Anders Bjartnes

Vi må till exempel bli skickligare på att rehabilitera byggnader istället för att bygga nytt, och använda materialen igen. Dessutom må värdeskapandet flyttas närmare oss. Tänk till exempel på hur effektivt det är med en bil som drivs av solceller på garagetaket. Då slipper man både att hämta upp, raffinera och transportera drivmedlet till bilen. Vi måste börja tänka effektivitet på det sättet i hela samhället. (27 nov 2020, intervjuad av NRK)  Vi må for eksempel bli flinkere til å rehabilitere bygninger i stedet for å bygge nytt, og bruke materialer om igjen. Dessuten må verdiskapingen flyttes nærmere oss. Tenk for eksempel på hvor effektivt det er med en bil drevet av solcellepaneler på garasjetaket. Da slipper man både å hente opp, raffinere og frakte drivstoffet til bilen. Vi må begynne å tenke effektivitet på den måten i hele samfunnet. (27 nov 2020, intervjuet av NRK) Dokumentär

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må till (=åt, mot) exempel bli (=bliva) skickligare på (=ettrig, kungen, villig) att rehabilitera (=återställa) byggnader istället för (=ty, förut, stäv) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) nytt, och (=et, samt) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) materialen igen. (=återigen, åter) Dessutom (=därtill) må värdeskapandet flyttas närmare oss. Tänk till (=åt, mot) exempel på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) effektivt det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) en (=någon) bil (=automobil) som (=såsom) drivs av (=avbruten, från, bruten) solceller på (=ettrig, kungen, villig) garagetaket. Då (=emedan, förr) slipper man (=idiot, kille, karl) både att hämta (=avhämta, inbringa, bringa) upp, (=opp) raffinera och (=et, samt) transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) drivmedlet till (=åt, mot) bilen. Vi måste (=plikt, tvungen) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) effektivitet (=verkningsgrad) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet i hela (=alltsammans, läka) samhället.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå totilollol exoxemompopelol bobloli soskokicockokloligogarore popå atottot rorehohabobilolitoterora bobygoggognonadoderor isostotälolloletot foföror atottot bobygoggoga nonytottot, ocochoh anonvovänondoda momatoterorialolenon igogenon. Dodesossosutotomom momå vovärordodesoskokapopanondodetot foflolytottotasos nonärormomarore osossos. Totänonkok totilollol exoxemompopelol popå hohuror efoffofekoktotivovtot dodetot äror momedod enon bobilol sosomom dodrorivovsos avov sosololcocelolloleror popå gogaroragogetotakoketot. Dodå soslolipoppoperor momanon bobådode atottot hohämomtota upoppop, rorafoffofinonerora ocochoh totroranonsospoporortoterora dodrorivovmomedodloletot totilollol bobilolenon. Vovi momåsostote bobörorjoja totänonkoka efoffofekoktotivovitotetot popå dodetot sosätottotetot i hohelola sosamomhohälolloletot. (27 nov 2020, intervjuad av NRK)

Baklänges:  Tellähmas aleh i tettäs ted åp tetivitkeffe aknät ajröb etsåm iV .nelib llit teldemvird aretropsnart hco areniffar ,ppu atmäh tta edåb nam reppils åD .tekategarag åp relleclos va svird mos lib ne dem rä ted tvitkeffe ruh åp lepmexe llit knäT .sso eramrän sattylf tednapaksedräv åm motusseD .negi nelairetam adnävna hco ,ttyn aggyb tta röf tellätsi redanggyb aretilibaher tta åp eragilkciks ilb lepmexe llit åm iV. (27 nov 2020, intervjuad av NRK)

SMS-svenska:

vi må till XMpL bli skickligare på att rehabilitRa byggnaDr istället för att bygga nytt,& anvNda matRial1 ig1.Dssutom må vRDskapanDt flyttas nRmare oss.tNk till XMpL på hur Fektivt Dt R med 1 bil som drivs av ¤CllR på garaGtaket.då slipPr man båD att hämta upp,raffinRa & transportRa drivmedlet till bil1.vi måsT börja tNka FektiviTt på Dt sätTt i hLa samhället. (27 nov 2020, intervjuad av NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi må till exempel bli skickligare på att rehabilitera byggnader istället för att bygga nytt, och använda materialen igen. (27 nov 2020, i artikeln om hur vi kan begränsa uppvärmningen till 1,5 grader.)

Vi må for eksempel bli flinkere til å rehabilitere bygninger i stedet for å bygge nytt, og bruke materialer om igjen. (27 nov 2020, i artikkelen om hvordan vi kan begrense oppvarmingen til 1,5 grader.)

Jag tror att många av de nya näringarna har möjlighet att attrahera folk, till exempel inom fiske- och uppfödningsnäringen. Dessutom måste det finnas välfärdstjänster och trygghet nära där folk bor. Där måste vi tänka nytt i distriktspolitiken och använda de digitala möjligheterna. (4 feb 2022, under ett tal om nordområdepolitiken vid Universitetet i Tromsö.)

Jeg tror mange av de nye næringene har mulighet til å tiltrekke seg folk, for eksempel innenfor fiske- og oppdrettsnæringen. I tillegg må det være velferdstjenester og trygghet nært der folk bor. Der må vi tenke nytt i distriktspolitikken og bruke de digitale mulighetene. (4 feb 2022, under en tale om nordområdepolitikken ved Universitetet i Tromsø.)

Att bli dömd var fint för då fick jag välja vad jag skulle göra med mitt liv. Jag valde rusavtal för då slipper jag få en prick på blad och jag kan få inresa till till exempel USA. Dessutom slipper jag använda stipendiet mitt på böter eller att det ska gå ut över min mammas ekonomi. (7 okt 2014, när han förklarar varför han valde ruskontrakt)

Å bli tatt var fint for da måtte jeg velge hva jeg ville gjøre med livet mitt. Jeg valgte ruskontrakt for da slapp jeg å få en prikk på rullebladet og jeg kan få innreise til for eksempel USA. I tillegg slipper jeg å bruke stipendet mitt på bot eller at det skal gå ut over moren min økonomisk. (7 okt 2014, når han forklarer hvorfor han valgte ruskontrakt)

Sametinget har beslutat att samiska läromedel ska vara gratis för barnen. Vi måste också själva bestämma, till exempel att nu ska ett nytt teaterbyggas till Beaivváš Sámi Teater. För detta må vi dock ha resurser till. Dessutom är det viktigt att vi själva får vara med och bestämma hur resurserna ska utnyttjas, och vem som ska få en del av värdeskapandet. (1 sep 2009, under ett möte i radiostudion på NRK)

Sametinget har bestemt at samiske læremidler skal være gratis for barna. Vi må også selv for eksempel bestemme at nå skal det bygges et nytt teaterbygg til Beaivváš Sámi Teahter. Til dette må vi imidlertid ha ressurser til. I tillegg er det viktig at vi selv får være med å bestemme hvordan ressursene skal utnyttes, og hvem som skal få en del av verdiskapningen. (1 sep 2009, under et møte i radiostudio på NRK)

Nej, tänk om vi får en till sommar nu med torka till exempel. Då blir det oundvikligt att kommuner och hela samhället måste ta tag i det här. Havret tar ju slut snart och vad händer om vi inte får tag på tillräckligt med vatten? (8 mar 2019, intervju i samband med Södertälje kommuns missade förstapris "Årets innovativa kommun")

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!