Patrick Berg

Det har ingenting att säga. Vi hade en större lucka i fjol och klarade av att rota bort den. (7 jul 2024, efter matchen mot Brann)  Det har ingenting å si. Vi hadde en større luke i fjor og klarte å rote den bort. (7 jul 2024, etter kampen mot Brann) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har ingenting (=inget, inget alls) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Vi hade en (=någon) större lucka (=avbrott, brist, gap, öppning, tomrum, mellanrum) i fjol och (=et, samt) klarade av (=avbruten, från, bruten) att rota (=gräva, snoka, böka) bort (=undan, dän) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor inongogenontotinongog atottot sosägoga. Vovi hohadode enon sostotörorrore lolucockoka i fofjojolol ocochoh koklolaroradode avov atottot rorotota boborortot dodenon. (7 jul 2024, efter matchen mot Brann)

Baklänges:  Ned trob ator tta va edaralk hco lojf i akcul erröts ne edah iV .agäs tta gnitnegni rah teD. (7 jul 2024, efter matchen mot Brann)

SMS-svenska:

Dt har ing1ting att säga.vi haD 1 större lucka i fjol & klaraD av att rota bort d1. (7 jul 2024, efter matchen mot Brann)

---

Liknande ordspråk:

Det första jag gjorde när jag kom in i garderoben var att gå bort till spegeln, titta länge och hårt på mig själv och säga högt "Carl, du klarade det fan mig! Du klarade det". (16 mar 2014, jag intervjuades efter segern.)

Det første jeg gjorde da jeg kom inn i garderoben var å gå bort til speilet, se lenge og hardt på meg selv og si høyt «Carl, du klarte det faen meg! Du klarte det». (16 mar 2014, i intervjuet etter seieren)

Det är faktiskt mer troligt att jag inte hade rest bort om det inte hade varit för bombdåden i fjol. Men nu är vi många som vill visa att ingenting kan stoppa Boston Maraton. (20 apr 2014, dagen före själva loppet)

Det er faktisk meir truleg at eg ikkje hadde reist bort hadde det ikkje vore for bombene i fjor. Men no er vi mange som vil vise at ingenting kan stoppe Boston Maraton. (20 apr 2014, dagen før sjølve løpet)

Jag hade ett fokus på att så länge jag klarade av att göra mina arbetsuppgifter så skulle jag klara mig, men till slut klarade jag ingenting längre. Långsamt men säkert gick det mot en fullständig kollaps. (13 nov 2012, efter domen i arbetsrättsmålet)

Eg hadde eit fokus på at så lenge eg klarte å gjere arbeidsoppgåvene mine så skulle eg halde ut, men til slutt så klarte eg ingenting lenger. Sakte men sikkert gjekk det mot ein fullstendig kollaps. (13 nov 2012, etter dommen i arbeidsrettssaka)

Mitt spel är lucka till lucka och bollen går bara ut. Det är allt jag kan säga.

My game is gap to gap, and the ball is just going out. That's all I can say.

De lensmannskontor som nu försvinner och slås samman med större enheter, hade i utgångsläget mycket låg bemanning och hade ingenting att säga för beredskapen. (15 dec 2016, i artikeln där han förklarar varför han ändrade förslaget om nedläggning av länsmanskontor)

De lensmannskontorene som nå blir borte og slått sammen med større enheter, hadde i utgangspunktet svært lav bemanning og hadde ingenting å si for beredskapen. (15 dec 2016, i artikkelen hvor han forklarer hvorfor han endret forslaget for nedleggelse av lensmannskontor)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!