Harald T. Nesvik

Det tycker jag är underligt att man fattar ett beslut nu där man ställer krav på ett särskilt sätt att bedriva uppfödning på, som faktiskt inte används på ett kommersiellt sätt inom branschen idag. (22 nov 2018, fiskeriministern kommenterade kommunfullmäktiges beslut om slutna uppfödningsanläggningar)  Da synes jeg det er underlig at man gjør et vedtak nå der man stiller krav til en spesiell måte å drive oppdrett på, som faktisk i dag ikke er i bruk på en kommersiell måte i næringa. (22 nov 2018, fiskeriministeren kommenterte kommunestyrets vedtak om lukkede oppdrettsanlegg) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) underligt att man (=idiot, kille, karl) fattar ett beslut (=avgörande, fastställande) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) där man (=idiot, kille, karl) ställer krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) ett särskilt (=unikt, speciellt) sätt (=fason) att bedriva (=driva, utöva) uppfödning (=avel) på, (=ettrig, kungen, villig) som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) används på (=ettrig, kungen, villig) ett kommersiellt sätt (=fason) inom branschen idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot totycockokeror jojagog äror unondoderorloligogtot atottot momanon fofatottotaror etottot bobesoslolutot nonu dodäror momanon sostotälolloleror kokroravov popå etottot sosärorsoskokiloltot sosätottot atottot bobedodrorivova upoppopfofödodnoninongog popå, sosomom fofakoktotisoskoktot inontote anonvovänondodsos popå etottot kokomommomerorsosielolloltot sosätottot inonomom bobroranonsoscochohenon idodagog. (22 nov 2018, fiskeriministern kommenterade kommunfullmäktiges beslut om slutna uppfödningsanläggningar)

Baklänges:  Gadi nehcsnarb moni ttäs tlleisremmok tte åp sdnävna etni tksitkaf mos ,åp gnindöfppu avirdeb tta ttäs tliksräs tte åp vark relläts nam räd un tulseb tte rattaf nam tta tgilrednu rä gaj rekcyt teD. (22 nov 2018, fiskeriministern kommenterade kommunfullmäktiges beslut om slutna uppfödningsanläggningar)

SMS-svenska:

Dt tyckR jag R unDrligt att man fattar ett Bslut nu dR man ställR krav på ett sRskilt sätt att Bdriva uppfödning på,som faktiskt inT anvNds på ett kommRsiLt sätt inom bransch1 idag. (22 nov 2018, fiskeriministern kommenterade kommunfullmäktiges beslut om slutna uppfödningsanläggningar)

---

Liknande ordspråk:

Det finns inte tillräckligt stränga krav, och det gör att näringen inte behöver investera och vara tillräckligt uppfinnsam när det gäller att hitta sätt att bedriva uppfödning på. (14 mar 2012, i samband med flykten av 10 000 regnbågslax från Firda Sjøfarmer i Gulen)

Det er ikkje strenge nok krav, og det gjer at næringa ikkje treng å investere og vere oppfinnsame nok når det gjeld å finne måtar å drive oppdrett på. (14 mar 2012, i forbindelse med rømmingen av 10 000 regnbogeaurar fra Firda Sjøfarmer i Gulen)

Vi vill höja branschen så att vi får god rekrytering. Samtidigt är det viktigt att branschen uppfattar att vi ställer krav på nya lärlingar, så att de har samma krav inom när de ska jobba för oss. (3 nov 2017, under byggandet av sträckan Rugtvedt-Dørdal i Bamble)

Vi ønsker å løfte bransjen slik at vi får god rekruttering. Samtidig er det viktig at bransjen oppfatter at vi stiller krav til nye lærlinger, slik at de har samme krav innad når de skal jobbe for oss. (3 nov 2017, under byggingen av strekningen Rugtvedt-Dørdal i Bamble)

För att det är ämnen som faktiskt används idag fortsatt. Det vill säga att de på ett sätt kommer att fortsätta att ge föroreningar och påverka grundvattnet – och de används i ganska stora mängder. (25 aug 2017, under kommentarer till en nyhetsartikel om pesticider i dricksvattnet)

Fordi det er stoffer, som faktisk bliver brugt i dag fortsat. Det vil sige, at de sådan set vil fortsætte med at give forureninger og påvirke grundvandet – og de bliver brugt i ganske store mængder. (25 aug 2017, under kommentarer til en nyhedsartikel om pesticider i drikkevandet)

Det är på ett sätt där vi försöker ha fokus nu; Hur kan vi klara av att ta hand om de anställda på ett så bra sätt som möjligt inom den strukturen vi har idag, och inom den strukturen som politikerna måste fatta ett beslut om i framtiden. (21 feb 2013, i samband med diskussionen om minskningen av antalet elever och omställningar i gymnasieskolan.)

Det er på ein måte der vi prøver å ha fokus no; Korleis kan vi klare å ta vare på dei tilsette på ein best mogeleg måte innan den strukturen vi har i dag, og innan den strukturen som politikarane må gjere eit vedtak om i framtida. (21 feb 2013, i forbindelse med diskusjonen om nedgangen i elevtal og omstillingar i den vidaregåande skulen.)

I Norge kan i princippet vem som helst starta ett modellbyrå. Därmed finns det flera aktörer inom branschen som inte har kunskap eller vilja att bedriva verksamheten på ett försvarligt sätt. (11 aug 2010, i en artikel om modebranschens bristande kontroll över modellernas kroppsvikt.)

I Norge kan i praksis hvem som helst kan starte et modellbyrå. Dermed er det flere aktører i bransjen som ikke har kunnskap eller vilje til å drive på en forsvarlig måte. (11 aug 2010, i en artikkel om motebransjens manglende kontroll med modellenes kroppsvekt.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!