Ole Jan Tønnesen

Jag vill att vi ska göra en riktig bedömning. Om det ligger blöjor, toapapper och vad som är värre runt omkring, så må vi eventuellt få fram några akutlösningar. Men att det kan förväntas att det ska placeras ut tillfälliga, mobila toaletter runt om i hela länet inom de närmaste veckorna, det tror jag inte. (26 jul 2017, när han pratar om lösningar på bristande toalettfaciliteter)  Jeg vil at vi skal gjøre en skikkelig vurdering. Ligger det bleier, toalettpapir og det som verre er rundt omkring, må vi eventuelt få opp noen straksløsninger. Men at det kan forventes at det skal utplasserer midlertidige, mobile toalett rundt om i hele fylket i løpet av de nærmeste ukene, det tror jeg ikke. (26 jul 2017, når han snakker om løsninger på manglende toalettfasiliteter) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill att vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) bedömning. (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) Om (=runt, ifall, försåvitt) det ligger blöjor, toapapper och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värre runt (=ungefär, om, omkring) omkring, (=runt) så (=odla, plantera) må vi eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) få (=lite, ringa, erhålla) fram några akutlösningar. Men (=ändock, skada) att det kan (=har kunskap i) förväntas att det ska (=skall) placeras ut tillfälliga, mobila toaletter runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i hela (=alltsammans, läka) länet inom de (=dom) närmaste veckorna, det tror (=antagande, förmoda) jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollol atottot vovi soskoka gogörora enon rorikoktotigog bobedodömomnoninongog. Omom dodetot loligoggogeror boblolöjojoror, totoapopapoppoperor ocochoh vovadod sosomom äror vovärorrore rorunontot omomkokrorinongog, soså momå vovi evovenontotuelolloltot fofå fofroramom nonågogrora akokutotlolösosnoninongogaror. Momenon atottot dodetot kokanon foförorvovänontotasos atottot dodetot soskoka poplolacocerorasos utot totilollolfofälolloligoga, momobobilola totoaloletottoteror rorunontot omom i hohelola lolänonetot inonomom dode nonärormomasostote vovecockokorornona, dodetot totrororor jojagog inontote. (26 jul 2017, när han pratar om lösningar på bristande toalettfaciliteter)

Baklänges:  Etni gaj rort ted ,anrokcev etsamrän ed moni tenäl aleh i mo tnur rettelaot alibom ,agilläfllit tu sarecalp aks ted tta satnävröf nak ted tta neM .ragninsöltuka argån marf åf tlleutneve iv åm ås ,gnirkmo tnur erräv rä mos dav hco reppapaot ,rojölb reggil ted mO .gninmödeb gitkir ne arög aks iv tta lliv gaJ. (26 jul 2017, när han pratar om lösningar på bristande toalettfaciliteter)

SMS-svenska:

jag vill att vi ska göra 1 riktig Bdömning.om Dt ligGr blöjor,toapapPr & vad som R vRre runt omkring,så må vi ev1tuLt få fram några aQtlösningar.m1 att Dt kan förvNtas att Dt ska plaCras ut tillfälliga,mobila toalettR runt om i hLa lNet inom D nRmasT Vckorna,Dt tror jag inT. (26 jul 2017, när han pratar om lösningar på bristande toalettfaciliteter)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett jättebra verktyg i vår verksamhet, vi kan använda den både höst, vår och vinter, den placeras mitt i länet – i Gagnef, så den lätt kan ta sig runt i länet, om olyckan är framme. (4 apr 2018, när den nya hydrokoptern togs fram.)

Vi klarar inte att samla allt som ligger löst runt omkring. Vi försöker att få tag på ägare, men det är svårt nu när det är jul. Vi försöker att få städat upp, men får eventuellt stänga av några områden om vi inte hinner med det. (26 dec 2011, under röjningsarbete efter ovädret "Dagmar")

Vi klarer ikke å samle alt som ligger løst rundt omkring. Vi prøver å få tak i eiere, men det er vanskelig nå som det er jul. Vi prøver å få ryddet opp, men får eventuelt sperre noen områder hvis vi ikke rekker det. (26 dec 2011, under rydningsarbeid etter uværet "Dagmar")

Det har alltid varit målet för staden att skapa en förstklassig anläggning som matchar dem runt om i delstaten. Vi vill göra det. Vi vill göra det rätt. Vi vill ha något som Orangeburg och området runt omkring kan vara stolta över.

It has always been the goal of the city to create a first-class facility that equals those across the state. We want to do it. We want to do it right. We want to have something that Orangeburg and the surrounding area can be proud of.

Fler födslar förväntas framöver. Nu är vi väldigt spända på om det kan bli några ungar på Röd Panda i år. Vi har observerat parning, och födseln kommer att ske inom de närmaste veckorna i så fall. (5 jun 2025, under rutinmässig hälsokontroll av lejonungarna)

Flere fødsler ventes fremover. Nå er vi veldig spent på om det kan bli noen unger på Rød Panda i år. Vi har observert paring, og fødselen vil være i løpet av de neste ukene i tilfelle. (5 jun 2025, under rutinemessig helsesjekk av løveungene)

Det fanns stora styrkor runt omkring i Finnmark, så det antas att det ligger väldigt mycket där. Man ser det också idag, om man går runt, att det ligger i naturen. (10 feb 2022, under intervju om sprängmedel i havet)

Det var store styrker rundt omkring i Finnmark, så det er antatt at det ligger veldig mye der. Man ser det i dag også, om man går rundt, at det ligger i naturen. (10 feb 2022, under intervju om eksplosiver i havet)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!