Marie Keiding

Det vi vet är att det har varit och fortfarande är en del aktivitet i havsområdet utanför Nordland, men hur långt ut till havs detta sker är man osäker på. (24 aug 2014, idag)  Det vi vet er at det er og har vært en del aktivitet i havområdet utenfor Nordland, men hvor langt ut i havet dette foregår er man usikre på. (24 aug 2014, i dag) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi vet är (=befinner sig, vara) att det har varit och (=et, samt) fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) i havsområdet utanför Nordland, men (=ändock, skada) hur (=hurdan) långt (=fjärran) ut till (=åt, mot) havs detta sker är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovi vovetot äror atottot dodetot hoharor vovaroritot ocochoh foforortotfofaroranondode äror enon dodelol akoktotivovitotetot i hohavovsosomomrorådodetot utotanonfoföror Nonorordodlolanondod, momenon hohuror lolånongogtot utot totilollol hohavovsos dodetottota soskokeror äror momanon ososäkokeror popå. (24 aug 2014, idag)

Baklänges:  åp rekäso nam rä reks atted svah llit tu tgnål ruh nem ,dnaldroN röfnatu tedårmosvah i tetivitka led ne rä ednaraftrof hco tirav rah ted tta rä tev iv teD. (24 aug 2014, idag)

SMS-svenska:

Dt vi Vt R att Dt har varit & fortfaranD R 1 Dl aktiviTt i havsområDt utanför nordland,m1 hur långt ut till havs Dtta skR R man osäkR på. (24 aug 2014, idag)

---

Liknande ordspråk:

Vi önskar att denna tillväxt sker långt ut till havs i stora mer. Och att detta botar något av den utmaning med rymning och lussituation. (28 aug 2021, under diskussion om uppfödningsanläggningar)

Vi ønsker at denne veksten skal skje langt til havs i store merder. Og at dette bøter på noe av den utfordringa med rømming og lusesituasjon. (28 aug 2021, under diskusjon om oppdrettsanlegg)

Det är glädjande att det fortfarande tas så stora individer utanför Nordland. Det har varit mycket skriverier och fokus på nedåtgående bestånd, men detta är ju med att motbevisa det. Men det är klart att det blir mer och mer sällsynt att det tas så stor fisk. (6 aug 2009, efter att Bosse Carlsson och Hans-Olov Nilsson tog kveite på 211,5 kilo.)

Det er gledelig at det fortsatt tas så store individer utenfor Nordland. Det har vært mye skriverier og fokus på nedadgående bestand, men dette er jo med på å motbevise det. Men det er klart at det er mer og mer sjeldent at det tas så stor fisk. (6 aug 2009, etter at Bosse Carlsson og Hans-Olov Nilsson tok kveite på 211,5 kilo.)

Jag har inte grund att tro något om vilken metod som är den bästa – men ärendet är ett mycket bra exempel på att vi ligger långt efter i Norge när det gäller att ta hand om naturen till havs. Vi behandlar fortfarande havet långt på väg som en "öppen boskap" – där vi kan släppa ut avloppsvatten, dumpa gruvavfall, starta med gruvdrift till havs, eller låta vrak ligga och släppa ut tusentals liter drivmedel. (5 sep 2024, efter att foderflåten grundstött och cirka 10.000 liter diesel har läckt ut i havet.)

Eg har ikkje grunnlag for å meine noko om kva metode som er det beste – men saka er eit veldig godt eksempel på at vi ligg langt bakpå i Noreg når det gjeld å ta vare på naturen til havs. Vi behandlar enno havet langt på veg som ei «open bosdynge» – der vi kan sleppe ut kloakk, dumpe gruveavfall, starte med gruvedrift til havs, eller la vrak ligge å sleppe ut tusenvis liter drivstoff. (5 sep 2024, etter at fôrflåten grunnstøytte og rundt 10.000 liter diesel har runne i sjøen.)

Det som är helt säkert är att aktivitet till havs skapar aktivitet på land. Titta bara på Hammerfest, det bästa exemplet i norr. Nu har Polarbase stor aktivitet kopplad till de nya sökkampanjerna, både genom Statoil och de andra företagen. (24 apr 2017, måndag besökte Terje Søviknes riggen Songa Enabler)

Det som er helt sikkert, er at aktivitet til havs skaper aktivitet på land. Bare se på Hammerfest, det beste eksempelet i nord. Nå har Polarbase stor aktivitet knyttet til de nye letekampanjene, både gjennom Statoil og de andre selskapene. (24 apr 2017, mandag besøkte Terje Søviknes riggen Songa Enabler)

Denna löften visar att regeringen fortfarande satsar på oljeindustrin, och att industrin i många år framöver ska vara bärande pelaren i den norska ekonomin. Vi behöver fortfarande att många unga väljer oljeinriktad utbildning så att Norge fortsätter att vara i framkant när det gäller teknik och innovation. Att utbildningen i Florø satsar på att utveckla sitt utbud till att gälla bredare delar av havsområdet är helt i linje med regeringens prioriterade satsningar på havsområdet. (11 maj 2017, i samband med reviderad nationellbudget för Sogn og Fjordane)

Denne løyvinga viser at regjeringa framleis satsar på petroleumsnæringa, og at næringa og i mange år framover skal være berebjelken i norsk økonomi. Vi treng framleis at mange unge vel petroleumsretta utdanningar slik at Norge framleis er i front på teknologi og innovasjon. At utdanninga i Florø og satsar på å utvikle studietilbodet sitt til å gjelde breiare delar av havrommet er heilt i tråd med regjeringa sine prioriterte satsingar på havrommet. (11 maj 2017, i forbindelse med revidert nasjonalbudsjett for Sogn og Fjordane)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!