Per Julius Helweg

Antingen må planet avbryta landningen, eller så må man vara så tränad att man ska kunna sätta planet på rätt ställe och bromsa på rätt sätt. (20 dec 2024, efter olyckan där ett flygplan körde av rullbanan i Molde)  Enten må flyet avbryte landinga, eller så skal ein vere så trent at ein skal kunne sette flyet på rett stad og bremse på rett måte. (20 dec 2024, etter uhellet der eit fly køyrde av rullebana i Molde) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen må planet avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) landningen, eller (=alternativt) så (=odla, plantera) må man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) tränad att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) sätta (=satsa, placera, plantera) planet på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ställe (=boning, lokal, position, plats) och (=et, samt) bromsa (=fördröja, hämma, hejda) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Anontotinongogenon momå poplolanonetot avovbobrorytota lolanondodnoninongogenon, elolloleror soså momå momanon vovarora soså totroränonadod atottot momanon soskoka kokunonnona sosätottota poplolanonetot popå rorätottot sostotälollole ocochoh bobroromomsosa popå rorätottot sosätottot. (20 dec 2024, efter olyckan där ett flygplan körde av rullbanan i Molde)

Baklänges:  Ttäs ttär åp asmorb hco elläts ttär åp tenalp attäs annuk aks nam tta danärt ås arav nam åm ås relle ,negnindnal atyrbva tenalp åm negnitnA. (20 dec 2024, efter olyckan där ett flygplan körde av rullbanan i Molde)

SMS-svenska:

anting1 må planet avbryta landning1,LR så må man vara så trNad att man ska Qnna sätta planet på rätt ställe & bromsa på rätt sätt. (20 dec 2024, efter olyckan där ett flygplan körde av rullbanan i Molde)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet var vi vill att den hetaste punkten ska vara. Problemet är hur man stämmer uppvärmningsenheten för att leverera värmen till rätt ställe. Nu har vi utvecklat ett sätt att stämma mikrovågorna så att vi kan rikta in på rätt ställe med rätt dos.

We know where we want the hot spot to be. The issue is how to tune the heating device to deliver the heat to the right spot. Now we have developed a way to tune the microwaves so that we can target the right spot with the right dose.

Angående president Bush, tycker jag att allt han hittills har gjort har varit helt rätt, precis som det ska vara. Poängen är att koncentrera oss på vad vi alla vill ska hända, nämligen att planet och besättningen, den amerikanska besättningen och det amerikanska planet, ska återvända hem. Och det är inte mycket att begära.

In regards to president Bush, I think that everything that he has done thus far has been right on target, just right and the point is to concentrate on what we all want to have happen, which is that the plane and the crew, the American crew and the American plane, be returned home. And that's not asking for very much,

När vi skulle gå ner för landning blåste det mycket. Planet svängde fram och tillbaka och ramlade bara rätt ner. Det small i planet. Hade man inte haft bälte hade man inte kunnat hålla sig kvar. (9 apr 2017, under inflygningen i Vilhelmina)

Att återupptäcka arter är viktigt för att avgöra statusen för arterna och kunna sätta in rätt skyddsåtgärder för att bevara dem. Det är också viktigt i sig självt att veta vilka arter vi delar denna planet med. (23 maj 2011, under en expedition till Kongo tidigare i år)

Å gjenoppdage artar er viktig for å avgjere statusen til artane, og kunne setje inn riktige vernetiltak for å bevare dei. Det er også viktig i seg sjølv å vite kva for artar vi deler denne planeten med. (23 maj 2011, under en ekspedisjon til Kongo tidligere i år)

Det här planet är ett exempel på energieffektivitet: Hur vi sparar energi och hur energin från solen är tillräcklig för att hålla planet i luften dag och natt. Detta är möjligt eftersom planet har de bästa möjliga elektriska motorerna och batterierna, den lättaste möjliga konstruktionen, de mest energisnåla elektriska komponenterna i planet, och liknande. (10 apr 2014, under presentationen av Solar Impulse 2 på en flygbas i Payerne i Schweiz)

Dette flyet er et eksempel på energieffektivitet: Hvordan vi sparer energi, og hvordan energien fra solen er nok til å holde flyet i luften dag og natt. Dette er mulig fordi flyet har de best mulige elektriske motorene og batteriene, den lettest mulige konstruksjonen, de mest energibesparende elektriske komponentene i flyet, og lignende. (10 apr 2014, under presentasjonen av Solar Impulse 2 på en flybase i Payerne i Sveits)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!