Sondre Brunstad Fet

Det är fortfarande galet snällt. Jag blev nästan litenmjuk igår när jag tänkte tillbaka på det. (18 sep 2025, efter Mästarcupmatchen mot Slavia Prag, då han gjorde 2–2 på övertid.)  Det er fortsatt vanvittig artig. Jeg ble nesten smårørt i går da jeg tenkte tilbake på det. (18 sep 2025, etter Mesterligakampen mot Slavia Praha, da han scoret 2–2 på overtid.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) galet (=tokigt) snällt. Jag blev nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) litenmjuk igår när jag tänkte tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror foforortotfofaroranondode gogaloletot sosnonälolloltot. Jojagog boblolevov nonäsostotanon lolitotenonmomjojukok igogåror nonäror jojagog totänonkoktote totilollolbobakoka popå dodetot. (18 sep 2025, efter Mästarcupmatchen mot Slavia Prag, då han gjorde 2–2 på övertid.)

Baklänges:  Ted åp akabllit etknät gaj rän rågi kujmnetil natsän velb gaJ .tlläns telag ednaraftrof rä teD. (18 sep 2025, efter Mästarcupmatchen mot Slavia Prag, då han gjorde 2–2 på övertid.)

SMS-svenska:

Dt R fortfaranD galet snällt.jag blev nästan lit1mjuk igår nR jag tNkT tillbaka på Dt. (18 sep 2025, efter Mästarcupmatchen mot Slavia Prag, då han gjorde 2–2 på övertid.)

---

Liknande ordspråk:

Jag börjar nästan få pulsen tillbaka till normalt nivå. Detta blev galet spännande. (16 dec 2021, efter kvalificeringsdramat mellan Järvs och Brann)

Jeg begynner nesten å få pulsen tilbake på normalt nivå. Dette ble vanvittig spennende. (16 dec 2021, etter kvalifiseringsdramaet mellom Jerv og Brann)

Du tänkte liksom, om den här inte går i, så lever vi fortfarande. Men om den här går i, är det över. Jag såg bara bollen gå mot korgen, såg alla Michigan State-fans redo att explodera, och han satte den, och stället blev helt galet.

You're like, if this doesn't fall, we're still alive. But if this does fall, it's over. I just saw it heading toward the rim, just saw all the Michigan State fans ready to explode, and he hit it, and the place went bananas.

Jag tänkte ganska mycket på det som hände igår. Det blev en krig mellan mig och Martin. Jag får det lite som jag vill, och då är det bara att attackera. Det var väldigt bra när jag insåg att det inte kom en italiensk på slutet där som igår. (29 jan 2017, efter tre mil i Falun)

Jeg tenkte ganske mye på det som skjedde i går. Det ble en krig mellom meg og Martin. Jeg får det litt som jeg vil, og da er det bare å angripe. Det var veldig godt da jeg skjønte at det ikke kom en italiener på slutten der som i går. (29 jan 2017, etter tremila i Falun)

Jag var själv i Lærdal när katastrofen inträffade där. Igår tänkte jag tillbaka på hur det var där. Det var inte någon bra situation, men det var vått och det var det som gjorde att situationen inte blev vad den kunde ha blivit. (31 dec 2015, under branden i Svelgen)

Eg var sjølv i Lærdal då katastrofen skjedde der. I går tenkte eg tilbake til korleis det var der. Det var ikkje nokon god situasjon, men det var vått og det var det som gjorde at situasjonen ikkje vart det den kunne blitt. (31 dec 2015, under brannen i Svelgen)

Jag tänkte mycket på det. Det känns som att allt gick så fort. Delar av igår kväll som kändes som minuter var timmar. När jag ser tillbaka, flög en del av igår kväll förbi. Men jag tror inte att det här verkligen kommer att slå mig förrän jag börjar med rehabträningen, börjar kämpa mig tillbaka.

I thought a lot about it. It seems like everything happened so fast. Parts of last night that seemed like minutes were hours. Looking back, some of last night flew by. But I don't think this thing is going to hit me until I get going on the rehab session, start battling the road back.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!