Ole Gjems-Onstad

Valet kommer att stå mellan att flytta till Strömstad, Silicon Valley eller andra platser i världen utan förmögenhetsskatt eller att flytta till Bø i Vesterålen, där du inte blir av med den statliga delen av skatten. Jag är inte säker på att norska kommuner kommer att vinna för den som verkligen vill byta bostad. (19 sep 2020, om Bös konkurrens mot utlandet)  Valget vil stå mellom å flytte til Strømstad, Silicon Valley eller andre steder i verden uten formuesskatt eller å flytte til Bø i Vesterålen, hvor du ikke blir kvitt den statlige delen av skatten. Jeg er ikke sikker på at norske kommuner vil vinne for den som reelt sett ønsker å bytte bosted. (19 sep 2020, om Bøs konkurranse mot utlandet) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Valet kommer att stå mellan att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) till (=åt, mot) Strömstad, Silicon Valley eller (=alternativt) andra platser i världen (=jorden) utan förmögenhetsskatt eller (=alternativt) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) till (=åt, mot) Bø i Vesterålen, där du (=ni) inte (=ej, icke) blir av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) den statliga delen av (=avbruten, från, bruten) skatten. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att norska kommuner kommer att vinna (=seger, besegra, segra) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vill byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) bostad. (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovaloletot kokomommomeror atottot sostotå momelollolanon atottot foflolytottota totilollol Sostotrorömomsostotadod, Sosilolicoconon Vovalolloley elolloleror anondodrora poplolatotsoseror i vovärorloldodenon utotanon foförormomögogenonhohetotsossoskokatottot elolloleror atottot foflolytottota totilollol Bobø i Vovesostoterorålolenon, dodäror dodu inontote bobloliror avov momedod dodenon sostotatotloligoga dodelolenon avov soskokatottotenon. Jojagog äror inontote sosäkokeror popå atottot nonororsoskoka kokomommomunoneror kokomommomeror atottot vovinonnona foföror dodenon sosomom voverorkokloligogenon vovilollol bobytota bobosostotadod. (19 sep 2020, om Bös konkurrens mot utlandet)

Baklänges:  Datsob atyb lliv negilkrev mos ned röf anniv tta remmok renummok aksron tta åp rekäs etni rä gaJ .nettaks va neled agiltats ned dem va rilb etni ud räd ,nelåretseV i øB llit attylf tta relle ttaksstehnegömröf natu nedlräv i restalp ardna relle yellaV nociliS ,datsmörtS llit attylf tta nallem åts tta remmok telaV. (19 sep 2020, om Bös konkurrens mot utlandet)

SMS-svenska:

valet kommR att stå mLan att flytta till strömstad,silicon valley LR andra platCr i vRld1 utan förmög1hetsskatt LR att flytta till bø i vStRål1,dR du inT blir av med d1 statliga Dl1 av skatt1.jag R inT säkR på att norska kommunR kommR att vinna för d1 som vRklig1 vill byta bostad. (19 sep 2020, om Bös konkurrens mot utlandet)

---

Liknande ordspråk:

Problemet med att använda minskad förmögenhetsskatt som ett näringspolitiskt medel är att det blir privatekonomiskt lönsamt att flytta till Strand, men det blir inte mer lönsamt att skapa arbetsplatser lokalt. Kapitalet som de nya invånarna äger kan vara investerat var som helst utan att det påverkar skatten. (19 dec 2020, i nyhetsartikeln)

Problemet med å bruke redusert formuesskatt som et næringspolitisk virkemiddel er at det blir privatøkonomisk lønnsomt å flytte til Strand, men det blir ikke mer lønnsomt å skape arbeidsplasser lokalt. Kapitalen som de nye innbyggerne eier kan være investert hvor som helst uten at det påvirker skatten. (19 dec 2020, i nyhetsartikkelen)

Att ha ett lättanvänt trådlöst nätverk kommer att göra Silicon Valley mer konkurrenskraftigt när det gäller att attrahera konventioner och besökare. Nätverket kommer återigen demonstrera att det inte finns en bättre plats i världen för att driva affärer än Silicon Valley.

Having an easy to use wireless network is going to make Silicon Valley more competitive when it comes to attracting conventions and visitors. The network will once again demonstrate that there is no better place in the world to do business than Silicon Valley.

De dåliga nyheterna är att Silicon Valley inte längre är ensamt. Silicon Valley är i en kapplöpning med andra städer och länder runt om i världen.

The bad news is Silicon Valley is no longer alone. Silicon Valley is in a race with other cities and countries around the world.

Det är inte något naturligt för oss att flytta barnen till skolan i Hammerfest eller Kvalsund. Då kommer vi att titta på andra kommuner, som Alta eller södra Norge. (12 nov 2023, när bo- och omsorgshemmet har fått tillfällig intagningstopp)

Det er ikkje noko naturleg for oss å flytte ungane til skulen i Hammerfest eller Kvalsund. Då vil vi sjå mot andre kommunar, som Alta eller Sør-Noreg. (12 nov 2023, når bu- og omsorgssenteret har fått mellombels inntaksstopp)

Trådlösa Silicon Valley har potential att revolutionera sättet på vilket stads- och kommunala tjänster erbjuds. Poliser, brandmän, bygginspektörer, allmänna arbeten ingenjörer och annan statlig fältpersonal behöver inte återvända till kontoret för att få arbetsorder, slå upp poster eller lämna in rapporter. Kartor, bilder och till och med video kommer att vara tillgängliga där de än befinner sig i Silicon Valley.

Wireless Silicon Valley has the potential to revolutionize the way that City and County services are provided. Police officers, firefighters, building inspectors, public works engineers and other government field personnel won't have to go back to the office to get work orders, look up records, or submit reports. Maps, images, and even video will be available where ever they are in the Silicon Valley.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!