Elisabeth Dreyer

Från en vardag där du nästan inte behöver kolla till höger i väskorsningen, till plötsligt att ha "halva" Europa framför dig på vägen. Det är våldsamma förändringar. (18 jul 2017, artikeln)  Fra en hverdag hvor du nesten ikke trenger å sjekke til høyre i veikrysset, til plutselig å ha "halve" Europa foran deg på veien. Det er voldsomme endringer. (18 jul 2017, artikkelen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) en (=någon) vardag där du (=ni) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) behöver kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) till (=åt, mot) höger i väskorsningen, till (=åt, mot) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) att ha (=äga) "halva" (=hälft) Europa framför dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) vägen. Det är (=befinner sig, vara) våldsamma förändringar.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofrorånon enon vovarordodagog dodäror dodu nonäsostotanon inontote bobehohövoveror kokolollola totilollol hohögogeror i voväsoskokororsosnoninongogenon, totilollol poplolötotsosloligogtot atottot hoha "hohalolvova" Euroropopa fofroramomfoföror dodigog popå vovägogenon. Dodetot äror vovåloldodsosamommoma foföroränondodrorinongogaror. (18 jul 2017, artikeln)

Baklänges:  Ragnirdnäröf ammasdlåv rä teD .negäv åp gid röfmarf aporuE "avlah" ah tta tgilstölp llit ,negninsroksäv i regöh llit allok revöheb etni natsän ud räd gadrav ne nårF. (18 jul 2017, artikeln)

SMS-svenska:

från 1 vardag dR du nästan inT BhövR kolla till höGr i väskorsning1,till plötsligt att ha "½a" europa framför dig på väg1.Dt R våldsamma förNdringar. (18 jul 2017, artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Ap ökar jämfört med tidigare mätningar i Nordland i valet och kan med små förändringar ta tillbaka mandatet från SV. Höger och Sp ska heller inte vara för säkra på att få två mandat. Om SV inte tar mandat från Ap, kan Höger och Sp lika gärna förlora till SV. (7 sep 2017, efter en opinionsundersökning där Vänsterpartiet fick 8,4% stöd.)

Ap øker sammenliknet med tidligere nordlandsmålinger i valget og kan med små endringer ta mandatet tilbake fra SV. Høyre og Sp skal heller ikke være for trygge på å få to mandat. Om SV ikke snapper mandat fra Ap, kan Høyre og Sp like gjerne miste til SV. (7 sep 2017, etter en meningsmåling hvor SV fikk 8,4% oppslutning.)

Tal som framkommer i inspelningen från Frp och Höger är en ren framskrivning fram till och med 2018 av nästan samma antal kvotflyktingar som vi redan har beslutat att ta emot 2015, men med en minskning på 120 per år. Detta ansågs från vår sida som ett totalantal. Det är en naturlig konsekvens av att om man ville hämta fler från Syrien så skulle det innebära att det inte kan komma några från andra länder. Detta förmedlades också från mig till Höger. (15 jun 2015, efter att VG fick tillgång till det interna anteckningen)

Tallene som fremkommer i innspillet fra Frp og Høyre er en ren fremskriving til og med 2018 av nesten det samme antallet kvoteflyktninger som vi allerede har vedtatt å ta imot i 2015, men med en reduksjon på 120 per år. Dette var fra vår side å anse som et totalantall. Det er en naturlig konsekvens av at dersom man ville hente flere fra Syria så vil det ha som konsekvens at det ikke kan komme noen fra andre land. Dette ble også formidlet fra meg til Høyre. (15 jun 2015, etter at VG fikk tilgang til det interne notatet)

Vägen från Istanbul till Moskva anses som en resa av första klass till Europa. Det innebär inte farliga korsningar till havs, och flyktingarna passerar färre gränser. Samtidigt är det en av de dyraste rutterna till Europa. (7 mar 2016, när Balkanruten skulle stängas.)

Ruten fra Istanbul til Moskva regnes som en reise på førsteklasse til Europa. Det innebærer ikke farlige krysninger til havs, og flyktningene passerer færre grenser. Samtidig er den en av de dyreste rutene til Europa. (7 mar 2016, når Balkanruten skulle stenges.)

Har inte hela landet ligget framför dig? skilj dig då från mig, jag ber dig, om du vill ta till vänster, så vill jag gå till höger, eller om du viker av till höger, så vill jag gå till vänster.

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Jag har ännu inte provat att vara fysiskt aktiv, men plötsligt är inte handboll så viktigt. Det är viktigare för mig just nu att få en vardag där jag inte sover halva dagen för att slappna av. (8 jun 2025, efter att ha fått en hjärnskakning och fått sluta med handboll.)

Jeg har endnu ikke prøvet at være fysisk aktiv, men lige pludselig er håndbold ikke så vigtigt. Det er mere vigtigt for mig lige nu at få en hverdag, hvor jeg ikke sover halvdelen af døgnet for at slappe af. (8 jun 2025, efter at have fået en hjernerystelse og måtte stå af med håndbolden.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!