Kirsti Dale

På ett sätt är det frestande att gå in på Robek-listan för då kommer folk att förstå vad vi kämpat med och att vi inte har all världens pengar. (6 nov 2013, efter att förslaget från kommunstyrelsen om budget och ekonomisk plan lagts fram, vilket innebär att Ålesund hamnar på Robek-listan i tre år.)  På en måte er det fristende å gå inn på Robek-lista for da vil folk skjønne hva vi sliter med og at vi ikke har all verdens med penger. (6 nov 2013, etter at forslaget fra rådmannen til budsjett og økonomiplan ble lagt fram, som innebar at Ålesund havner på Robek-lista i tre år.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) det frestande (=lockande) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) Robek-listan för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) kommer folk (=människor) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) vi kämpat med (=tillsammans) och (=et, samt) att vi inte (=ej, icke) har all (=slut) världens pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå etottot sosätottot äror dodetot fofroresostotanondode atottot gogå inon popå Rorobobekok-lolisostotanon foföror dodå kokomommomeror fofololkok atottot foförorsostotå vovadod vovi kokämompopatot momedod ocochoh atottot vovi inontote hoharor alollol vovärorloldodenonsos popenongogaror. (6 nov 2013, efter att förslaget från kommunstyrelsen om budget och ekonomisk plan lagts fram, vilket innebär att Ålesund hamnar på Robek-listan i tre år.)

Baklänges:  Ragnep snedlräv lla rah etni iv tta hco dem tapmäk iv dav åtsröf tta klof remmok åd röf natsil-keboR åp ni åg tta ednatserf ted rä ttäs tte åP. (6 nov 2013, efter att förslaget från kommunstyrelsen om budget och ekonomisk plan lagts fram, vilket innebär att Ålesund hamnar på Robek-listan i tre år.)

SMS-svenska:

på ett sätt R Dt frStanD att gå in på roBk-listan för då kommR folk att förstå vad vi kämpat med & att vi inT har all vRld1s p1gar. (6 nov 2013, efter att förslaget från kommunstyrelsen om budget och ekonomisk plan lagts fram, vilket innebär att Ålesund hamnar på Robek-listan i tre år.)

---

Liknande ordspråk:

Att arrangera Allsång på gränsen inte är en lagstadgad uppgift, och i en tid då kommunen kämpat med ekonomin och befinner sig på ROBEK-listan, hittar inte kommunalrådet utrymme för stöd till allsången. (10 okt 2013, i en artikel om Allsång på gränsen)

Det å arrangere Allsang på grensen ikke er et lovpålagt gjøremål, og i en tid der kommunen sliter med økonomien og befinner seg på ROBEK-listen, finner ikke rådmannen rom for støtte til allsangen. (10 okt 2013, i en artikkel om Allsang på grensen)

Hela Robek-institutet blir lite märkligt om nästan en majoritet av kommunerna är på Robek-listan. (10 okt 2024, artikeln)

Heile Robek-instituttet blir litt merkeleg dersom nesten eit fleirtal av kommunane er på Robek-lista. (10 okt 2024, artikkelen)

Vi hoppas vi ska kunna ha politisk styrning över kommunen, och att det inte är Länsstyrelsen som ska göra det. Vi i Vänsterpartiet har sagt att vi är inte rädda för Robek-listan, men det vi vet, är att det är distrikten som drabbas om vi hamnar på Robek, och de är vi intresserade av att ta hand om. (28 feb 2025, efter beslutet om konstinstallationen)

Vi håper vi skal kunne ha politisk styring over kommunen, og at det ikke er Statsforvalteren som skal gjøre det. Vi i Rødt har sagt at vi er ikke redd for Robek-listen, men det vi vet, er at det er distriktene som ryker om vi kommer på Robek, og de er vi opptatt av å ta vare på. (28 feb 2025, etter vedtaket om kunstisanlegg)

Vi har varit på Robek-listan sedan 2012. Och där kommer vi att vara helt tills staten finansierar kommunerna på ett annat sätt. (9 dec 2022, när hon pratar om Moskenes kommun.)

Vi har vært på Robek-listen siden 2012. Og der kommer vi til å være helt til staten finansierer kommunene på en annen måte. (9 dec 2022, når hun snakker om Moskenes kommune.)

Jag möter nu att Halden kommun hamnar in på ROBEK-listan. Det kommer att medföra en statlig kontroll över vad vi kan låna för pengar och binda kommunen till avtal, men vi skulle som ansvariga inte kunna göra detta annorlunda än vad staten nu kommer att pålägga oss ändå. (20 jun 2012, under en intervju med NRK.no om Halden kommuns ekonomiska situation och placering på ROBEK-listan.)

Jeg imøteser nå at Halden kommune havner inn på ROBEK-listen. Det vil medføre en statlig kontroll med hva vi kan låne av penger og binde kommunen til av avtaler, men vi ville som ansvarlige ikke kunnet gjøre dette annerledes enn det staten nå kommer til å pålegge oss allikevel. (20 jun 2012, under et intervju med NRK.no om Halden kommunes økonomiske situasjon og plassering på ROBEK-listen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!