Monica Tangen

Jag har i alla fall inte fått någon överblick över undervisningen han har fått, så jag har all anledning att tro att detta har varit hela vägen. (21 feb 2023, när hon blev tillfrågad om Troy saknat specialundervisning i fyra år)  Jeg har i alle fall ikke fått noen oversikt over undervisningen han har fått, så jeg har all grunn til å tro at dette har vært hele veien. (21 feb 2023, når hun ble spurt om Troy har manglet spesialundervisning i fire år) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) fått någon (=en) överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) undervisningen han har fått, så (=odla, plantera) jag har all (=slut) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att detta har varit hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor i alollola fofalollol inontote fofåtottot nonågogonon övoverorboblolicockok övoveror unondoderorvovisosnoninongogenon hohanon hoharor fofåtottot, soså jojagog hoharor alollol anonloledodnoninongog atottot totroro atottot dodetottota hoharor vovaroritot hohelola vovägogenon. (21 feb 2023, när hon blev tillfrågad om Troy saknat specialundervisning i fyra år)

Baklänges:  Negäv aleh tirav rah atted tta ort tta gnindelna lla rah gaj ås ,ttåf rah nah negninsivrednu revö kcilbrevö nogån ttåf etni llaf alla i rah gaJ. (21 feb 2023, när hon blev tillfrågad om Troy saknat specialundervisning i fyra år)

SMS-svenska:

jag har i alla fall inT fått ngn övRblick övR unDrvisning1 han har fått,så jag har all anledning att tro att Dtta har varit hLa väg1. (21 feb 2023, när hon blev tillfrågad om Troy saknat specialundervisning i fyra år)

---

Liknande ordspråk:

Om det inte hade varit för Lars Tvete och mig skulle vi aldrig ha fått reda på vad som har hänt. Någon måste våga ställa de obehagliga frågorna och aldrig ge upp. Vi två har fått följa upp hela vägen. (22 sep 2010, under debatten om Kraftfond-skandalen.)

Hvis ikke det hadde vært for Lars Tvete og meg ville vi aldri ha fått vite hva som har foregått. Noen må tørre å stille de ubehagelige spørsmålene, og aldri gi seg. Vi to har måttet følge opp hele veien. (22 sep 2010, under debatten om Kraftfond-skandalen.)

Detta är ett bra fängelse, så det stämmer inte att det har varit en brå lösning. Men vi har i alla fall aldrig fått igång 242 fängelseplatser så fort någon gång. (11 okt 2015, kommentar till kostnaderna för tomma fängelseplatser i Nederländerna)

Dette er et godt fengsel, så det stemmer ikke at det har vært en forhastet løsning. Men vi har i hvert fall aldri fått i gang 242 fengselsplasser så fort noen gang. (11 okt 2015, kommentar på kostnadene for tomme fengselsplasser i Nederland)

Vi har redan fått Carolina, och nu har vi fått Arizona. Nu kan vi komma igång på allvar och ta detta hela vägen.

We got Carolina already, and now we got Arizona. We can get on a roll now and take this the rest of the way.

Nu har undervisningen återigen uteblivit, och vi har inte fått någon information förutom att vi fick en vidarebefordad e-post för fjorton dagar sedan där Bodø kommun uttrycker att de arbetar med att få ett upplägg på plats. Men efter detta har det varit tyst. (15 okt 2014, snart två månader efter skolstart, när undervisningen i lulesamiska inte har kommit igång.)

Nok en gang har undervisningen bare uteblitt, og vi har ikke fått noen informasjon bortsett fra at vi har fått en videresendt mail for fjorten dager siden der Bodø kommune uttrykker at de jobber med å få på plass ett opplegg. Men etter dette har det vært stilt. (15 okt 2014, snart to måneder etter skolestart, når undervisningen i lulesamisk ikke har kommet i gang.)

Vår ledningsgrupp har beslutat att vi ställer alla charterflyg idag måndag med anledning av konkursen under natten och att vi inte har full överblick över hur alla flyg ser ut och vi vill inte skicka iväg några resenärer innan vi har fått koll på läget. (23 sep 2019, när flygplanet från Norrköpings flygplats lyfter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!