Stig Isaksen

Det kan inte beskrivas på något annat sätt än att det var grymt. Jag önskar ingen annan att få ett sådant meddelande på det sättet. (21 sep 2024, när han fick diagnosen Alzheimer i november 2022.)  Det kan ikke beskrives på en annen måte enn at det var grusomt. Jeg unner ingen andre å få en slik beskjed på den måten. (21 sep 2024, da han fikk diagnosen Alzheimer i november 2022.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) beskrivas på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt (=fason) än att det var (=varje, varenda, vart) grymt. (=coolt, elakt, fett, häftigt) Jag önskar ingen annan att få (=lite, ringa, erhålla) ett sådant meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon inontote bobesoskokrorivovasos popå nonågogotot anonnonatot sosätottot änon atottot dodetot vovaror gogrorymomtot. Jojagog önonsoskokaror inongogenon anonnonanon atottot fofå etottot sosådodanontot momedoddodelolanondode popå dodetot sosätottotetot. (21 sep 2024, när han fick diagnosen Alzheimer i november 2022.)

Baklänges:  Tettäs ted åp ednaleddem tnadås tte åf tta nanna negni raksnö gaJ .tmyrg rav ted tta nä ttäs tanna togån åp savirkseb etni nak teD. (21 sep 2024, när han fick diagnosen Alzheimer i november 2022.)

SMS-svenska:

Dt kan inT Bskrivas på något annat sätt N att Dt var grymt.jag önskar ing1 annan att få ett sådant medDlanD på Dt sätTt. (21 sep 2024, när han fick diagnosen Alzheimer i november 2022.)

---

Liknande ordspråk:

Ingen kvinna ska någonsin behöva beskrivas eller talas om på ett sådant sätt. (8 okt 2016, efter att videoupptagningen av Trump blev offentliggjord.)

Ingen kvinne skal noen gang måtte bli beskrevet eller snakket om på en slik måte. (8 okt 2016, etter at videoopptaket av Trump ble offentliggjort.")

För det första ska ingen få ett sådant meddelande. För det andra var det inte ett samfund som skickade detta meddelande. Det var en person som gjorde det. Lika lite som i någon annan social samling kan jag vara ansvarig för vad som görs på någon annans telefon. (20 apr 2018, under en uttalelse till VG om hyttturerna i Åre)

For det første er det ingen som skal få en slik melding. For det andre var det ikke et fellesskap som sendte denne meldingen. Det var det én person som gjorde. Like lite som i en hvilken som helst annen sosial samling, kan jeg være ansvarlig for det som blir gjort på en annens telefon. (20 apr 2018, under en uttalelse til VG om hytteturen i Åre)

Det är fruktansvärt att få ett sådant meddelande. Ingen kan vara förberedd på något sådant. Jag kunde inte tänka mig att hon var från lilla Bryne. (18 dec 2018, i en artikel om mordet på Maren Ueland måndag den 17 december 2018.)

Det er forferdelig å få en slik beskjed. Ingen kan være forberedt på noe sånt. Jeg kunne ikke tenke meg at hun var fra vesle Bryne. (18 dec 2018, i en artikkel om drapet på Maren Ueland mandag 17. desember 2018.)

Jag försöker inte skicka något slags meddelande eller någonting sådant. Sådan sak spelar ingen roll för mig. Jag är bara här och försöker placera mig som vilken annan unge som helst.

I'm not trying to send any kind of message or anything like that. That kind of stuff doesn't matter to me. I'm just here trying to place like every other kid.

Det är traumatiskt att uppleva något sådant. Jag önskar ingen annan att uppleva det. (29 jun 2017, dagen efter olyckan, pratar han med NRK om händelsen.)

Det er traumatisk å oppleva noko slikt. Eg unner ingen andre å oppleva det. (29 jun 2017, dagen etter ulukka, snakker han med NRK om hendelsen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!