Ole Osland

Jag förstår att bevara kulturminnen, men hur mycket kulturvärde finns det i en gammal båt som producerade fisk. (31 okt 2021, i samband med diskussionen om att ta bort vraket av «Hamburg»)  Jeg har forståelse for å bevare kulturminner, men hvor mye kulturverdi er det i en gammel båt som produserte fisk. (31 okt 2021, i forbindelse med diskusjonen om å fjerne vraket av «Hamburg») Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) kulturminnen, men (=ändock, skada) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kulturvärde finns det i en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) som (=såsom) producerade fisk. (=rensa, firre)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotåror atottot bobevovarora kokuloltoturormominonnonenon, momenon hohuror momycockoketot kokuloltoturorvovärordode fofinonnonsos dodetot i enon gogamommomalol bobåtot sosomom poprorododucoceroradode fofisoskok. (31 okt 2021, i samband med diskussionen om att ta bort vraket av «Hamburg»)

Baklänges:  Ksif edarecudorp mos tåb lammag ne i ted snnif edrävrutluk tekcym ruh nem ,nennimrutluk araveb tta råtsröf gaJ. (31 okt 2021, i samband med diskussionen om att ta bort vraket av «Hamburg»)

SMS-svenska:

jag förstår att Bvara Qlturminn1,m1 hur mycket QlturvRD finns Dt i 1 gammal båt som produCraD fisk. (31 okt 2021, i samband med diskussionen om att ta bort vraket av «Hamburg»)

---

Liknande ordspråk:

Vi flyttar husen för att bevara dem. Gruvarbetet påverkar bebyggelsen och värdet av kulturminnen är svårt att mäta i pengar. Det betyder mycket att bevara stadens själ. (24 maj 2017, när det första huset flyttades.)

Vi flytter husene for å bevare de. Gruvearbeidet påvirker bebyggelsen og verdien av kulturminner er vanskelig å måle i penger. Det betyr mye å bevare byens sjel. (24 maj 2017, da det første huset ble flyttet.)

Vad har vi här? En man eller en fisk? Död eller levande? En fisk: han luktar som en fisk: en mycket gammal och fiskliknande lukt; en sorts, inte den nyaste, fattig-John.  What have we here? A man or a fish? Dead or alive? A fish: he smells like a fish: a very ancient and fish-like smell; a kind of, not of the newest, Poor-John William Shakespeare (1564-1616)

Det finns en obefogad rädsla för att vi kommer att bevara för mycket. Norge har från början få nationella kulturminnen. Arbetet med en mer representativ bevaringslista är dessutom ett åtgärd som hanteras i Stortinget och alla partier har anslutit sig till. (10 jan 2014, när han kommenterar rädslan för överbelastning av byggnader.)

Det er ei ugrunna frykt for at vi kjem til å frede for mykje. Norge har frå før få nasjonale kulturminne. Arbeidet med ei meir representativ fredingsliste er dessutan eit tiltak som er handsama i Stortinget og alle partia har slutta seg til. (10 jan 2014, når han kommenterer frykten for overfreding av bygg.)

Vi ser att minoriteternas kulturminnen, bland annat de kvänska, är underrepresenterade. Vi har som mål att rädda några kulturminnen. Men andra kulturminnen är också viktiga och de kan berätta historien på olika sätt: man kan skilja dem, skapa utställningar och detta ser vi är en mycket fin bieffekt av vårt projekt. (20 dec 2017, i artikeln om kvänsk kulturminnen)

Vi ser at minoriteters kulturminner, blant annet de kvenske, er underrepresentert. Vi har som mål å frede noen kulturminner. Men andre kulturminner er også viktig og de kan fortelle historien på ulike måter: man kan skilte dem, lage utstillinger og dette ser vi er en veldig fin ringvirkning av vårt prosjekt. (20 dec 2017, i artikkelen om kvenske kulturminner)

Syftet med projektet är att räkna fisk och få säker kunskap om hur mycket fisk som går upp i och ut ur floden. Idag baserar vi oss på gyttfiskräkning och fångst. Detta ger ett mycket mer exakt bild av hur mycket fisk det finns här. (28 sep 2019, under projektet att installera kameror i Lærdalsälven)

Poenget med prosjektet er å telja fisk, og få sikker kunnskap om kor mykje fisk som går opp i og ut av elva. I dag baserer me oss på gytefiskteljing og fangst. Dette gir eit mykje meir nøyaktig bilete på kor mykje fisk det er her. (28 sep 2019, under prosjektet med å sette ut kamera i Lærdalselvi)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!