2017, intervju om lagändringar inom psykiatrin.)

---

Liknande ordspråk:

I värsta fall kan människor som är psykiskt sjuka välja att sluta med mediciner och därmed riskera att begå brottsliga handlingar. Vi har haft några sådana fall i Oslo, och sådana episoder kommer det sannolikt bli fler av. (11 okt 2017, i ett uttalande till NRK)

I verste fall kan mennesker som er psykisk syke velge å slutte med medisiner og dermed stå i fare for å begå kriminelle handlinger. Vi har hatt noen slike tilfeller i Oslo, og slike episoder vil det sannsynligvis bli flere av. (11 okt 2017, i en uttalelse til NRK)

Nordnorge har haft en ganska bra sommar. Och de har haft några dagar med väldigt höga temperaturer - och tropennätter. I Sörnorge har vi inte haft sådana episoder sedan april i år. (1 sep 2011, under artikeln om nederbördsrekorderna under sommaren 2023)

Nord-Norge har hatt en ganske god sommar. Og dei har hatt nokre dagar med veldig høge temperaturar - og tropenetter. I Sør-Norge har vi ikkje hatt slike episodar sidan april i år. (1 sep 2011, under artikkelen om nedbørsrekordar i sommar 2023)

Det viktigaste är att ingen ska komma över det, vi har inte lust på fler sådana episoder som vi har haft de senaste åren. (25 dec 2013, när han pratar om den nya stängseln till NRK.se)

Det viktigaste er at ingen skal komme seg over det, vi har ikkje lyst på fleire slike episodar som vi har hatt dei seinare åra. (25 dec 2013, når han snakker om det nye gjerdet til NRK.no)

Sådana fall som vi ser i Spanien kommer vi att få fler av i framtiden, det är ganska sannolikt. Folk reser till och från de drabbade länderna. (7 okt 2014, i artikeln om ebola i Europa)

Slike tilfeller vi ser i Spania vil vi få flere av i fremtiden, det er ganske sannsynlig. Folk reiser til og fra de rammede landene. (7 okt 2014, i artikkelen om ebola i Europa)

I värsta fall, om vi nu får fler sådana här ärenden, så kommer en anmälan absolut att vara ett aktuellt åtgärd från oss vid sådana här händelser. (16 jun 2022, efter två läckor av gyllene olja i Roan vindpark)

I verste fall, hvis vi nå får flere slike henvendelser, så vil jo absolutt en anmeldelse være et aktuelt tiltak ifra oss ved slike hendelser. (16 jun 2022, etter to lekkasjer av girolje i Roan vindpark)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!