Per John Anti

Det är renägarna med de minsta flockarna som lider mest, och man ser att största delen av dem är ungdomar som håller på att arbeta sig uppåt, som är nya inom renskötsel. (16 jul 2014, när han pratade om vem som lider mest av de pålagda nedskärningarna.)  Det er reineierne med de minste flokkene som lider mest, og man ser at mesteparten av de er ungdommer som holder på å jobbe seg oppover, som er fersk i reindrift. (16 jul 2014, mens han snakket om hvem som lider mest av pålagte kuttene.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) renägarna med (=tillsammans) de (=dom) minsta flockarna som (=såsom) lider mest, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ser att största delen av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) ungdomar som (=såsom) håller på (=ettrig, kungen, villig) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) sig uppåt, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nya inom renskötsel.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror rorenonägogarornona momedod dode mominonsostota foflolocockokarornona sosomom lolidoderor momesostot, ocochoh momanon soseror atottot sostotörorsostota dodelolenon avov dodemom äror unongogdodomomaror sosomom hohålolloleror popå atottot arorbobetota sosigog upoppopåtot, sosomom äror nonya inonomom rorenonsoskokötotsoselol. (16 jul 2014, när han pratade om vem som lider mest av de pålagda nedskärningarna.)

Baklänges:  Lestöksner moni ayn rä mos ,tåppu gis atebra tta åp rellåh mos ramodgnu rä med va neled atsröts tta res nam hco ,tsem redil mos anrakcolf atsnim ed dem anragäner rä teD. (16 jul 2014, när han pratade om vem som lider mest av de pålagda nedskärningarna.)

SMS-svenska:

Dt R r1ägarna med D minsta flockarna som liDr mSt,& man Cr att största Dl1 av Dm R ungdomar som HllR på att arBta sig uppåt,som R nya inom r1skötCl. (16 jul 2014, när han pratade om vem som lider mest av de pålagda nedskärningarna.)

---

Liknande ordspråk:

...det mest förvånande, det mest överraskande, det mest underbara, det mest mirakulösa... det största, det minsta, det mest sällsynta, det mest vanliga, det mest offentliga, det mest privata till dags dato... jag kan inte förmå mig att berätta det för dig: gissa vad det är.  . . .the most astonishing, the most surprising, the most marvelous, the most miraculous. . . the greatest, the least, the rarest, the most common, the most public, the most private till today. . . I cannot bring myself to tell you: guess what it is. Marie de Sevigne (1626-)

Många har byggt upp sig själva därför att man visste att det skulle komma krav på renantalsreduktion. När reduktionerna sker efter pålag från myndigheterna är det fortfarande dessa som har de största flockarna. Renägarna som lojalt följde slaktkraven, blir förlorarna i denna konkurrens. (12 jun 2014, under en intervju med NRK om rovdjursdöd och dess inverkan på renskötseln.)

Mange har bygd seg opp fordi man visste at det ville komme krav om reintallsreduksjon. Når reduksjonene skjer etter pålegg fra myndighetene er det fortsatt disse som har de største flokkene. Reineierne som lojalt fulgte slaktekravene, blir taperne i denne konkurransen. (12 jun 2014, under en intervju med NRK om rovdyrtap og dens innvirkning på reindriften.)

Vi har ansökt om att få lov att återvända med flockarna under vintern, men de svenska renägarna har nekat oss tillträde. (24 jan 2012, efter att förhandlingarna om en ny norsk-svensk renbetekonvention inte ledde framåt 2005)

Vi har søkt om å få lov til å komme tilbake med flokken om vinteren, men de svenske reineierne har nektet oss adgang. (24 jan 2012, etter at forhandlingene om en ny norsk-svensk reinbeitekonvensjon ikke førte frem i 2005)

Vi pratade om hur jag skulle kunna förklara det jag vet på ett sätt som dessa ungdomar förstår. Men till största delen visar jag dem genom att gå upp på kullen eller stoppa dem i bullpen. Till största delen har det varit mycket lättare att nå ut till de här killarna än vad jag trodde. Jag njuter av det.

We talked about how am I going to get across to these kids what I know in terms they'll understand. But for the most part, I'm getting on the mound or stopping them in the bullpen and showing them. For the most part it's been a lot easier to get through to these guys than I thought it would be. I'm enjoying it.

Den allra största delen av våra arbetsgivare inom jordbruket är till viss del sympatiska, eftersom de håller med om behovet av en invandringsreform.

The vast majority of our agriculture employers are somewhat sympathetic, because they agree with the need for immigration reform.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!