Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson
p.s. Krama nån, vem som... :)
Stian Græsdal
Stian Græsdal - Daglig leder Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är snön vi lever av här, och den har nästan helt uteblivit i år. Det är svårt. (23 dec 2015, när han blev tillfrågad om snösituationen.)
Det er snøen vi lever av her, og den har nesten totalt uteblitt i år. Det er vanskelig. (23 dec 2015, da han ble spurt om snøsituasjonen.)
Det är(=befinner sig, vara) snön vi lever av(=avbruten, från, bruten) här, och(=et, samt) den har nästan(=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) uteblivit i år. Det är(=befinner sig, vara)svårt.(=krånglig, komplicerat)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror sosnonönon vovi lolevoveror avov hohäror, ocochoh dodenon hoharor nonäsostotanon hoheloltot utoteboblolivovitot i åror. Dodetot äror sosvovårortot. (23 dec 2015, när han blev tillfrågad om snösituationen.)
Baklänges:
Tråvs rä teD .rå i tivilbetu tleh natsän rah ned hco ,räh va revel iv nöns rä teD. (23 dec 2015, när han blev tillfrågad om snösituationen.)
SMS-svenska:
Dt R snön vi levR av hR,& d1 har nästan hLt uTblivit i år.Dt R svårt. (23 dec 2015, när han blev tillfrågad om snösituationen.)