Marius O. Dietrichson

Målsatta har ingen skyldighet att medverka. Man kan säga "lycka till med utredningen. Jag ska inte hindra er, dölja bevis eller förstöra utredningen, men jag ska heller inte hjälpa utredningen i deras försök att döma mig". (20 dec 2019, kommentar om att misstänkt har rätt att vägra att ge förklaring under utredning.)  Siktede har ingen plikt til å medvirke. Man kan si «lykke til med etterforskningen. Jeg skal ikke hindre dere, gjemme bevis eller ødelegge etterforskningen, men jeg skal heller ikke hjelpe etterforskningen i deres forsøk på å domfelle meg». (20 dec 2019, kommentar om at siktede har rett til å nekte å gi forklaring under etterforskning.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målsatta har ingen skyldighet (=plikt, förpliktelse) att medverka. (=bidra) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) "lycka (=salighet, glädje) till (=åt, mot) med (=tillsammans) utredningen. Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) er, (=ni) dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) eller (=alternativt) förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, fördärva, sabotage, förgöra, förinta, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabotera, sabba, paja, kvadda) utredningen, men (=ändock, skada) jag ska (=skall) heller inte (=ej, icke) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) utredningen i deras försök (=pröva, test, ansats) att döma (=avgöra) mig".

---

Översatt till rövarspråket:  Momålolsosatottota hoharor inongogenon soskokyloldodigoghohetot atottot momedodvoverorkoka. Momanon kokanon sosägoga "lolycockoka totilollol momedod utotroredodnoninongogenon. Jojagog soskoka inontote hohinondodrora eror, dodöloljoja bobevovisos elolloleror foförorsostotörora utotroredodnoninongogenon, momenon jojagog soskoka hohelolloleror inontote hohjojälolpopa utotroredodnoninongogenon i doderorasos foförorsosökok atottot dodömoma momigog". (20 dec 2019, kommentar om att misstänkt har rätt att vägra att ge förklaring under utredning.)

Baklänges:  "gim amöd tta kösröf sared i negnindertu apläjh etni relleh aks gaj nem ,negnindertu arötsröf relle siveb ajlöd ,re ardnih etni aks gaJ .negnindertu dem llit akcyl" agäs nak naM .akrevdem tta tehgidlyks negni rah attaslåM. (20 dec 2019, kommentar om att misstänkt har rätt att vägra att ge förklaring under utredning.)

SMS-svenska:

målsatta har ing1 skyldighet att medvRka.man kan säga "lycka till med u3dning1.jag ska inT hindra R,dölja Bvis LR förstöra u3dning1,m1 jag ska hLR inT hjälpa u3dning1 i Dras försök att döma mig". (20 dec 2019, kommentar om att misstänkt har rätt att vägra att ge förklaring under utredning.)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt enligt plan i den meningen att han bara varit häktad på grund av kollussion, som det heter. Det vill säga att han på fri fot kan förstöra utredningen. Men nu har utredningen nått den punkt att vi bedömer att han inte kan förstöra utredningen mer. (29 mar 2017, onsdagsförmiddagen när Mats Ljungqvist begärde att häktningen mot en av de tre männen ska hävdas)

Vi anser fortfarande inte att det finns skäliga misstankar, vilket är grundvillkoret för häktning. Vi ser heller inte att Jakobsen kan förstöra bevis eller påverka utredningen på något sätt. (9 aug 2010, under behandling av ärendet)

Vi mener fortsatt det ikke er skjellig grunn til mistanke, som er grunnvilkåret for varetektsfengsling. Vi ser heller ikke at Jakobsen kan ødelegge bevis eller påvirke etterforskningen på noen måte. (9 aug 2010, under behandling av saken)

Av hänsyn till utredningen vill vi inte gå in i detaljer knutna till händelsen. Vi befinner oss i en tidig fas av utredningen och utredningen pågår fortfarande brett med olika hypoteser. (20 jul 2020, i en intervju med NRK)

Av hensyn til etterforskningen ønsker vi ikke å gå inn i detaljer knyttet til hendelsen. Vi er i en tidlig fase av etterforskningen og vi etterforsker fortsatt bredt med ulike hypoteser. (20 jul 2020, i intervju med NRK)

Vi har ingen misstänkt i ärendet. Förundersökningen pågår och det är mitt jobb att skydda utredningen, att se till att den sköts perfekt i förhållande till anhöriga och annat. Jag tror inte utredningen kommer att ta år, men inte heller veckor. Ambitionen är att bli klar så fort som möjligt. (9 jan 2025, efter dödsolyckan på en förskola i Umeå där en fyraårig pojke dog efter att ha fastnat i sin reflexväst.)

Den bevisning som säkrats i utredningen är inte ensam tillräcklig för att fullfölja förundersökningen mot bakgrund av att målsäganden inte längre önskar medverka i utredningen. Ytterligare utredningsåtgärder bedöms inte förändra bevisläget på ett avgörande sätt. (12 dec 2024, i ett beslut om att lägga ned utredningen mot Kylian Mbappé.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!