Geir Hanekamhaug

I år arbetar vi med 10 procent så vitt vi förstår, i fjol var det sex procent, men på 1990-talet var det upp emot 14 procent. Det varierar väldigt från besättning till besättning. Är fåret i närheten av där järven har ynglat så får du mycket förlust. (29 nov 2016, när han pratade om förlusterna av får)  I år opererer vi med 10 prosent såvidt vi skjønner, i fjor var det seks prosent, men på 1990-tallet var det oppe i 14 prosent. Det varierer veldig fra besetning fra besetning. Er sauen i nærheten av der jerven har ynglet så får du mye tap. (29 nov 2016, når han snakket om tapene av sauer) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I år arbetar vi med (=tillsammans) 10 procent så (=odla, plantera) vitt (=vit) vi förstår, i fjol var (=varje, varenda, vart) det sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) procent, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) 1990-talet var (=varje, varenda, vart) det upp (=opp) emot 14 procent. Det varierar väldigt (=enormt, himla, oerhört) från (=av) besättning (=manskap) till (=åt, mot) besättning. (=manskap) Är (=befinner sig, vara) fåret i närheten av (=avbruten, från, bruten) där järven har ynglat så (=odla, plantera) får du (=ni) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förlust. (=nederlag)

---

Översatt till rövarspråket:  I åror arorbobetotaror vovi momedod 10 poprorococenontot soså vovitottot vovi foförorsostotåror, i fofjojolol vovaror dodetot sosexox poprorococenontot, momenon popå 1990-totaloletot vovaror dodetot upoppop emomotot 14 poprorococenontot. Dodetot vovarorieroraror voväloldodigogtot fofrorånon bobesosätottotnoninongog totilollol bobesosätottotnoninongog. Äror fofåroretot i nonärorhohetotenon avov dodäror jojärorvovenon hoharor ynongoglolatot soså fofåror dodu momycockoketot foförorlolusostot. (29 nov 2016, när han pratade om förlusterna av får)

Baklänges:  Tsulröf tekcym ud råf ås talgny rah nevräj räd va netehrän i teråf rÄ .gninttäseb llit gninttäseb nårf tgidläv rareirav teD .tnecorp 41 tome ppu ted rav telat-0991 åp nem ,tnecorp xes ted rav lojf i ,råtsröf iv ttiv ås tnecorp 01 dem iv ratebra rå I. (29 nov 2016, när han pratade om förlusterna av får)

SMS-svenska:

i år arBtar vi med 10 proc1t så vitt vi förstår,i fjol var Dt 6 proc1t,m1 på 1990-talet var Dt upp Mot 14 proc1t.Dt variRar väldigt från Bsättning till Bsättning.Är fåret i nRhet1 av dR jRv1 har ynglat så får du mycket förlust. (29 nov 2016, när han pratade om förlusterna av får)

---

Liknande ordspråk:

Värdet av barnbidraget har blivit mindre. Samtidigt har barnfattigdomen ökat från fyra procent på 1990-talet till tio procent idag. (25 okt 2018, under en presskonferens i förmiddagen)

Verdien av barnetrygda blitt mindre. Samstundes har barnefattigdomen auka frå fire prosent på 1990-talet til ti prosent i dag. (25 okt 2018, under en pressekonferanse i føremiddag)

Om vi går tillbaka till 80-talet så var fördelningen ungefär 90 procent män och 10 procent kvinnor. Nu är det istället ungefär 57 procent män och 43 procent kvinnor. Det är väldigt tydligt att antal kvinnor har ökat väldigt kraftigt. I till exempel den populära facebookgruppen ”Fåglar in på knuten” är det nu 65 procent kvinnor. (10 okt 2017, när han pratade om medlemsfördelningen mellan könen)

Andelen elever som deltar på frukosterna varierar starkt. Det är från fem procent till mellan 50 och 60 procent. I genomsnitt tror jag att 10 till 15 procent av eleverna dyker upp. (20 aug 2019, jag bor i Hordaland.)

Andelen elever som deltar på frokostene varierer sterkt. Det er fra fem prosent til mellom 50 og 60 prosent. I gjennomsnitt tenker jeg at 10 til15 prosent av elevene møter opp. (20 aug 2019, i Hordaland)

Vi arbetar med passningsspelet. Backsen är ganska snabba. Vi måste kasta lite mer [än i fjol]. Vi kom upp till 6 eller 7 procent i passningar i fjol, vi tittar på 15 procent i år.

We're working on the passing game. The backs are pretty quick. We'll have to throw a little more [than last year]. We got up to 6 or 7 percent passing last year, we're looking at 15 percent this year.

Det har inte återhämtat sig från den katastrofala nedgången 1990 och 1991 eller nått produktionsnivån från 1988, ... År 1998 innehöll Östtyskland 18 procent av arbetskraften men producerade endast 9 procent av bruttonationalprodukten, endast 6 procent av industriproduktionen och bidrog endast med 3 procent av landets export.

It has yet to recover from the catastrophic slump of 1990 and 1991 or to reach the level of output of 1988, ... In 1998 east Germany contained 18 percent of the working population but produced only 9 percent of Gross National Product, only 6 percent of industrial production and supplied only 3 percent of the country's exports.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!