Ståle Rasmussen

Vi har haft det väldigt travligt. Vi har haft ett rekordhögt omsättningstal, vi har levererat många fartyg och har skrivit många nya kontrakt. Det är vi stolta över och väldigt tacksamma för. (2 maj 2014, under intervju med NRK)  Vi har hatt det veldig travelt. Vi har hatt eit rekordhøgt omsetningstal, vi har levert mange fartøy og har skrive mange nye kontraktar. Det er vi stolte av og veldig takknemlege for. (2 maj 2014, under intervju med NRK) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft det väldigt (=enormt, himla, oerhört) travligt. Vi har haft ett rekordhögt omsättningstal, vi har levererat många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fartyg (=båt, skepp) och (=et, samt) har skrivit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nya kontrakt. (=avtal) Det är (=befinner sig, vara) vi stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tacksamma för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor hohafoftot dodetot voväloldodigogtot totroravovloligogtot. Vovi hoharor hohafoftot etottot rorekokorordodhohögogtot omomsosätottotnoninongogsostotalol, vovi hoharor lolevoveroreroratot momånongoga fofarortotygog ocochoh hoharor soskokrorivovitot momånongoga nonya kokonontotrorakoktot. Dodetot äror vovi sostotololtota övoveror ocochoh voväloldodigogtot totacockoksosamommoma foföror. (2 maj 2014, under intervju med NRK)

Baklänges:  Röf ammaskcat tgidläv hco revö atlots iv rä teD .tkartnok ayn agnåm tivirks rah hco gytraf agnåm tarerevel rah iv ,latsgninttäsmo tgöhdroker tte tfah rah iV .tgilvart tgidläv ted tfah rah iV. (2 maj 2014, under intervju med NRK)

SMS-svenska:

vi har haft Dt väldigt travligt.vi har haft ett rekordhögt omsättningstal,vi har levRRat många fartyg & har skrivit många nya kontrakt.Dt R vi stolta övR & väldigt tacxamma för. (2 maj 2014, under intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft många klienter som skrivit på för dem och alla har haft bra erfarenheter. Giants är ett bra lag som just vann sin division och de ligger nära hans hem (i South Florida). Sam är väldigt taggad på att han är på väg till the Big Apple.

We've had a lot of guys I represent sign there and they've all had good experiences. The Giants are a good team that just won their division and they're located close to his home (in South Florida). Sam is pretty fired up that he's heading to the Big Apple.

Vi har haft dagar då vi har haft många sova på madrass. Det som är roligt med det är att folk blir väldigt sportiga i sådana situationer. När man har haft en bra tur och fått god mat, så går det väldigt fint. (30 jul 2014, i en artikel om ökningen i antalet övernattningar på sommaren)

Vi har hatt dager der vi har hatt mange sovende på flatseng. Det som er morsomt med det er at folk blir veldig sporty i sånne situasjoner. Når man har hatt en flott tur og fått god mat, så går det veldig fint. (30 jul 2014, i en artikkel om økning i antall overnattinger i sommer)

Jag är väldigt, väldigt stolt över att vi har gett befolkningen goda levnadsförhållanden så länge jag har varit kommunstyrelsens ordförande. Folk har slippt fastighetsbeskattning, och invånarna har haft väldigt många förmåner. Föreningar har haft tillräckligt med pengar. Kultur har haft tillräckligt med pengar och det är jag väldigt stolt över. (29 okt 2011, under en artikelintervju om kommunens ekonomi och ledning)

Jeg er veldig, veldig stolt av at vi har gitt befolkningen gode levekår så lenge jeg har vært ordfører. Folk har sluppet eiendomsskatt, og innbyggerne har hatt veldig mange goder. Lag og foreninger har hatt penger nok. Kultur har hatt penger nok og det er jeg veldig stolt av. (29 okt 2011, under en artikkelintervju om kommunens økonomi og ledelse)

Jag vet att det är väldigt många som säger att 'du är ju överallt' och det stämmer. Jag har haft en väldigt stark position. Egentligen har jag haft en starkare position än vad kommunalråden har haft eftersom jag har delat på ansvaret för kommunalrådsberedningen och även har haft ansvaret för samhällsbyggnadsnämnden och det har varit en ypperlig kombination. (11 sep 2018, när hon pratar om sin politiska position i Piteå)

Efter operationen har jag haft väldigt många uppgångar och nedgångar. Men det har varit mest uppgångar, och jag har haft väldigt många positiva erfarenheter. Ju mer vikten gick ner, desto lyckligare har jag blivit. (20 feb 2012, när hon pratar om sin egen erfarenhet av fetmakirurgi.)

Etter operasjonen har jeg hatt veldig mange oppturer og nedturer. Men det har vært mest oppturer, og jeg har hatt veldig mange positive erfaringer. Jo mer vekta gikk ned, jo lykkeligere har jeg blitt. (20 feb 2012, når hun snakker om sin egen erfaring med fedmeoperasjon.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!