John Helland

Men de bedömningar som har gjorts har gjorts på grundval av en kartläggning av medicinsk tillstånd och inte minst samtal med användarna själva. Men vi vet ju att saker kan förändras och att vi måste göra nya bedömningar. Detta är ju inte statiskt. (3 mar 2020, när han pratar om bedömningarna som görs för assistenttimmar.)  Men de vurderingene som er gjort er på bakgrunn av en kartlegging av medisinsk tilstand og ikke minst samtale med brukerne selv. Men vi vet jo at ting kan forandre seg og at vi må foreta nye vurderinger. Dette er jo ikke statisk. (3 mar 2020, når han snakker om vurderingene som gjøres for assistenttimer.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) de (=dom) bedömningar som (=såsom) har gjorts har gjorts på (=ettrig, kungen, villig) grundval (=basis) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) kartläggning av (=avbruten, från, bruten) medicinsk tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) med (=tillsammans) användarna själva. Men (=ändock, skada) vi vet ju att saker (=grej, föremål) kan (=har kunskap i) förändras (=revidera, skifta, skiftning) och (=et, samt) att vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nya bedömningar. Detta är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) statiskt.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dode bobedodömomnoninongogaror sosomom hoharor gogjojorortotsos hoharor gogjojorortotsos popå gogrorunondodvovalol avov enon kokarortotlolägoggognoninongog avov momedodicocinonsoskok totilollolsostotånondod ocochoh inontote mominonsostot sosamomtotalol momedod anonvovänondodarornona sosjojälolvova. Momenon vovi vovetot joju atottot sosakokeror kokanon foföroränondodrorasos ocochoh atottot vovi momåsostote gogörora nonya bobedodömomnoninongogaror. Dodetottota äror joju inontote sostotatotisoskoktot. (3 mar 2020, när han pratar om bedömningarna som görs för assistenttimmar.)

Baklänges:  Tksitats etni uj rä atteD .ragninmödeb ayn arög etsåm iv tta hco sardnäröf nak rekas tta uj tev iv neM .avläjs anradnävna dem latmas tsnim etni hco dnåtsllit ksnicidem va gninggältrak ne va lavdnurg åp strojg rah strojg rah mos ragninmödeb ed neM. (3 mar 2020, när han pratar om bedömningarna som görs för assistenttimmar.)

SMS-svenska:

m1 D Bdömningar som har gjorts har gjorts på grundval av 1 kartläggning av medicinsk tillstånd & inT minst samtal med anvNdarna själva.m1 vi Vt ju att sakR kan förNdras & att vi måsT göra nya Bdömningar.Dtta R ju inT statiskt. (3 mar 2020, när han pratar om bedömningarna som görs för assistenttimmar.)

---

Liknande ordspråk:

Det är friområdesprojektets och förvaltnings egna bedömningar av både markägare och dialogen med dem som omnämns i notiserna. Markägarna själva har inte haft insyn i dessa bedömningar och har därmed heller inte kunnat påverka eller eventuellt motsätta sig de bedömningar som har gjorts. (16 mar 2014, i en nyhetsartikel om hemligstämplade dokument i Stavanger kommun, 2008-2013)

Det er friområdeprosjektets og administrasjonens egen vurdering av både grunneiere og dialogen med dem som omtales i notatene. Grunneierne selv har ikke hatt innsyn i disse vurderingene og har dermed heller ikke kunnet påvirke og eller eventuelt imøtegå vurderingene som er gjort. (16 mar 2014, i en nyhetsartikkel om hemmeligstemplede dokumenter i Stavanger kommune, 2008-2013)

Det har gjorts en bedömning i förväg om detta är försvarligt, men nu i efterhand ser vi att de bedömningar som gjorts inte håller. (22 dec 2011, i samband med våldshandlingar av psykiatriska patienter i Vestfold)

Det er gjort en vurdering i forkant om dette er forsvarlig, men nå i ettertid ser vi at de vurderingene som er gjort ikke holdt. (22 dec 2011, i forbindelse med voldshandlinger av psykiatriske pasienter i Vestfold)

Det har gjorts två ingrepp vid Kirkenes sjukhus, där det har gjorts konkreta bedömningar som vi inte har något att säga om. Det har också gjorts en operation i Rana, men där finns det heller inget att anmärka på grunden. (14 aug 2010, i nyhetsartikeln, med anledning av undersökningen av canceroperationer i Norra Norge)

Det er gjort to inngrep ved Kirkenes sykehus, der der det er gjort konkrete vurderinger som vi ikke har noe å si på. Det er også gjort en operasjon i Rana, men der er det heller ikke noe å utsette på begrunnelsen. (14 aug 2010, i nyhetsartikkelen, på bakgrunn av undersøkelsen av kreftoperasjoner i Nord-Norge)

Det är inte upp till mig att svara på vad bakgrunden är. Jag antar att vi har haft krävande bedömningar och att vi har lämnat en redogörelse. Det är självklart viktiga bedömningar av affärsmässig karaktär som har gjorts i samband med detta. (26 maj 2014, i en intervju med NRK.se)

Det er ikkje opp til meg å svare på kva som er bakgrunnen. Eg legg til grunn at vi har hatt krevjande vurderingar og at vi har levert eit rekneskap. Det er sjølvsagt viktige vurderingar av forretningsmessig karakter som er gjort i den forbindelse. (26 maj 2014, i et intervju med NRK.no)

Den här problematiken är ju relativt ny även för dem, och de beslut som fattas är dynamiska. Det kan ha gjorts nya bedömningar, kanske av organ högre upp i systemet, bedömningar som baseras på andra saker än det som har hänt i Norge. (1 feb 2016, när han pratade med NTB)

Denne problematikken er jo forholdsvis ny også for dem, og beslutningene som tas er dynamiske. Det kan ha blitt gjort nye vurderinger, kanskje av organer høyere opp i systemet, vurderinger som baserer seg på andre ting enn det som har skjedd i Norge. (1 feb 2016, når han snakket med NTB)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!