Dennis Hauger

Det viktigaste är att han har roligt. Och så får vi ta en dag på banan snart där jag kan få pusha honom lite extra. Må få jekka ner honom lite, och tuffa till honom lite i bilen, så han tar lite mer risk. (2 jun 2025, när Hauger pratade med NRK)  Det viktigste er at han har det gøy. Og så får vi ta en dag på banen snart der jeg kan få pushet ham litt ekstra. Må få jekket ham ned litt, og tøffe ham opp litt i bilen, så han tar litt mer risiko. (2 jun 2025, når Hauger snakket til NRK) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att han har roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) får vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) dag på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) snart (=om en stund, därnäst, strax) där jag kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) pusha honom lite (=få) extra. (=tillägg) Må få (=lite, ringa, erhålla) jekka ner (=ned) honom lite, (=få) och (=et, samt) tuffa till (=åt, mot) honom lite (=få) i bilen, så (=odla, plantera) han tar lite (=få) mer risk.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovikoktotigogasostote äror atottot hohanon hoharor rorololigogtot. Ocochoh soså fofåror vovi tota enon dodagog popå bobanonanon sosnonarortot dodäror jojagog kokanon fofå popusoshoha hohononomom lolitote exoxtotrora. Momå fofå jojekokkoka noneror hohononomom lolitote, ocochoh totufoffofa totilollol hohononomom lolitote i bobilolenon, soså hohanon totaror lolitote momeror rorisoskok. (2 jun 2025, när Hauger pratade med NRK)

Baklänges:  Ksir rem etil rat nah ås ,nelib i etil monoh llit affut hco ,etil monoh ren akkej åf åM .artxe etil monoh ahsup åf nak gaj räd trans nanab åp gad ne at iv råf ås hcO .tgilor rah nah tta rä etsagitkiv teD. (2 jun 2025, när Hauger pratade med NRK)

SMS-svenska:

Dt viktigasT R att han har roligt.& så får vi ta 1 dag på banan snart dR jag kan få pusha honom liT Xtra.må få jekka nR honom liT,& tuffa till honom liT i bil1,så han tar liT mR risk. (2 jun 2025, när Hauger pratade med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli väldigt roligt. Det är lite av en ära. Min pappa har hjälpt mig genom hela livet. Jag spelar lite grann för honom också, för han har varit en stor del av det. Det är lite som en gåva till honom.

It should be a lot of fun. It's kind of an honor. My dad's helped me out throughout my life. I'm kind of playing the game for him, too, because he's been a big part of it. It's kind of a gift to him.

Ungefär halvvägs ner för bortre sidan puffade jag honom lite och tänkte att jag skulle ge honom lite uppmuntran och han tog det riktigt bra. Det var bara om jag hade kunnat hitta lite utrymme för honom för han hade lite fart och jag ville inte få honom att stanna.

Midway down the backside I nudged him a little and thought I'd give him a little encouragement and he picked it up pretty good. It was just a matter if I could have found any room for him because he had a little momentum and I didn't want to get him stopped.

Han är jätteduktig, det har varit väldigt roligt att köra mot honom hela året och vi har haft tuffa fajter jag, han och Thomas hela året. Lite surt att det slutar som det gör, jag skulle gärna köra alla fem varv och försöka utmana honom på riktigt men vi var lite för heta i början och skulle om lite för fort. (7 okt 2018, efter finaldagen i Tierp, när han hyllar Oliver Solberg)

Vi har varit ute och gjort lite extra jobb varannan dag i vår. Han är en bra kille, han lyssnar. Joe vill att jag ska fortsätta pusha honom. Det är nog något jag kommer att göra under hela säsongen. Förhoppningsvis kan jag ha ett positivt inflytande på honom.

We've been out there, doing some extra work, every other day this spring. He's a good kid; he listens. Joe wants me to stay on him. It's probably something I'll be doing all season. Hopefully I can have a good influence on him.

Vi hade lite roligt på hans bekostnad. Vi gav honom bollen. Han jobbar så hårt. Det är skönt att se honom få lite framgång. Jag vet att han kände sig bra.

We had some fun at his expense. We gave him the ball. He's working so hard. It's nice to see him have a little bit of success. I know that he felt good.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!