Audun Maråk

Om det blir mindre fisk tillgängligt, vilket jag inte tror på, ja, då bör man nödvändigtvis ta hänsyn till den kustnära flottan. Men då må diskussionen vara baserad på realiteter, inte känslor. (23 apr 2020, när SV föreslår att förbjuda stora båtar att fiska nära land.)  Hvis det blir mindre fisk tilgjengelig, hvilket jeg ikke har noe tro på, ja, så bør enn nødvendigvis ta hensyn til den kystnære flåten. Men da må diskusjonen være basert på realiteter, ikke følelser. (23 apr 2020, når SV foreslår å forby store båter å fiske nær land.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir mindre fisk (=rensa, firre) tillgängligt, (=ledigt) vilket jag inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) på, (=ettrig, kungen, villig) ja, (=nej inte, ja, jo) då (=emedan, förr) bör man (=idiot, kille, karl) nödvändigtvis ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) den kustnära flottan. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) må diskussionen vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) baserad på (=ettrig, kungen, villig) realiteter, inte (=ej, icke) känslor. (=emotioner)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot bobloliror mominondodrore fofisoskok totilollolgogänongogloligogtot, vovilolkoketot jojagog inontote totrororor popå, joja, dodå boböror momanon nonödodvovänondodigogtotvovisos tota hohänonsosynon totilollol dodenon kokusostotnonärora foflolotottotanon. Momenon dodå momå dodisoskokusossosiononenon vovarora bobasoseroradod popå rorealolitotetoteror, inontote kokänonsosloloror. (23 apr 2020, när SV föreslår att förbjuda stora båtar att fiska nära land.)

Baklänges:  Rolsnäk etni ,retetilaer åp daresab arav nenoissuksid åm åd neM .nattolf aräntsuk ned llit nysnäh at sivtgidnävdön nam röb åd ,aj ,åp rort etni gaj tekliv ,tgilgnägllit ksif erdnim rilb ted mO. (23 apr 2020, när SV föreslår att förbjuda stora båtar att fiska nära land.)

SMS-svenska:

om Dt blir mindre fisk tillgNgligt,vilket jag inT tror på,ja,då bör man nödvNdigtvis ta hNsyn till d1 QstnRa flottan.m1 då må disQssion1 vara baCrad på realiTtR,inT kNslor. (23 apr 2020, när SV föreslår att förbjuda stora båtar att fiska nära land.)

---

Liknande ordspråk:

När du kommer över något som utlöser starka känslor hos dig, betyder det inte nödvändigtvis att det du läser är osant, men kanske får du bekräftat det du redan tror eller känner. Då blir vi mycket mindre kritiska. (3 sep 2025, jag skriver en artikel om desinformation och manipulation på nätet.)

Når du kjem over ei sak som triggar sterke følelsar hos deg, betyr det ikkje nødvendigvis at det du les er usant, men kan hende du får bekrefta det du allereie trur eller føler. Då blir vi mykje mindre kritiske. (3 sep 2025, i artikkelen om desinformasjon og manipulasjon på nettet.)

Vi får mindre fisk att landa vid kajen, och mindre fisk att producera. Det betyder att det blir mindre grund för människor att bo här. Dessa steg som gör att vi inte kan bo här är ständigt ett hot om utflyttning. Det är ju konsekvensen av en politik som bedrivs. (5 sep 2016, skriver i artikeln om att sälja fisketillstånd.)

Vi får mindre fisk å lande på kaia, og mindre fisk å produsere. Det betyr at det blir mindre grunnlag for folk å bo her. Disse trinnene som gjør at vi ikke kan bo her er stadig vekk en trussel for fraflytting. Det er jo konsekvensen av en politikk som blir ført. (5 sep 2016, sier i artikkelen om å selge fiskekvoter.)

På den ena sidan är fisk hälsosamt. På den andra sidan finns det kvicksilver i fisk högst upp i näringskedjan. Det kommer att vara svårt att testa varje burk tonfisk för kvicksilver, och det finns inte nödvändigtvis kvicksilver i alla burkar tonfisk, så jag tror inte att det nödvändigtvis är vägen framåt. Bättre vägledning är en del av lösningen. (8 jun 2025, när han förklarade sig redo att satsa på bättre vägledning till gravida om kvicksilver)

På den ene side er fisk sundt. På den anden side er der kviksølv i fisk øverst i fødekæden. Det vil være svært at teste hver eneste dåse tun for kviksølv, og der er heller ikke nødvendigvis kviksølv i alle dåser tun, så jeg tror ikke, det nødvendigvis er vejen frem. Bedre vejledning er en del af løsningen. (8 jun 2025, når han erklærede sig klar til at satse på bedre vejledning til gravide om kviksølv)

Jag tror att jag tog många av principerna från mina föräldrar, men jag tror att jag var mer mild. Jag tog hänsyn till deras känslor mer och använde mindre stryk.

I think I took a lot of the principles from my parents, but I think I was more gentle. I considered their feelings more, and I did less spanking.

Fokus har i stor utsträckning legat på att bygga enfamiljshus här. Det blir allt mindre överkomligt att köpa här. Det blir inte nödvändigtvis mindre överkomligt att bo här. Hyrorna för lägenheter kommer inte nödvändigtvis att stiga.

The focus has largely been on building single-family homes here. It's becoming less affordable to buy here. It's not necessarily becoming less affordable to live here. Apartment rates won't necessarily go up.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!