Ida Wiman Jektvik

Vi har ett mycket stort fiskeri som är Måsøys kommuns största arbetsplats. Det kommer ju att medföra en del ekonomiska nedskärningar. (22 nov 2023, ida Wiman Jektvik pratar om övergången till Hammerfest kommun och ekonomiska konsekvenser för Måsøy kommun.)  Vi har eit veldig stort fiskebruk som er Måsøy kommunes største arbeidsplass. Det vil jo føre med seg ein del økonomiske kutt. (22 nov 2023, ida Wiman Jektvik snakker om overgangen til Hammerfest kommune og økonomiske konsekvenser for Måsøy kommune.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stort fiskeri som (=såsom) är (=befinner sig, vara) Måsøys kommuns största arbetsplats. (=jobb, arbetsställe, yrkesställe) Det kommer ju att medföra (=bibringa, bringa, innebära, inkludera) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) ekonomiska nedskärningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor etottot momycockoketot sostotorortot fofisoskokerori sosomom äror Momåsosøysos kokomommomunonsos sostotörorsostota arorbobetotsospoplolatotsos. Dodetot kokomommomeror joju atottot momedodfoförora enon dodelol ekokononomomisoskoka nonedodsoskokärornoninongogaror. (22 nov 2023, ida Wiman Jektvik pratar om övergången till Hammerfest kommun och ekonomiska konsekvenser för Måsøy kommun.)

Baklänges:  Ragninräksden aksimonoke led ne aröfdem tta uj remmok teD .stalpstebra atsröts snummok syøsåM rä mos ireksif trots tekcym tte rah iV. (22 nov 2023, ida Wiman Jektvik pratar om övergången till Hammerfest kommun och ekonomiska konsekvenser för Måsøy kommun.)

SMS-svenska:

vi har ett mycket stort fiskRi som R måsøys kommuns största arBtsplats.Dt kommR ju att medföra 1 Dl ekonomiska nedskRningar. (22 nov 2023, ida Wiman Jektvik pratar om övergången till Hammerfest kommun och ekonomiska konsekvenser för Måsøy kommun.)

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr ser vi att även med betydande nedskärningar kommer projektet att medföra stora ekonomiska åtaganden för kommunen i en redan ansträngd ekonomisk situation. (4 feb 2025, i en pressmeddelande på tisdag)

Dessverre ser vi at selv med betydelige kutt vil prosjektet medføre store økonomiske forpliktelser for kommunen i en allerede anstrengt økonomisk situasjon. (4 feb 2025, i en pressemelding tirsdag)

Det kommer att ha konsekvenser för banksektorn, som måste minska lånen, vilket i sin tur påverkar den ekonomiska tillväxten. För det andra kommer de enorma underskotten att medföra högre skatter och nedskärningar i offentliga utgifter. Det kommer att kväva den gryende tillväxten vi ser i Europa. (10 maj 2010, under en uttalelse till NTB)

Det vil ha følger for banksektoren, som må redusere utlånene, noe som igjen påvirker den økonomiske veksten. For det andre vil de enorme underskuddene medføre økte skatter og kutt i offentlige utgifter. Det vil kvele den gryende veksten vi ser i Europa. (10 maj 2010, under en uttalelse til NTB)

Ett så här stort underskott får inte förekomma. Kommuns ekonomiska situation är allvarlig och nu börjar vi arbetet med att återställa den. (12 mar 2019, i ett pressmeddelande efter att Årsredovisningen för 2018 visade ett underskott på totalt 14 miljoner kronor.)

Så som vår ekonomi är just nu, kommer en krona mindre i fastighetsskatt att medföra motsvarande nedskärningar i tjänsteutbudet. (17 jun 2015, 16 juni 2015 i en artikel i SVT)

Sånn som vår økonomi er akkurat nå, vil en krone mindre i eiendomsskatt medføre tilsvarende kutt i tjenestetilbudet. (17 jun 2015, 16. juni 2015 i en artikkel i NRK)

Förslagen drabbat vårt område av näringen mycket hårt. Det kommer att medföra stora ekonomiska och praktiska konsekvenser. (2 nov 2021, under en uttalelse till NRK om de nya regleringsförslagen för Svalbard.)

Forslagene rammer vår del av næringen svært hardt. Det vil medføre store økonomiske og praktiske konsekvenser. (2 nov 2021, under en uttalelse til NRK om de nye reguleringsforslagene for Svalbard.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!